Контент удален!

1 - 268

Прямо сейчас Марвас оказался в положении человека, который сидит как на иголках. Один из демонов Соломона, Марвас, восседал на своём троне, постукивал ногой и грыз ногти. Тревога его была сильна, а причиной тому был не кто иной, как Царь Земли.

Гамигин, Вассаго и Агарес — одни из самых печально известных демонов Обители глубин. Но все они были мертвы.

Ходили слухи: одни утверждали, что они навлекли на себя гнев Имфельхейма и поплатились за это, другие же заявляли, что те погибли, провалив экстремальное испытание. Однако несколькими днями ранее Кириель поведал Марвасу истинную историю, стоявшую за этими слухами.

— Эм, лорд Марвас? — осторожно подал голос один из командиров легиона Марваса, который молча наблюдал за ним. Марвас всегда отличался хладнокровием и безжалостностью, но в последнее время вел себя так, будто собака отчаянно ищет место, где бы справить нужду.

— М-мгм?

— Вас что-то тревожит? — спросил командир.

— Ничего. Не беспокойся об этом.

— Как скажете...

Марвас перевел взгляд на форум.

Форум Ядра представлял собой анонимное сообщество. Как и многие другие обитатели Ядра, Марвас часто заглядывал туда, просматривая самые разные обсуждения. Но больше всего его внимание привлекали темы, касавшиеся Царя Земли.

Имя?

Ли Доджун.

﹂Ого, Ли Доджун только что прикончил Рыцаря Смерти.

﹂Идиот, ты сам это видел? Откуда тебе знать, что это был он? Вы, люди, только и делаете, что лжете.

﹂Я житель десятого этажа, тупица. Какой-то новичок заявляется и с одного удара валит Рыцаря Смерти — кто же это еще может быть, кроме Ли Доджуна?

Он уже на десятом этаже? — подумал Марвас и тяжело вздохнул.

С такими темпами ему не потребуется много времени, чтобы добраться до пятнадцатого этажа, где находился вход в Обитель глубин.

— Я не могу просто сидеть сложа руки, — пробормотал Марвас.

Этот Ли Доджун истреблял демонов, а значит, затаил на них глубокую обиду. Если он явится в Обитель глубин, у Марваса и его собратьев-демонов не останется ни шанса.

*

У ресторана был выходной. Вэй Чжунцы впервые за долгое время наслаждался заслуженным отдыхом. Обслуживание бесконечного потока клиентов изо дня в день жутко изматывало, поэтому сегодня он решил спокойно сыграть в чанги с Кириелем. Кириель играл отвратительно, но его упорство в стремлении победить делало игру довольно забавной.

— Это уже пятнадцатое поражение подряд, Кириель, — произнёс Вэй Чжунцы.

— Чёрт...

— Но ты прибавляешь.

— Правда? — переспросил Кириель.

— Да.

— Хех. — Кириель самодовольно ухмыльнулся.

Правда заключалась в том, что у Кириеля была веская причина играть в чанги вопреки постоянным проигрышам: он охотился за конкретной наградой. В какой-то момент он предложил Доджуну сделку: если он обыграет Доджуна в чанги, то получит один талон на освобождение от написания объяснительной. Доджун лишь велел ему делать что хочется.

— Еще партия. Для меня это очень важно, Вэй Чжунцы, — взмолился Кириель.

— Понятия не имею, что поставлено на кон, но ладно. Чанги — это весело, так что я не против.

Пока они расставляли фигуры для новой партии, над вершиной горы Енрюнсан сгустились темные грозовые тучи. Услышав громкий раскат и почувствовав неладное, Вэй Чжунцы напрягся. Зловещая аура, исходившая от туч, несомненно принадлежала демону Соломона.

Из грозовой тучи ударила молния, и на ее месте возник высоченный мужчина с львиной мордой и бугрящимися от мышц мускулами. Вэй Чжунцы узнал его мгновенно. Это был Марвас, пятый демон из Семидесяти двух столпов Соломона.

С чего бы демону появляться здесь? Ничем хорошим это не грозило. Трансценденты и демоны были заклятыми врагами.

Он один? — задался вопросом Вэй Чжунцы.

