Мари держала глаза закрытыми, готовясь к тому, о чём сама попросила. В тот миг, когда клыки Оливии пронзили её кожу, резкая боль разошлась по всему телу, и она закричала, начиная жалеть о своём решении.
"А если Оливия на этом не остановится? Что если она только и ждала такого шанса, чтобы отомстить нам, и теперь решит продолжить есть меня?" Бредовые мысли подростка продлились недолго, прежде чем тело начало выбрасывать адреналин, а рука стала слегка холодеть.
— Ты так и будешь стоять с закрытыми глазами или что? — спросила Оливия. Открыв глаза, Мари увидела кровавую рану на руке, кровь стекала вниз, но всё было не так плохо, как она представляла. Тем временем Оливия возвращалась в человеческую форму и переодевалась в обычную одежду.
— Так как я никогда раньше не делала ничего подобного, решила, что лучше трансформироваться. Прости, если немного тебя напугала, — извинилась Оливия. — Очень сомневаюсь, что укус в этой форме дал бы что-то, кроме того, что твоё лицо стало бы ещё краснее.
Одного этого комментария хватило, чтобы лицо Мари покраснело ещё сильнее, когда в голове возник соответствующий образ. Она быстро отогнала его, пока Оливия снова подходила к ней, уже полностью одетая.
— Так ты чувствуешь что-нибудь необычное, кроме боли в руке? — вопрос Оливии был наполнен любопытством.
— Не особо. Если честно, чувствую я себя на удивление нормально. Не знаю, что будет, когда адреналин уйдёт. А как было у тебя после того, как Гэри тебя укусил? — спросила Мари.
Оливии пришлось задуматься. Честно говоря, она мало что помнила, кроме того, как проклинала Гэри за то, что он ворвался на её базу, и, по всей видимости, сразу бросила ему вызов за место Альфы.
С тех пор она больше так не делала. Часть её понимала, что если они когда-нибудь снова сразятся, её поражение будет предрешено. То, что Гэри сумел победить Мидвака, лишь подтверждало это. К тому же у неё не было особой причины бунтовать. У неё было столько же власти, если не больше, чем когда она была лидером Клешней, и пока всё продолжалось так, она была довольна.
— О, точно, — наконец вспомнила Оливия. — Я забыла тебя предупредить, приготовься к серьёзной бо...
— ААААА! — по комнате разнёсся громкий крик, за которым последовал глухой удар.
Посмотрев на пол, Оливия увидела, как Мари беспомощно катается по полу. Она впивалась ногтями в ковёр, пытаясь рвать его, будто это могло хоть как-то помочь. Вены по всему её телу вздувались, почти позволяя видеть, как кровь движется вверх и вниз.
"Больно.... так сильно... сердце будто сейчас взорвётся... я умру?" — начала бояться Мари.
Боль продолжалась, и она хотела закричать, чтобы выпустить её наружу, но изо рта выходила только тишина, словно тело после первого леденящего кровь крика отказывало ей даже в этом.
Каждый раз, когда она пыталась, боль вспыхивала уже в другом месте, ещё хуже прежнего. И длилось это не пару секунд, так что Оливии оставалось только смотреть на бедную девушку на полу больше пяти минут. Женщина опустилась рядом с ней на колени с обеспокоенным лицом.
"Не помню, чтобы боль длилась так долго. Что-то случилось... может, проблема в том, что укусила её именно я?"
Оливия потянулась к руке Мари, и как только коснулась её, та сжала её куда сильнее обычного, точно сильнее человека. Если бы Оливия не была Оборотнем, она почувствовала бы, что такая хватка могла бы раздробить ей всю руку.
— Не смей тут помирать сейчас, девчонка! Ты сказала, что объяснишь остальным, что это была твоя идея! Как ты собираешься это сделать, если умрёшь?!
Это был необычный способ поддержки от Оливии, но лучше, чем ничего. Боль продолжалась ещё пять адских минут, и за всё это время сердце Мари ни на секунду не получило отдыха, колотясь с бешеной скоростью.
И, возможно, впервые для Оливии, ей стало немного плохо от того, что она сделала, потому что именно её укус причинял всю эту боль.
— Не умирай... ты же хотела показать остальным, чего стоишь, верно..? Так вот это и есть цена, которую нужно заплатить. Ты слишком боялась уйти, потому что думала, что они чрезмерно о тебе волнуются, так докажи, что они ошибаются, и переживи это! — закричала Оливия.
Давление хватки Мари на её руке начало ослабевать, сердцебиение стало замедляться.
