Онлайн чтение книги Аннет Annette
1 - 90

— Что значит «думаю»? Вам не страшно?

— Кто же меня позвал?

— Вы могли сказать, что не придёте.

— Тогда, может, мне уйти?

Хотя слова прозвучали так, руки Рейнгарта лишь крепче сжали Аннет. Тёплое, надёжное давление объятий успокаивало. И вдруг она вспомнила ночи, когда ждала его в библиотеке.

Тогда Рейнгарт не приходил по нескольку дней подряд. Он холодно говорил, что не станет подвергать себя опасности из-за неё.

Стоило вспомнить, и в груди снова стало тоскливо. Захотелось немного покапризничать.

— Приходите и завтра. И послезавтра тоже. Приходите каждый день.

— Каждый день?

— Да.

Аннет ответила почти по-детски и потёрлась лицом о грудь Рейнгарта. Он не ответил сразу. Конечно, приходить каждую ночь было бы слишком рискованно. Аннет это понимала.

— Пока…

— …

— Пока в замке полно гостей, всё вокруг суетно. Может быть, сейчас даже безопаснее, чем обычно.

— …

— Я постараюсь приходить, если в девять вечера свет будет погашен.

Низкий голос щекотал левое ухо. Каждый шёпот касался его тёплым дыханием. Большая ладонь осторожно поглаживала плечо.

От этой мягкости и тепла у Аннет вдруг навернулись слёзы.

Рейнгарт был слишком ласков. Казалось, он готов исполнить любую просьбу. И потому на поверхность невольно поднялось желание, которое Аннет давно прятала глубоко в сердце.

«Давай сбежим вместе. Уедем из замка куда-нибудь очень далеко — туда, где нас никто не найдёт».

«Забери меня с собой».

Забытая надежда вспыхнула в одно мгновение. Аннет поспешно проглотила её обратно.

«Ты сошла с ума? Ты в своём уме? Хочешь всё разрушить?»

Суровый внутренний голос будто перехватил дыхание.

«Нелепость».

— Клянусь, как бы вы ни старались, я не стану помогать бегству графини.

Рейнгарт наверняка растеряется. А может, усмехнётся и скажет, что она лишь пыталась соблазнить его ради этого. Возможно, Рейнгарт внезапно придёт в себя, осторожно отстранит её, выйдет из комнаты и больше никогда не вернётся.

— Он женится на единственной дочери виконта. Станет супругом будущей землевладелицы.

Такой мужчина никогда не сбежит с Аннет. В тот миг, когда Рейнгарт предаст господина и покинет замок, он перестанет быть рыцарем.

Вместо того чтобы стать супругом владычицы и управлять землями, Рейнгарту придётся провести всю жизнь беглецом. Аннет хорошо знала: падение может оказаться хуже смерти. И знала, что только это она и может предложить Рейнгарту — падение. Бесчестье и позор. Вечную обиду и проклятия.

Поэтому ни этот мужчина, ни любой другой на свете не выбрал бы подобный ад ради такой, как Аннет.

— Я останусь в этом замке. Ведь вы здесь.

«Значит, забудь о побеге», — когда Аннет мысленно произнесла эти слова, Рейнгарт мягко отстранил её. Даже за то короткое мгновение, пока тела разъединялись, тревога успела кольнуть сердце.

— У меня есть подарок.

Рейнгарт внезапно сказал это и вынул что-то из кармана брюк. Когда белый платок был развернут, на ладони оказались два инжира.

Аннет некоторое время растерянно смотрела на пару круглых тёмных плодов с почти чёрной кожицей, затем подняла взгляд на лицо мужчины. В разгорячённых глазах Рейнгарта было что-то мальчишеское.

— Только что сорвал.

— Где?..

— Возле кузницы.

— Там растёт инжир?

Рейнгарт кивнул и протянул плоды, словно предлагая попробовать. Аннет выбрала тот, что был чуть меньше, и положила в рот. Переспевший плод с треснувшей кожицей едва коснулся языка — и сразу мягко распался, оказавшись неожиданно сладким.

— Очень вкусно…

— Доешьте.

— И вы попробуйте.

Аннет взяла оставшийся инжир, оторвала плодоножку и протянула Рейнгарту. Хотелось лишь показать, что плод можно разделить, однако получилось так, будто Аннет поднесла его прямо к губам мужчины.

Его смущённый взгляд заставил её смутиться ещё сильнее. Аннет, почти назло себе, подала инжир ближе — так, что он коснулся губ Рейнгарта.

Рейнгарт тихо усмехнулся, почти прижимаясь губами к тёмной кожице плода. Затем послушно открыл рот и принял инжир. Аннет тоже невольно улыбнулась. В тот короткий миг ощущение — будто Аннет кладёт что-то ему в рот — показалось странно трогательным. Тем более что губы Рейнгарта случайно коснулись кончиков её пальцев.

Рейнгарт прожевал инжир, некоторое время смотрел на Аннет, затем неловко отвёл взгляд.

— Значит, вот это окно. То самое место, откуда вы за мной подглядываете.

Рейнгарт пробормотал это, глядя в сторону лагеря за окном. «Подглядываете» прозвучало так, будто Аннет особа не вполне благопристойная. Но возразить было нечего: слова оказались недалеки от истины.

Поэтому она лишь решила вернуть Рейнгарту лёгкий упрёк.

— Вы, сэр, во время тренировок тоже смотрите сюда. А если кто-нибудь заметит?

Она прошептала это едва слышно. Рейнгарт повернул голову и чуть склонил её набок. Лица оказались совсем близко, и от этого лёгкий пушок на щеке Аннет поднялся.

— Кто же заметит?

— …

— Никому и в голову не придёт.

В тихом голосе в конце прозвучала усмешка. Лишь когда лицо Рейнгарта отдалилось, Аннет медленно выдохнула и стала наблюдать за мужчиной, который оглядывал комнату, будто что-то разыскивая. Предметы, утонувшие в темноте, едва различались по очертаниям.

— Где ваш подсвечник?

Рейнгарт слегка улыбнулся, словно это была шутка. От этой улыбки сердце Аннет забилось быстрее. Захотелось увидеть лицо мужчины и взгляд, обращённый к ней, при более ярком свете, а не под тусклой лунной тенью.

— В спальне.

Поэтому Аннет снова первой взяла Рейнгарта за руку.

— Пойдёмте.

Его пальцы медленно и крепко переплелись с её пальцами. Это прикосновение почему-то успокаивало.

Когда Аннет открыла дверь в спальню, наружу пролился жёлтый свет свечи для чтения. Дверь закрылась, засов опустился, и сразу стало спокойнее.

Спальня, отделённая двойной стеной и дверью, на деле была куда безопаснее, чем библиотека или кузница. Аннет вдруг поняла, почему в историях рыцари и благородные дамы всегда встречаются именно в спальнях.

— Вот, — Аннет указала на подсвечник на столике у кровати. 

Рейнгарт подошёл ближе. Рядом с подсвечником, который он зажёг, лежал словарь, подаренный им. Аннет специально достала словарь и положила на видное место, чтобы Рейнгарт заметил.

— Хотите забрать?

Аннет ответила легко, и Рейнгарт тихо усмехнулся. Наклонившись над столом своим крупным телом, он стал перелистывать словарь; пламя свечи при этом чуть колыхнулось.

Глядя на эту спину, Аннет вдруг ощутила странное чувство.

С какого-то времени любой подсвечник, любая мысль о библиотеке или книгах, даже инжир на столе — всё это напоминало о Рейнгарте.

Лошади, тянущие карету, мечи стражников, звон молота кузнеца днём — всё невольно вызывало в памяти его образ. Предметов, напоминающих о Рейнгарте, стало так много, что это даже пугало. Теперь каждый подсвечник в мире уже не был просто подсвечником, как прежде.

Некоторые вещи хранят особенно ясные воспоминания. Такие вещи, пожалуй, и называют памятью. Для Аннет память всегда означала место, по которому тоскуешь, куда уже нельзя вернуться — место, которое всякий раз причиняет боль, стоит лишь вспомнить.

И сейчас, глядя на спину Рейнгарта, сердце щемило именно потому, что она уже знала: однажды и этот миг станет воспоминанием.

— Сэр…— тихо позвала Аннет. 

Рейнгарт повернул голову через плечо. Взгляды встретились, однако он не подошёл ближе, лишь продолжал смотреть.

И тут Аннет вдруг заметила: Рейнгарт ведёт себя немного неловко. Не бросается обнимать, как два дня назад, а будто держит дистанцию. Иногда поглядывает по сторонам, иногда отпускает неуклюжую шутку.

«Почему?»

Аннет внимательно всматривалась в лицо Рейнгарта и сделала шаг ближе.

— Вы не скучали по мне?

Задавая вопрос, она сама понимала, что он звучит немного смешно. Но всё равно хотелось услышать ответ. Хотелось, чтобы Рейнгарт сказал: что скучал все эти два дня, что расстроился, не увидев Аннет на ужине, что всё время ждал момента, когда можно будет снова встретиться.

Аннет хотелось услышать эти слова именно из уст Рейнгарта.

Однако он молчал. Лицо Рейнгарта было странным — будто между улыбкой и хмуростью. Он осторожно провёл ладонью по щеке Аннет, затем обхватил лицо обеими руками и внимательно посмотрел в глаза.

В отражении этих глаз она увидела собственное лицо.

— Как вы думаете, зачем я сюда пришёл?

Спросив это тихим голосом, Рейнгарт коротко усмехнулся. Голова чуть склонилась набок, но взгляд не отрывался от Аннет.

— Тогда почему… вы просто стоите?

Она нарочно выделила слово «просто». Рейнгарт выдохнул со смешком, словно выпуская воздух. Руки, державшие лицо Аннет, опустились; он притянул Аннет за талию.

В тот миг, когда тела соприкоснулись, она тихо втянула воздух.

— Потому что тело вот в таком состоянии.

— …

— Я пытаюсь сдержаться.