Если бы тот пришел затеять драку, то захватил бы с собой подчиненных. Однако он явился в одиночку, да и жажды убийства не ощущалось.

Пока Вэй Чжунцы сохранял предельную серьезность и обдумывал дальнейшие действия, Кириель небрежно поковырял в ухе и пробормотал:

— Что, опять ты?

— А...

Вэй Чжунцы в недоумении резко повернул голову.

Марвас тяжело вздохнул и пробормотал:

— Мне... нужен совет.

Что здесь вообще происходит? Вэй Чжунцы перевёл взгляд с одного на другого.

— Недавно я стал советником, — пояснил Кириель.

— Советником? — удивился Вэй Чжунцы.

Кириель пользовался большой популярностью среди обитателей Обители глубин. Несмотря на регулярные поездки на Землю, он всегда возвращался невредимым, чем заслужил всеобщее восхищение. Большинство вопросов, которые ему задавали, носили банальный характер вроде «Как выживать на Земле?», но Кириель всегда отвечал на них искренне. Теперь одним из его клиентов стал Марвас.

— Я слышал, Царь Земли сейчас на десятом этаже, — произнёс он. — Скоро он доберется до Обители глубин, поэтому я пришел за советом. Я хочу жить.

— А...

— промолвил Вэй Чжунцы и понимающе кивнул. — Но разве такой демон, как ты, вообще заслуживает спасения? Вспомни, что ты сотворил с местными жителями. Разве ты не привел свою армию сжечь деревню Прелия только потому, что тебе не понравился вид их домов?

Марвас вздрогнул и заикнулся:

— Э-это было давным-давно! Я изменился!

— Демоны не меняются, — Вэй Чжунцы тут же отмел мольбы Марваса.

— Клянусь! Пожалуйста, поверь мне!

— Даже если то, что ты говоришь, правда, решать не мне.

— К-кто же тогда? — У Марваса появилось недоброе предчувствие, но стоило ему услышать ответ, как всё встало на свои места.

— Небесный Демон, — ответил Вэй Чжунцы.

— Н-небесный Демон?

Хотя он слышал этот титул впервые, стало совершенно очевидно, что Небесный Демон и есть Царь Земли.

Кириель, молчавший до этого, наконец подал голос:

— Ну, есть один способ.

— П-правда? Какой? Пожалуйста, скажи!

— Я слышал, у тебя пунктик на коллекционировании редких артефактов.

Ядро, а особенно Обитель глубин, кишмя кишело бесчисленными испытаниями и наградами. Чем сложнее было испытание, тем выше ценность приза. В самых укромных уголках владения таились тайники с ценными сокровищами. Когда-то Марвас славился страстью к накопительству таких вещиц, за что его прозвали демоном-коллекционером.

*

Марвас, который отлучился всего на миг, вернулся в замок меньше чем через час. Он прямо заявлял, что отправляется за советом.

— Вы вернулись, лорд Марвас, — заметил командир.

— Я нашел выход.

— Простите?..

— За мной.

Едва вернувшись, Марвас направился прямиком в хранилище, а командир легиона последовал по пятам.

Хранилище было надежно защищено трехслойными барьерами, делавшими его недоступным для посторонних. Его спроектировали так, чтобы войти мог исключительно Марвас. Прижав ладонь к барьеру, Марвас принялся что-то шептать. Защитные слои стали один за другим спадать.

Воздух наполнился глубоким скрижетом, когда массивные двери с тяжелым скрежетом поползли по полу, открываясь. Внутри мерцали бесчисленные сокровища, дремавшие в полумраку. Огромный склад площадью в сотни квадратных метров был до отказа забит артефактами, громоздившимися высокими горами.

— Командир легиона.

— Да, лорд Марвас.

— Собери все артефакты реликвийного класса и выше, а затем сложи их в пространственный мешок, — приказал Марвас.

— Все?.. С чего вдруг?

Он понятия не имел, что побудило господина к такому шагу, но приказы короля были абсолютны. Возражения не принимались. Без малейших колебаний командир легиона принялся перебирать сокровища, извлекая все артефакты реликвийного ранга.

— Простите за нескромность, лорд Марвас, но для чего именно вы собираетесь их использовать?..

— Не твоего ума дело.

Командир легиона в недоумении склонил голову набок.

Эти артефакты Марвас кропотливо собирал во время своих странствий по Обители глубин. И пусть они не находили применения сиюминутно, он неизменно твердил, что однажды они еще понадобятся. У Марваса вошло в привычку скупать мощные артефакты и бережно прятать их в этом складе.

И вот теперь он добровольно распахивал его двери.

Ох, черт... — мысленно застонал Марвас, словно испытывая невыносимую муку.

*

В ток-шоу под названием «Дебаты на 90 минут» двое мужчин вели жаркий спор. Один из них называл себя аналитиком Ядра, специализирующимся на Разломах ученым, а второй являлся бывшим Охотником ранга А, который успешно построил карьеру на посту генерального директора управляющей компании. Темой обсуждения стала Обитель глубин, о которой сейчас судачил весь город.

⌜Итак, профессор, по вашим словам, мы никогда не сможем одолеть демонов Обители глубин? Но взгляните на этот график. Раньше исследования показывали, что монстры ранга S находятся вне человеческого контроля, однако сегодня рейды устраиваются даже на Великие Разломы ранга S.⌟

⌜Ученый не пользуется словами вроде «никогда». Я лишь обсуждаю возможные сценарии. Монстры, с которыми мы обычно сталкиваемся на Земле, подчиняются предсказуемым закономерностям. Данные говорят сами за себя. Но демоны Обители глубин — иное дело. Они тоже становятся сильнее. Бегемот, возможно, и наращивает мощь, но демоны не сидят сложа руки. У них существует система рангов. И о чем это нам говорит?⌟

Юн Хи взглянула на часы и увидела, что уже шесть часов вечера. Пора было приниматься за ужин. Она настолько погрузилась в ожесточенные дебаты об индустрии Охотников, в особенности касающиеся Обители глубин, что время пролетело незаметно.

Завязав фартук, она достала смартфон и прочитала сообщение от Доджуна. Тот задерживался на работе и велел ей ужинать без него.

Едва она направилась на кухню, как раздался дверной звонок. Юн Хи повернулась и зашагала к прихожей. Взглянув на экран домофона, она испуганно отшатнулась. У дверей их квартиры стоял настоящий монстр, но заметив рядом с ним Кириеля, она осторожно отворила дверь.

Она вопросительно посмотрела на Кириеля, молчаливо требуя объяснить, что это за создание.

Кириель ответил тем, что отвесил Марвасу подзатыльник.

— Поклонись. Это дочь Царя.

Марвас вздрогнул от этого титула и на секунду замялся, прежде чем заговорить:

— П-приветствую. Меня зовут Марвас.

— Ой... Эм, привет. Но что привело вас сюда? — спросила Юн Хи.

Кириель ответил за него:

— Этот парень — демон из Обители глубин. Он хотел засвидетельствовать почтение Царю Земли, так что я привел его сюда.

— Д-демон из Обители глубин?

⌜Ну-ну, давайте успокоимся, господа...⌟

⌜Доктор, ваши рассуждения слишком притянуты за уши. При том что вы приводите вполне здравые аргументы, утверждать, что Земля будет уничтожена, стоило хотя бы одному демону выбраться из Обители глубин, это...⌟

Телевизор продолжал бубнить на заднем плане.

— Дома отец? — спросил Кириель.

— Он сегодня задерживается на работе, — ответила Юн Хи.

— Понятно. Какая досада. Тогда передай ему весточку от этого парня: Марвас из Обители глубин отчаянно хочет выжить, — произнес Кириель.

Он кивнул Марвасу, и тот извлек пространственный мешок, протягивая его девушке со словами:

— Пожалуйста... попросите его проявить ко мне милосердие.

Юн Хи растерянно моргнула.

Не дожидаясь дальнейших объяснений, Кириель и Марвас скрылись в пространственных вратах, возвращаясь в Обитель глубин.

*

К моменту возвращения Доджуна с работы было уже за одиннадцать вечера.

Юн Хи была в пижаме. Она вышла из спальни, где занималась учёбой, и поприветствовала его:

— С возвращением, папа.

— Ты занималась? — Доджун довольно улыбнулся.

Юн Хи улыбнулась в ответ, воодушевленная похвалой.

— Ах да. — Она быстро схватила со стола пространственный мешок и подбежала к нему. — Сегодня заходил демон по имени Марвас и просил передать это тебе.

— Демон?.. Марвас?..

— Он сказал, что прибыл из Обители глубин... — пояснила Юн Хи.

Доджун мысленно перебрал имена демонов Обители глубин и вспомнил, что Марвас занимал пятую ступень среди Семидесяти двух демонов Соломона. Он открыл пространственный мешок и обнаружил внутри целую россыпь артефактов. Даже беглого взгляда хватало, чтобы понять: это далеко не рядовые вещи.

— Он просил тебя проявить к нему милосердие...

Пролог 30.01.26
1 - 1 30.01.26
1 - 2 30.01.26
1 - 3 30.01.26
1 - 4 30.01.26
1 - 5 30.01.26
1 - 6 30.01.26
1 - 7 30.01.26
1 - 8 30.01.26
1 - 9 30.01.26
1 - 10 30.01.26
1 - 11 30.01.26
1 - 12 30.01.26
1 - 13 30.01.26
1 - 14 30.01.26
1 - 15 30.01.26
1 - 16 30.01.26
1 - 17 30.01.26
1 - 18 30.01.26
1 - 19 30.01.26
1 - 20 30.01.26
1 - 21 30.01.26
1 - 22 30.01.26
1 - 23 30.01.26
1 - 24 30.01.26
1 - 25 30.01.26
1 - 26 30.01.26
1 - 27 30.01.26
1 - 28 30.01.26
1 - 29 30.01.26
1 - 30 30.01.26
1 - 31 30.01.26
1 - 32 30.01.26
1 - 33 30.01.26
1 - 34 30.01.26
1 - 35 30.01.26
1 - 36 30.01.26
1 - 37 30.01.26
1 - 38 30.01.26
1 - 39 30.01.26
1 - 40 30.01.26
1 - 41 30.01.26
1 - 42 30.01.26
1 - 43 30.01.26
1 - 44 30.01.26
1 - 45 30.01.26
1 - 46 30.01.26
1 - 47 30.01.26
1 - 48 30.01.26
1 - 49 30.01.26
1 - 50 30.01.26
1 - 51 30.01.26
1 - 52 30.01.26
1 - 53 30.01.26
1 - 54 30.01.26
1 - 55 30.01.26
1 - 56 30.01.26
1 - 57 30.01.26
1 - 58 30.01.26
1 - 59 30.01.26
1 - 60 30.01.26
1 - 61 30.01.26
1 - 62 30.01.26
1 - 63 30.01.26
1 - 64 30.01.26
1 - 65 30.01.26
1 - 66 30.01.26
1 - 67 30.01.26
1 - 68 30.01.26
1 - 69 30.01.26
1 - 70 30.01.26
1 - 71 30.01.26
1 - 72 30.01.26
1 - 73 30.01.26
1 - 74 30.01.26
1 - 75 30.01.26
1 - 76 30.01.26
1 - 77 30.01.26
1 - 78 30.01.26
1 - 79 30.01.26
1 - 80 30.01.26
1 - 81 30.01.26
1 - 82 30.01.26
1 - 83 30.01.26
1 - 84 30.01.26
1 - 85 30.01.26
1 - 86 30.01.26
1 - 87 30.01.26
1 - 88 30.01.26
1 - 89 30.01.26
1 - 90 30.01.26
1 - 91 30.01.26
1 - 92 30.01.26
1 - 93 30.01.26
1 - 94 30.01.26
1 - 95 30.01.26
1 - 96 30.01.26
1 - 97 30.01.26
1 - 98 30.01.26
1 - 99 30.01.26
1 - 100 30.01.26
1 - 101 30.01.26
1 - 102 30.01.26
1 - 103 30.01.26
1 - 104 30.01.26
1 - 105 30.01.26
1 - 106 30.01.26
1 - 107 30.01.26
1 - 108 30.01.26
1 - 109 30.01.26
1 - 110 30.01.26
1 - 111 30.01.26
1 - 112 30.01.26
1 - 113 30.01.26
1 - 114 30.01.26
1 - 115 30.01.26
1 - 116 30.01.26
1 - 117 30.01.26
1 - 118 30.01.26
1 - 119 30.01.26
1 - 120 30.01.26
1 - 121 30.01.26
1 - 122 30.01.26
1 - 123 30.01.26
1 - 124 30.01.26
1 - 125 30.01.26
1 - 126 30.01.26
1 - 127 30.01.26
1 - 128 30.01.26
1 - 129 30.01.26
1 - 130 30.01.26
1 - 131 30.01.26
1 - 132 30.01.26
1 - 133 30.01.26
1 - 134 30.01.26
1 - 135 30.01.26
1 - 136 30.01.26
1 - 137 30.01.26
1 - 138 30.01.26
1 - 139 30.01.26
1 - 140 30.01.26
1 - 141 30.01.26
1 - 142 30.01.26
1 - 143 30.01.26
1 - 144 30.01.26
1 - 145 30.01.26
145.1 Новости от переводчика 30.01.26
1 - 146 30.01.26
1 - 147 30.01.26
1 - 148 30.01.26
1 - 149 30.01.26
1 - 150 30.01.26
1 - 151 02.02.26
1 - 152 02.02.26
1 - 153 02.02.26
1 - 154 02.02.26
1 - 155 02.02.26
1 - 156 09.02.26
1 - 157 09.02.26
1 - 158 09.02.26
1 - 159 09.02.26
1 - 160 09.02.26
1 - 161 09.02.26
1 - 162 09.02.26
1 - 163 09.02.26
1 - 164 09.02.26
1 - 165 09.02.26
1 - 166 11.02.26
1 - 167 11.02.26
1 - 168 11.02.26
1 - 169 11.02.26
1 - 170 11.02.26
1 - 171 13.02.26
1 - 172 13.02.26
1 - 173 13.02.26
1 - 174 13.02.26
1 - 175 13.02.26
1 - 176 16.02.26
1 - 177 16.02.26
1 - 178 16.02.26
1 - 179 16.02.26
1 - 180 16.02.26
1 - 181 23.02.26
1 - 182 23.02.26
1 - 183 23.02.26
1 - 184 23.02.26
1 - 185 23.02.26
1 - 186 23.02.26
1 - 187 23.02.26
1 - 188 23.02.26
1 - 189 23.02.26
1 - 190 23.02.26
1 - 191 03.03.26
1 - 192 03.03.26
1 - 193 03.03.26
1 - 194 03.03.26
1 - 195 03.03.26
1 - 196 03.03.26
1 - 197 03.03.26
1 - 198 03.03.26
1 - 199 03.03.26
1 - 200 03.03.26
1 - 201 03.04.26
1 - 202 03.04.26
1 - 203 03.04.26
1 - 204 03.04.26
1 - 205 03.04.26
1 - 206 03.04.26
1 - 207 03.04.26
1 - 208 03.04.26
1 - 209 03.04.26
1 - 210 03.04.26
1 - 211 10.04.26
1 - 212 10.04.26
1 - 213 10.04.26
1 - 214 10.04.26
1 - 215 10.04.26
1 - 216 10.04.26
1 - 217 10.04.26
1 - 218 10.04.26
1 - 219 10.04.26
1 - 220 10.04.26
1 - 221 22.08.26
1 - 222 22.08.26
1 - 223 22.08.26
1 - 224 22.08.26
1 - 225 22.08.26
1 - 226 22.08.26
1 - 227 22.08.26
1 - 228 22.08.26
1 - 229 22.08.26
1 - 230 22.08.26
1 - 231 22.08.26
1 - 232 23.08.26
1 - 233 23.08.26
1 - 234 23.08.26
1 - 235 23.08.26
1 - 236 23.08.26
1 - 237 23.08.26
1 - 238 23.08.26
1 - 239 23.08.26
1 - 240 23.08.26
1 - 241 24.08.26
1 - 242 24.08.26
1 - 243 24.08.26
1 - 244 24.08.26
1 - 245 24.08.26
1 - 246 24.08.26
1 - 247 24.08.26
1 - 248 24.08.26
1 - 249 24.08.26
1 - 250 24.08.26
1 - 251 25.08.26
1 - 252 25.08.26
1 - 253 25.08.26
1 - 254 25.08.26
1 - 255 25.08.26
1 - 256 25.08.26
1 - 257 25.08.26
1 - 258 25.08.26
1 - 259 25.08.26
1 - 260 25.08.26
1 - 261 25.08.26
1 - 262 26.08.26
1 - 263 26.08.26
1 - 264 26.08.26
1 - 265 26.08.26
1 - 266 26.08.26
1 - 267 26.08.26
1 - 268 26.08.26
1 - 269 26.08.26
1 - 270 26.08.26
1 - 271 26.08.26
1 - 272 27.08.26
1 - 273 27.08.26
1 - 274 27.08.26
1 - 275 27.08.26
1 - 276 27.08.26
1 - 277 27.08.26
1 - 278 27.08.26
1 - 279 27.08.26
1 - 280 27.08.26
1 - 281 27.08.26
1 - 282 31.08.26
1 - 283 31.08.26
1 - 284 31.08.26
1 - 285 31.08.26
1 - 286 31.08.26
1 - 287 31.08.26
1 - 288 31.08.26
1 - 289 31.08.26
1 - 290 31.08.26
1 - 291 31.08.26
1 - 292 31.08.26
1 - 293 31.08.26
1 - 294 31.08.26
1 - 295 31.08.26
1 - 296 31.08.26
1 - 297 31.08.26
1 - 298 31.08.26
1 - 299 31.08.26
1 - 300 31.08.26
1 - 301 31.08.26
1 - 302 31.08.26
1 - 303 31.08.26
1 - 304 31.08.26
1 - 305 31.08.26
1 - 306 31.08.26
1 - 307 31.08.26
1 - 308 31.08.26
1 - 309 31.08.26
1 - 310 31.08.26
1 - 311 31.08.26
1 - 312 31.08.26
1 - 313 31.08.26
1 - 314 31.08.26
1 - 315 31.08.26
1 - 316 23.08.26
1 - 317 31.08.26
1 - 318 31.08.26
1 - 319 31.08.26
1 - 320 31.08.26
1 - 321 31.08.26
1 - 322 01.09.26
1 - 323 01.09.26
1 - 324 01.09.26
1 - 325 01.09.26
1 - 326 01.09.26
1 - 327 01.09.26
1 - 328 01.09.26
1 - 329 01.09.26
1 - 330 02.09.26
1 - 331 02.09.26
1 - 332 02.09.26
1 - 333 02.09.26
1 - 334 02.09.26
1 - 335 02.09.26
1 - 336 02.09.26
1 - 337 02.09.26
1 - 338 02.09.26
1 - 339 02.09.26
1 - 340 02.09.26
1 - 341 02.09.26
1 - 342 03.09.26
1 - 343 03.09.26
1 - 344 03.09.26
1 - 345 03.09.26
1 - 346 03.09.26
1 - 347 03.09.26
1 - 348 03.09.26
1 - 349 03.09.26
1 - 350 03.09.26
1 - 351 03.09.26
1 - 352 04.09.26
1 - 353 04.09.26
1 - 354 04.09.26
1 - 355 04.09.26
1 - 356 04.09.26
1 - 357 04.09.26
1 - 358 04.09.26
1 - 359 04.09.26
1 - 360 04.09.26
1 - 361 04.09.26
1 - 362 05.09.26
1 - 363 05.09.26
1 - 364 05.09.26
1 - 365 05.09.26
1 - 366 05.09.26
1 - 367 05.09.26
1 - 368 05.09.26
1 - 369 05.09.26
1 - 370 05.09.26
1 - 371 05.09.26
1 - 372 05.09.26
1 - 373 06.09.26
1 - 374 06.09.26
1 - 375 06.09.26
1 - 376 06.09.26
1 - 377 06.09.26
1 - 378 06.09.26
1 - 379 06.09.26
1 - 380 06.09.26
1 - 381 21.09.26
1 - 382 21.09.26
1 - 383 21.09.26