Кириель взволнованным голосом произнёс:
— П-правда, что я наконец-то смогу стать арендодателем?!
— Этого должно быть более чем достаточно, — ответил До Джун, протягивая Кириель банковскую выписку.
Кириель усердно копил деньги. Стоило ему собрать значительную сумму, как он тут же передавал её До Джуну. Теперь общая сумма превысила десять миллиардов вон. Это были объединённые деньги с лотерейных выигрышей и наград за поимку мелких преступников в округе.
Кириель почти забыл о своей мечте стать арендодателем, но теперь его переполнял восторг.
*
Кириель вернулся в агентство недвижимости, куда заглядывал ранее.
Риелтор узнала его сразу же — в конце концов, у Кириель было лицо, которое трудно забыть.
— Ой, вы вернулись! — воскликнула она.
Женщина вспомнила, что в прошлый раз Кириель ушёл без покупки, сказав, что у него недостаточно средств, но он свяжется с ней позже.
Она со вздохом сожаления протянула ему чашку кофе и произнесла:
— К сожалению, тот объект, которым вы интересовались, уже продан. У меня есть другой вариант, но он гораздо дороже того, что вы рассматривали раньше.
— Сколько он стоит? — спросил Кириель.
— Само здание стоит десять миллиардов вон. С учётом брокерских услуг и налогов вам понадобится ещё несколько миллиардов. Но это редкая находка. В здании семь этажей, включая подвал, и все помещения полностью заняты. Только ежемесячный доход от аренды превышает шестьдесят миллионов вон.
Затем риелтор передала Кириель отчёт с подробным описанием нынешних арендаторов здания: предприятий, договоров аренды и сроков их действия. В нём размещались баня, рестораны, аркадный зал и многое другое.
*
— Кхе-кхе! В-вы купили здание?! — шокировано переспросил Хакасэ.
— Ага. Видишь это? Называется свидетельством о праве собственности, — ответил Кириель.
Хакасэ чуть не подавился водой, услышав эту новость. Он выхватил документ из рук Кириель — и точно, в графе собственника жирным шрифтом значилось имя Кириель. Зафиксированная цена сделки составляла ошеломляющие десять миллиардов вон.
— Завидно, ящерка? — с лёгкой улыбкой спросил Кириель.
Если честно, да. Хакасэ ужасно завидовал. Владелец здания мог жить на арендную плату, не ударяя палец о палец, и ему не пришлось бы работать до конца своих дней. Кто бы не завидовал? Однако он отказывался это показывать. Это казалось бы признанием поражения.
— Ладно, я пошёл, — бросил Кириель.
— Осмотреть своё здание?
— Хех. — Самодовольно пожав плечами, Кириель вышагнул из закусочной.
*
Ким Хёнгук, управлявший аркадным залом в недавно купленном Кириель здании, встревожился, услышав, что новый арендодатель собирается заглянуть. В этом месяце дела шли вяло, и он не мог позволить себе заплатить за аренду. Прошлый хозяин был безжалостен и спешил выселить жильцов, как только аренда задерживалась.
«Если не нравятся мои правила, тогда убирайтесь!»
Таковы были слова настоящего трущобного ростовщика.
Ким Хёнгук опасался, что новый владелец окажется ничуть не лучше. В конце концов, большинство собственников зданий были сосредоточены исключительно на возврате своих вложений, выжимая из арендаторов все соки.
Он здесь!
Дверь аркадного зала распахнулась, и вошёл человек с безошибочно ощутимым присутствием высокопоставленной персоны.
Ким Хёнгук выдавил вежливую улыбку и поприветствовал Кириель, который сунул руку в карман и вытащил карту. Это была карта свободного доступа — та, что давала безлимитный доступ ко всем игровым автоматам.
— Эй, человек. Я правда могу этим пользоваться? — спросил Кириель.
— А? Ах... конечно! Вы же арендодатель.
Кириель был постоянным клиентом этого аркадного зала. Он частенько заходил сюда почти каждый день, проводя по часу за файтингом. Удовлетворённый ответом, он улыбнулся и плюхнулся перед игровым автоматом.
— Э-э, прошу прощения, сэр, — нервно произнёс Ким Хёнгук.
— Чего?
— Я хотел бы кое о чём спросить...
— Валяй.
— Прошу прощения, но можно ли мне выплатить арендную плату за этот месяц немного позже? Мне ужасно неловко об этом просить.
— Делай что хочешь.
— Просто экономика сейчас так... стойте, что? — Ким Хёнгук в неверии моргнул. Ответ Кириель прозвучал настолько безразлично и буднично.
Предыдущий хозяин закатил бы истерику, вопя «Ни в коем случае!» при одном лишь упоминании задержки аренды. Эта реакция была полнейшей противоположностью.
— Э-э... тогда в следующем месяце я обязательно заплачу вовремя, — пообещал Ким Хёнгук.
— Да-да, делай как тебе удобно. О, кстати, у меня есть вопрос.
— Да! Спрашивайте о чём угодно.
Кириель вытащил телефон и показал сайт игры, в которую играл: Tekken 2 — теперь в продаже!
— Вот это, — сказал он.
— А, Tekken 2? А что с ним, сэр?
— Его выпустили в прошлом месяце. Почему его до сих пор у тебя нет?
— Ну, я планировал заказать его в день релиза, но автомат невероятно дорогой... Он стоит шесть миллионов вон.
Глаза Кириель широко раскрылись от шока.
— Стой... То есть ты хочешь сказать, что не планируешь завозить Tekken 2?
— Н-нет, я планирую... как только появятся средства...
Глаза Кириель сузились, когда он почуял опасность. Аркадный зал без Tekken 2? Это всё равно что тайяки без сладкой фасолевой начинки. Дрожа от разочарования, Кириель открыл банковское приложение и перевёл восемь миллионов вон Ким Хёнгуку.
— Вот. Купи на это три штуки. Понял? — рявкнул он.
— В-вы покупаете их для меня?!
— Кхм. Для арендодателя это пустяки.
*
Внутри разлома ранга D «Гнездо кокатрисов» раздался взрыв. Стрелы Кириель попали точно в цель, без труда расправляясь с кокатрисами. После охоты он извлёк мана-камни из каждого побеждённого монстра. Он редко охотился в земных разломах, но сегодня мана-камни понадобились ему для особой цели.
Вывеска бани в его недавно приобретённом здании гласила:
«Мана-баня
Прекрасно восстанавливает силы и восполняет ману
Полное погружение усиливает эффект»
Кириель истолок мана-камни ранга D в порошок и высыпал в резервуар с водой. Теперь вода во всей бане была насыщена маной, что значительно усиливало её оздоравливающий эффект.
— С-сэр... Главный? — остолбенел банщик.
Новый арендодатель внезапно появился, осмотрел заведение и без предупреждения насытил воду мана-камнями — на такое были способны лишь высококлассные спа-салоны. Обычные районные бани о подобной роскоши даже не мечтали.
— Закончатся мана-камни — звони мне. И с этого момента я моюсь бесплатно. Потому что я арендодатель. — Кириель бросил на владельца суровый взгляд. — У тебя есть с этим проблемы?
— Н-нет! Никаких проблем, сэр!
Всё, о чём мог думать банщик: с чего это он вдруг такой щедрый?
Разумеется, Кириель понятия не имел, что творится в голове у хозяина бани. Он просто расплылся в улыбке от уха до уха, наслаждаясь мыслью о бесплатных банях на вечные времена.
*
Коммерческое здание бурлило от посетителей. Некогда обветшалое строение с проржавевшим и состарившимся фасадом явно претерпело ремонт и теперь выглядело безупречно как изнутри, так и снаружи. За последние несколько дней Кириель потратил на обновление более восьмисот миллионов вон, но ни капельки об этом не жалел.
Его телефон звякнул, и пришло сообщение: «Доброе утро, сэр! Я отправил арендную плату. Спасибо!»
Точно, сегодня же день квартплаты, подумал Кириель и проверил баланс счёта.
На счёт поступила ошеломляющая сумма в восемьдесят миллионов вон. Изначально должно было быть шестьдесят, но некоторые арендаторы почему-то заплатили больше. Кириель почесал в затылке, а затем сообразил, что в какой-то момент его шаги сами собой привели его к местному общинному центру.