Рейнгарт придвинулся ближе, и напряжённая плоть, стоявшая вертикально, упёрлась в живот Аннет. Твёрдое давление ощущалось так отчётливо, словно в следующую секунду оно могло пронзить тело. Жар кожи и дыхание мужчины. Среди этих ясных, почти осязаемых ощущений тело Аннет невольно напряглось.


Читать далее

Переводы

M.ART
M.ART 25.04.26
1 0.
151
Fable Weaver
Fable Weaver 19.04.26
9 .7
140
Другие переводы
0 .0
1 - 1 25.01.26
1 - 2 25.01.26
1 - 3 25.01.26
1 - 4 27.01.26
1 - 5 02.02.26
1 - 6 02.02.26
1 - 7 02.02.26
1 - 8 02.02.26
1 - 9 02.02.26
1 - 10 02.02.26
1 - 11 27.01.26
1 - 12 02.02.26
1 - 13 02.02.26
1 - 14 27.01.26
1 - 15 27.01.26
1 - 16 27.01.26
1 - 17 27.01.26
1 - 18 27.01.26
1 - 19 02.02.26
1 - 20 27.01.26
1 - 21 28.01.26
1 - 22 28.01.26
1 - 23 28.01.26
1 - 24 28.01.26
1 - 25 28.01.26
1 - 26 28.01.26
1 - 27 28.01.26
1 - 28 28.01.26
1 - 29 28.01.26
1 - 30 29.01.26
1 - 31 02.02.26
1 - 32 02.02.26
1 - 33 02.02.26
1 - 34 02.02.26
1 - 35 02.02.26
1 - 36 02.02.26
1 - 37 05.02.26
1 - 38 05.02.26
1 - 39 05.02.26
1 - 40 05.02.26
1 - 41 09.02.26
1 - 42 09.02.26
1 - 43 09.02.26
1 - 44 09.02.26
1 - 45 09.02.26
1 - 46 09.02.26
1 - 47 09.02.26
1 - 48 09.02.26
1 - 49 09.02.26
1 - 50 09.02.26
1 - 51 15.02.26
1 - 52 15.02.26
1 - 53 15.02.26
1 - 54 15.02.26
1 - 55 15.02.26
1 - 56 15.02.26
1 - 57 15.02.26
1 - 58 15.02.26
1 - 59 15.02.26
1 - 60 15.02.26
1 - 61 25.02.26
1 - 62 25.02.26
1 - 63 25.02.26
1 - 64 25.02.26
1 - 65 25.02.26
1 - 66 26.02.26
1 - 67 26.02.26
1 - 68 26.02.26
1 - 69 26.02.26
1 - 70 26.02.26
1 - 71 01.03.26
1 - 72 01.03.26
1 - 73 01.03.26
1 - 74 01.03.26
1 - 75 01.03.26
1 - 76 02.03.26
1 - 77 02.03.26
1 - 78 02.03.26
1 - 79 02.03.26
1 - 80 02.03.26
1 - 81 06.03.26
1 - 82 06.03.26
1 - 83 06.03.26
1 - 84 06.03.26
1 - 85 06.03.26
1 - 86 08.03.26
1 - 87 08.03.26
1 - 88 08.03.26
1 - 89 15.03.26
1 - 90 15.03.26
1 - 91 16.03.26
1 - 92 22.03.26
1 - 93 22.03.26
1 - 94 22.03.26
1 - 95 22.03.26
1 - 96 22.03.26
1 - 97 22.03.26
1 - 98 22.03.26
1 - 99 22.03.26
1 - 100 22.03.26
1 - 101 02.04.26
1 - 102 02.04.26
1 - 103 02.04.26
1 - 104 02.04.26
1 - 105 02.04.26
1 - 106 06.04.26
1 - 107 06.04.26
1 - 108 06.04.26
1 - 109 06.04.26
1 - 110 06.04.26
1 - 111 06.04.26
1 - 112 07.04.26
1 - 113 07.04.26
1 - 114 07.04.26
1 - 115 07.04.26
1 - 116 07.04.26
1 - 117 07.04.26
1 - 118 07.04.26
1 - 119 07.04.26
1 - 120 07.04.26
1 - 121 07.04.26
1 - 122 12.04.26
1 - 123 12.04.26
1 - 124 12.04.26
1 - 125 13.04.26
1 - 126 13.04.26
1 - 127 14.04.26
1 - 128 14.04.26
1 - 129 16.04.26
1 - 130 16.04.26
1 - 131 новое 19.04.26
1 - 132 новое 19.04.26
1 - 133 новое 19.04.26
1 - 134 новое 19.04.26
1 - 135 новое 19.04.26
1 - 136 новое 19.04.26
1 - 137 новое 19.04.26
1 - 138 новое 19.04.26
1 - 139 новое 19.04.26
1 - 140 новое 19.04.26
1 - 141 новое 20.04.26
1 - 142 новое 20.04.26
1 - 143 новое 21.04.26
1 - 144 новое 21.04.26
1 - 145 новое 22.04.26
1 - 146 новое 22.04.26
1 - 147 новое 23.04.26
1 - 148 новое 23.04.26
1 - 149 новое 24.04.26
1 - 150 новое 24.04.26
1 - 151 новое 25.04.26

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть