Контент удален!

7 - 3

— Хотя он и символ, на самом деле никто не знает, что это такое.

Это тоже были лишь слухи. Было много вопросов о том, что такое Гринмен и существует ли он вообще. То, что он считал мифом или выдумкой, оказалось им самим.

— Но если это правда, Адрина... — Юлиус усмехнулся. — ...не обращай внимания на слова вассалов.

Он знал, что её беспокоит:

что она не может иметь детей, что это станет слабостью Вудпекера, и она сомневается, имеет ли право быть здесь.

— Вудпекер — моя земля, и никто не может ослушаться меня. Кроме тебя.

— Да.

Чего он не знает, так это того, что Адрина более амбициозна, чем он думает.

— Я не беспокоюсь.

Димитрий переживал, что Адри может избить вассалов, но он не сказал об этом Юлиусу. Только Берт выслушивал его мелкие тревоги.



***



— Я против традиционного разделения ролей, — сказала Адри.

— Я не из тех женщин, которые будут сидеть взаперти в усадьбе и ждать, пока кто-то придёт и защитит. Если в Вудпекере возникнут проблемы, я надену доспехи и выйду на поле боя вместо его светлости.

Димитрий молча смотрел на племянницу. Что она такое говорит?

— Я готова посвятить себя процветанию и благополучию этих земель, Димитрий.

— Это не значит, что ты можешь заменить учёбу тренировками, — ответил Димитрий.

Она знала, что это не сработает. Надо было сбежать к Берту. Но Берт, обрадовавшись редкому снегу, вышел на улицу и начал его разгребать. На самом деле он не столько разгребал снег, сколько играл с ним. Говорил, что хочет слепить снеговика, но в итоге получилось что-то наполовину из снега, наполовину из грязи. Снега было так мало, что он покрывал землю лишь тонким слоем, интересно, чего он вообще ожидал?

— К тому же из-за снега тренировки отменили.

В Гримальди из-за такого снега тренировки не отменили бы. Вудпекер считался сильнейшим на юге, но если он такой хрупкий, выдержит ли он войну? Адри подумала, что если что-то случится, она действительно должна надеть доспехи и выйти на поле боя.

— В Гримальди это были бы пустяки.

— Там даже весной выпадает снег.

Хотя называть сезон, когда выпадает снег, весной, было проблематично, но по календарю это считалось весной. Кстати, когда Димитрий приехал в Вудпекер? Гримальди и Вудпекер — это два конца света. У него, должно быть, не было здесь никаких связей, и только сейчас Адри стало интересно, почему он выбрал именно эти земли.

— Почему вы выбрали Вудпекер? — спросила Адри.

Неожиданный, даже не совсем грамотно построенный вопрос, но Димитрий, казалось, понял. Он поднял чашку и ответил:

— Я не собирался сюда приезжать. Сначала я тоже отправился в Палессу.

На самом деле в Палессе ему нечего было делать. Просто это была старая столица. Он надеялся, что куда бы ни пошёл, всё будет хорошо. К тому же у него была единственная фамилия, доставшаяся от рода, и рекомендательное письмо, поэтому он смог попасть во дворец. В Ионад он бы не попал, но Палесса больше не была столицей, и требования были не такими строгими. Впрочем, даже если бы и были, вряд ли кто-то смог бы проигнорировать фамилию Гримальди.

— К тому же в Ионаде был Спенсер.

— Поэтому в Палессу...

— Нет, тогда Палесса была в лучшем положении.

— ...

— Даже после переноса столицы Ионад был новым городом. Раньше там были болота. Во время осушения и строительства о нём ходило много слухов. Часто говорили, выдержат ли здания, появилось много аферистов. К тому же в то время охота на ведьм была активнее, чем сейчас. Многих, кто жил у болот Ионада, обвиняли в колдовстве и изгоняли. По сути, это была чистка населения.

В Ионаде он тоже бывал. Поскольку он находится севернее Палессы, из Гримальди, спускаясь на юг, нельзя было его миновать.

— Казалось, можно задохнуться от дыма от сжигания людей и лесов. Из всех зданий там более-менее был только Ионадский дворец, поэтому даже члены королевской семьи и аристократы чаще оставались в Палессе, чем в Ионаде. Поэтому старые аристократы до сих пор предпочитают Палессу. Как, например, госпожа Коннолли.

Госпожа Коннолли... Кстати, что стало с Леей Коннолли?

Для неё это было будущим, но в итоге оно досталось не ей.

— Для новой знати Ионад был землёй мечты, но для традиционных аристократов — землёй без истории.

Когда впервые заговорили о переносе столицы, многие аристократы были против. Но король был достаточно властен, и его власть тогда была сильна. Аристократы поддержали перенос, но сами редко останавливались в Ионаде.

— Пожалуй, единственным аристократом, который проводил в Ионаде больше времени, чем в Палессе, был Спенсер. Он хотел добиться успеха и не покидал Ионада, где постоянно находился король.

Другие аристократы останавливались там только зимой, когда не нужно было никуда выходить. Топлива было достаточно, так как рядом был лес. Именно тогда зимние балы в Далкатире, который даже не был западным континентом, стали обычным делом.

— Возможно, ваше поколение и следующее будут больше привязаны к Ионаду, но я всё равно считаю Палессу более подходящей столицей.

— Значит, вы встретили его светлость в Палессе?

— Да, но не нынешнего, а прежнего. Тогда он был ещё вторым принцем.

У прежнего герцога Вудпекера, тогда второго принца, было слабое здоровье и слабая пигментация. Его красные глаза тоже были из-за этого, но аристократы Палессы боялись их, считая дурным знаком.

Но для Димитрия это не было странным. В Гримальди тоже было много людей со слабой пигментацией, и иногда встречались красноглазые. Те, кто мучился от солнечного света, кому было больно, кто был чувствителен к свету и вынужден жить в темноте. Мать Димитрия была такой. Он просто никогда не видел такого в других местах, поэтому подумал, что, может быть, у прежнего герцога Вудпекера тоже текла северная кровь.

— В отличие от тела, дух у него был силён, но больное тело не выдерживало, и в конце концов он получил эти земли на юге. Сказал, что получил, но это было больше похоже на ссылку.

Это было случайностью.

— Я приехал сюда, когда второй принц получил эти земли и фамилию Вудпекер. Тогда я ещё не заслужил доверия.

Знал ли он тогда о его существовании? Возможно, он даже не знал фамилии.

— Доверие я заслужил во время войны королевской семьи с югом. Во время той охоты на ведьм, которая привела к восшествию на трон нынешнего короля.

Димитрий посмотрел вдаль, за окно, словно вспоминая тот день.

— Это было похоже на резню, которую устроили в Ионаде. Только тогда клинок был направлен на аристократов.

Снаружи всё ещё было белым-бело.

— Как дальний родственник, я не мог овладеть искусством меча Гримальди, — сказал Димитрий.

Но та зима была чёрной от пожаров. Зима, весна, лето — битва длилась долго. Казалось, ей не будет конца.

— В Гримальди, где часто бывали споры за земли и войны с соседями, тактика была хорошо развита, не так ли?

Адри кивнула. Она начала изучать подобные вещи, когда стала получать образование. Сказать, что учила, — громко, ей просто давали книги, и тогда же она училась читать. Если подумать, это было ужасное время.

— Поэтому знать, как запугать и дезориентировать врага, было нетрудно.

— Красные плащи. — сказала Адри.

Красные плащи Стражей Вудпекера, которыми восхищался Рой. Их период активности совпадает с тем временем, о котором говорил Димитрий.

— Я слышала, их создали тогда.

— Это было частью плана, — ответил Димитрий. — Это подражание фиолетовым плащам Гримальди, но в столице об этом не знают. Спенсер тогда не приезжал на юг.

Адри кивнула. Вот почему они казались ей знакомыми.

— После того случая прежний герцог доверил нам нынешнего. Я думал, мне поручают того, у кого меньше всего шансов стать герцогом.

После всего Димитрий вместе с Бертом остался охранять Юлиуса. Он считал, что Берта, хоть и искусного, но простолюдина, тоже постигла та же участь. Особенно тогда, когда Спенсер примкнул к нынешнему королю.

Димитрий думал, что его назначение к Юлиусу было местью Спенсеру, примкнувшему к нынешнему королю.

— Пока братьев его светлости одного за другим не начали травить, — сказал Димитрий.

Наоборот.

Герцог собирал талантливых людей, не обращая внимания на их происхождение.

— Возможно, прежний герцог знал. Что яд не действует на тех, в ком течёт кровь ведьмы.

— Значит, братьев его светлости убил прежний герцог?

— Прежний герцог тоже пил его.

— ...

— Все они пили этот яд.

Постепенно, чтобы он накапливался в организме.

Герцог, казалось, всё спланировал. Но до того, как его план осуществился, он погиб в аварии. Были ли там другие тайны или нет — неизвестно.

— Поистине, извращённая любовь.

Оставшись один, Димитрий делал для Юлиуса всё, что мог. Чтобы хоть как-то дать ему ту любовь, которой он сам был лишён, он искренне заботился о нём. Он не ожидал, что всё обернётся так. Кто бы мог подумать, что северное Гримальди расцветёт на юге? Но сейчас можно сказать, что выбор был неплох.

— Думаю, мы отдохнули достаточно, пора начинать урок.

Если бы только эта будущая герцогиня была чуть более прилежна в учёбе...

— Всё равно сегодня есть интересные новости. Кажется, в Тюрингии ситуация меняется.

Глаза Адри сверкнули. То, что герцогиню интересуют только драки, было одновременно и досадой, и...

— Говорят, повстанцы берут верх в столице Тюрингии, Тироне.

...подтверждением, что кровь не обманешь.

Переводы

Barsik-Zlopoluchnyi 02.10.26
0 .0
225
Википедия по шкафам
Википедия по шкафам 21.03.26
9 .9
10
Глава 1. Адри Гримальди 30.09.26
1 - 2 30.09.26
1 - 3 30.09.26
1 - 4 30.09.26
1 - 5 30.09.26
Глава 2. Юльс Вудпекер 30.09.26
1 - 7 30.09.26
1 - 8 30.09.26
1 - 9 30.09.26
1 - 10 30.09.26
Глава 11 - Проклятые 30.09.26
1 - 12 30.09.26
1 - 13 30.09.26
1 - 14 30.09.26
1 - 15 30.09.26
Глава 16 - Рой Гаярдо 30.09.26
1 - 17 30.09.26
1 - 18 30.09.26
1 - 19 30.09.26
1 - 20 30.09.26
Глава 21 - Убийца 30.09.26
1 - 22 30.09.26
1 - 23 30.09.26
1 - 24 30.09.26
1 - 25 30.09.26
1 - 26 30.09.26
1 - 27 30.09.26
1 - 28 30.09.26
1 - 29 30.09.26
Глава 30 - Улика 30.09.26
Глава 31 - Слух 30.09.26
2 - 32 30.09.26
2 - 33 30.09.26
Глава 34 - Граф Гримальди 30.09.26
2 - 35 30.09.26
2 - 36 30.09.26
2 - 37 30.09.26
2 - 38 30.09.26
Глава 39 - Наследный принц 30.09.26
2 - 40 30.09.26
2 - 41 30.09.26
2 - 42 30.09.26
2 - 43 30.09.26
2 - 44 30.09.26
Глава 45 - Канун 30.09.26
2 - 46 30.09.26
2 - 47 30.09.26
2 - 48 30.09.26
2 - 49 30.09.26
2 - 50 30.09.26
2 - 51 30.09.26
Глава 52 - Осознание 30.09.26
2 - 53 30.09.26
2 - 54 30.09.26
2 - 55 30.09.26
2 - 56 30.09.26
Глава 57 - Разоблачение 30.09.26
2 - 58 30.09.26
2 - 59 30.09.26
2 - 60 30.09.26
Глава 61 - Переговоры 30.09.26
3 - 62 30.09.26
3 - 63 30.09.26
3 - 64 30.09.26
3 - 65 30.09.26
Глава 66 - Ложная вина 30.09.26
3 - 67 30.09.26
3 - 68 30.09.26
3 - 69 30.09.26
3 - 70 30.09.26
Глава 71 - Побег 30.09.26
3 - 72 30.09.26
3 - 73 30.09.26
3 - 74 30.09.26
3 - 75 30.09.26
Глава 76 - Вудпекер 30.09.26
3 - 77 30.09.26
3 - 78 30.09.26
3 - 79 01.10.26
3 - 80 01.10.26
Глава 81 - Адрина Дин 01.10.26
3 - 82 01.10.26
3 - 83 01.10.26
3 - 84 01.10.26
3 - 85 01.10.26
Глава 86 - Ионад 01.10.26
3 - 87 01.10.26
3 - 88 01.10.26
3 - 89 01.10.26
3 - 90 01.10.26
Глава 91 - Бал 01.10.26
4 - 92 01.10.26
4 - 93 01.10.26
4 - 94 01.10.26
4 - 95 01.10.26
4 - 96 01.10.26
4 - 97 01.10.26
4 - 98 01.10.26
4 - 99 01.10.26
4 - 100 01.10.26
Глава 101 - Шанс 01.10.26
4 - 102 01.10.26
4 - 103 01.10.26
4 - 104 01.10.26
4 - 105 01.10.26
Глава 106 - Трапеза 01.10.26
4 - 107 01.10.26
4 - 108 01.10.26
4 - 109 01.10.26
4 - 110 01.10.26
Глава 111 - Маколиф 01.10.26
4 - 112 01.10.26
4 - 113 01.10.26
4 - 114 01.10.26
4 - 115 01.10.26
Глава 116 - Осознание 01.10.26
4 - 117 01.10.26
Глава 118 - Кровные связи 01.10.26
4 - 119 01.10.26
4 - 120 01.10.26
Глава 121 - Решение 01.10.26
5 - 122 01.10.26
5 - 123 01.10.26
5 - 124 01.10.26
5 - 125 01.10.26
Глава 126 - Пламя 01.10.26
5 - 127 01.10.26
5 - 128 01.10.26
5 - 129 01.10.26
5 - 130 01.10.26
Глава 131 - Усадьба Гримальди 01.10.26
5 - 132 01.10.26
5 - 133 01.10.26
5 - 134 01.10.26
5 - 135 01.10.26
Глава 136 - Разговор 01.10.26
5 - 137 01.10.26
5 - 138 01.10.26
5 - 139 01.10.26
5 - 140 01.10.26
Глава 141 - Яд 01.10.26
5 - 142 01.10.26
5 - 143 01.10.26
5 - 144 01.10.26
5 - 145 01.10.26
Глава 146 - Ведьма 01.10.26
5 - 147 01.10.26
5 - 148 01.10.26
5 - 149 01.10.26
5 - 150 01.10.26
Глава 151 - Обман 01.10.26
6 - 152 01.10.26
6 - 153 01.10.26
6 - 154 01.10.26
6 - 155 01.10.26
Глава 156 - Приём под дубравой 01.10.26
6 - 157 01.10.26
6 - 158 01.10.26
6 - 159 01.10.26
6 - 160 01.10.26
Глава 161 - Арест 01.10.26
6 - 162 01.10.26
6 - 163 01.10.26
6 - 164 01.10.26
6 - 165 01.10.26
Глава 166 - И затем, в Палессе 01.10.26
6 - 167 01.10.26
6 - 168 01.10.26
6 - 169 01.10.26
6 - 170 01.10.26
Глава 171 - Установление истины 01.10.26
6 - 172 01.10.26
6 - 173 01.10.26
6 - 174 01.10.26
6 - 175 02.10.26
Глава 176 - Затем - люди 02.10.26
6 - 177 02.10.26
6 - 178 02.10.26
6 - 179 02.10.26
6 - 180 02.10.26
Глава 181 - Плохой пример идеального проклятия 02.10.26
6 - 182 02.10.26
Глава 183 - Финал основной истории 02.10.26
Вудпекер 02.10.26
7 - 2 02.10.26
7 - 3 02.10.26
7 - 4 02.10.26
7 - 5 02.10.26
7 - 6 02.10.26
7 - 7 02.10.26
7 - 8 02.10.26
7 - 9 02.10.26
7 - 10 02.10.26
Сделка 02.10.26
7 - 12 02.10.26
7 - 13 02.10.26
7 - 14 02.10.26
7 - 15 02.10.26
Враг или союзник? 02.10.26
7 - 17 02.10.26
7 - 18 02.10.26
7 - 19 02.10.26
Соглашение 02.10.26
7 - 21 02.10.26
7 - 22 02.10.26
7 - 23 02.10.26
7 - 24 02.10.26
Конец 02.10.26
7 - 26 02.10.26
7 - 27 02.10.26
7 - 28 02.10.26
Перевёрнутая судьба 02.10.26
8 - 2 02.10.26
8 - 3 02.10.26
8 - 4 02.10.26
8 - 5 02.10.26
Каждый на своём месте 02.10.26
8 - 7 02.10.26
8 - 8 02.10.26
8 - 9 02.10.26
8 - 10 02.10.26
Новое начало 02.10.26
8 - 12 02.10.26
8 - 13 02.10.26
8 - 14 02.10.26