*
Жареный кокатрис был невероятно востребованным блюдом. Его мясо, более насыщенное по вкусу и превосходящее по текстуре обычную курицу, считалось желанным деликатесом.
По какой-то причине Кириель отдал Хакасэ целую гору мяса кокатриса, так что сегодня тот готовил особенное блюдо. Масло шкворчало, пока мясо обжаривалось до идеальной золотистой корочки.
Бёль с предвкушением сглотнула слюну. Хакасэ усмехнулся, обмакнул свежеобжаренный кусочек в сладкий соус и положил ей на тарелку. Бёль жадно откусила — сладковато-пряный соус, брызжущие при каждом жевке соки, мясо настолько нежное, что таяло во рту.
— Ах-х, это так вкусно! — простонала она.
Мясо кокатриса было редким ингредиентом, так что отведать его удавалось нечасто. Широко улыбаясь, Хакасэ изо всех сил старался прожарить мясо как можно лучше, планируя завернуть немного для Изааса. Одно лишь воображение радостной реакции Изааса на мясо кокатриса к ужину наполняло его энергией.
Кириель вошёл в закусочную. Он усмехнулся, наблюдая, как Бёль с наслаждением уплетает добытого им кокатриса. Её лицо было измазано соусом. Не говоря ни слова, он вытащил влажную салфетку, вытер ей рот и пару раз нежно чмокнул в щёку.
— Привет, — поздоровался он с Хакасэ.
— Здорово.
После короткого обмена приветствиями Кириель уселся рядом с Бёль. Затем, как ни в чём не бывало, он протянул руку и стянул с её тарелки кусок жареного кокатриса.
— Скажи «а»...
Но стоило Бёль открыть рот, как Кириель тут же закинул лакомый кусочек себе в рот. Бёль в растерянности моргнула, не ощутив вкуса, и уставилась на Кириель полным гнева взглядом. Тем временем Кириель с преувеличенным удовольствием пережёвывал пищу, смакуя каждый кусок так, будто ел самую вкусную еду на свете.
— Это моё было... хнык, всхлип...
На глазах Бёль выступили слёзы.
Рука Хакасэ молнией отвесила Кириель подзатыльник, отчего тот испуганно вскрикнул. Со вздохом Хакасэ положил на тарелку Бёль ещё два куска кокатриса, и она тут же успокоилась и счастливо улыбнулась.
— Если бы это увидел Король, тебя бы казнили, — заметил Хакасэ.
Надувшись, Кириель подцепил ещё один кусочек кокатриса и захрустел им.
— Кстати, откуда у тебя вообще столько кокатрисов? — поинтересовался Хакасэ.
— Сам поймал.
— Зачем?
Кириель объяснил, что один из его арендаторов, управлявший баней в здании, испытывал финансовые трудности и не мог позволить себе аренду. Вот он и помог.
— То есть ты купил им автомат Tekken 2 за собственные деньги? — ошеломлённо переспросил Хакасэ.
— Ага. Как арендодатель, я не мог допустить, чтобы в моём здании работал аркадный зал без Tekken 2. К тому же, арендодателям разрешено играть бесплатно.
Преимущества владения недвижимостью превосходили все ожидания. Не только аркадный зал, но и баню, рестораны и прочие бизнесы арендаторов в своём здании он мог посещать бесплатно.
Расплывшись в улыбке от уха до уха, Кириель довольно кивнул:
— Так вот почему люди стремятся стать арендодателями. Теперь я понял.
Хакасэ лишился дар речи. Как вообще кто-то вроде него умудрился стать арендодателем?
— Кириель...
— А?
— Ты же собрал арендную плату, да?
— Разумеется.
— И сколько получил?
— Восемьдесят миллионов.
Руки Хакасэ замерли посреди готовки.
— Ты получаешь столько каждый месяц?..
— Ага. Но поскольку общинный центр проводил благотворительный сбор для малоимущих семей, я пожертвовал эти деньги.
Кириель пожал плечами так, будто это было сущим пустяком.