— Нет, нет! — крикнула Оливия. — Ты вообще меня слушаешь? Если умрёшь... я сама тебя убью!
Хватка на её руке полностью исчезла, и всё закончилось. Всё закончилось.
— Спасибо... спасибо... я... я слышала... слышала тебя громко... и чётко, — слабо ответила Мари.
***** ***** *****
Добравшись до академии, Гэри отдыхал в своей комнате. Без всякого предупреждения перед ним появилось сообщение.
『
『
Сначала он решил, что это ошибка, но сообщение было ясным как день.
— Что... происходит? Кто-то кого-то укусил?
Гэри вспомнил кое-что из системы, утверждавшее, что те, кого он обратил, тоже могут обращать других.
Однако он никогда не думал, что остальные сделают нечто подобное, потому что даже с его Укусом Альфы не было гарантии, лишь более низкий шанс провала, который, как он мог предположить, был синонимом смерти.
Если у Альфы уже был низкий шанс успешного укуса, то какие шансы были у Беты успешно обратить кого-то?
"Кто это был? В Стае Ревунов есть только трое других Оборотней, и я сомневаюсь, что Мидвак попробовал бы что-то провернуть так скоро. Кай что-то тестировал, не сказав мне? Может... это могла быть Оливия? Зачем вообще кому-то из них пробовать что-то настолько опасное?"
Взяв телефон, он отправил каждому из них сообщение, чтобы ему срочно позвонили, но, к сожалению, все они, похоже, были заняты. Вспомнив, что у него есть другой способ проверить, он открыл меню Стаи через систему.
『
『
『
『
『
『
『
『
『
『
『
И тогда он увидел это, увидел имя Мари, написанное там.
— Что это... что происходит? — Гэри снова взял телефон, потому что ему нужны были ответы.
***** ***** *****
Прежде чем что-либо делать, Оливия подождала, пока Мари восстановит немного сил. Они обе выждали несколько минут, проверяя, не появятся ли новые признаки боли, но с ними обеими всё было в порядке. Мари несколько раз сжала руки в кулаки и уже от одного этого действия почувствовала разницу в силе.
Её нюх тоже стал острее, позволяя улавливать множество запахов в воздухе, более сильные ароматы, которые она даже не смогла бы описать другим, а уши теперь могли различать разговоры, происходившие этажом ниже.
— Я и правда обратилась... — волна эмоций накрыла Мари, и по лицу потекли слёзы.
— Большинство людей испугались бы или возненавидели бы факт, что стали Оборотнем, а ты тут плачешь слезами радости, — саркастично заметила Оливия с лёгкой усмешкой на губах.
Мари быстро решила провести главный тест и попыталась трансформироваться. Она стиснула зубы, представляя, как тело меняется, но ничего не произошло.
— Да, я тоже пыталась, но, боюсь, это не так просто, как кажется. После первого полнолуния всё может стать иначе, но само обращение лишь начало. Дальше будет тяжело... Ты думала, что одно обращение всё изменит? Ну, оно-то конечно изменило, да, но, думаю, как и со становлением Альтером, тебе всё равно придётся тяжело работать, хотя тебе и повезло, что я могу поделиться с тобой собственным опытом.
— Нет, всё нормально, я могу справиться са...
— Что? Ты не против того, чтобы я обратила тебя, но теперь собираешься отвергнуть моё любезное предложение? — спросила Оливия, наклоняясь ближе.
Мари почувствовала, что не сможет отказаться, а если откажется, может стать только хуже. Через этот опыт она поняла, что, возможно, Оливия была добрее, чем казалась.
— Ты... хороший человек. Не могу поверить... что раньше ты делала все эти ужасные вещи... Для этого была какая-то причина? — Мари спросила то, что было у неё на уме, но быстро поняла, что, возможно, переступила черту.
— Причина? — переспросила Оливия и задумалась о прошлом, но вскоре её прервал телефон, завибрировавший на диване.
Подойдя к нему, она взяла трубку и увидела звонок от Кая.
Ответив, она решила, что проблемы не будет и ничего страшного, но как только приняла вызов, ей даже не дали вставить слово.
— Ты что натворила?! — рычание из телефона заставило мурашки пробежать по спинам обеих девушек.
Послесловие Переводчика
И всё таки что мы делаем с Ферзём (Королевой)? Что оставляем? Думаю всё таки изменить "Королеву" на "Ферзя", потому что в будущем видеть Гэри, машину для убийств с рангом Королевы (будто во времена Вампирской системы вернулся) будет довольно нелепо...
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления