В Волчьей Заводи группа обсуждала, как поступить в сложившейся ситуации, особенно до конца сегодняшнего дня. Стоило ли им передвигаться вместе, поселиться всем в одном отеле или даже отправиться на поиски Вампиров, чтобы выяснить, остались ли те в городе.

В одном они не сомневались: Вампиры ещё не закончили то, ради чего пришли, и впереди их ждало продолжение. Поэтому оставить всё как есть они не могли.

Посреди разговора Гэри продолжал получать непонятные сообщения, но решил пока не обращать на них внимания. Они не казались настолько важными, а обсуждение с остальными, по его мнению, могло принести больше пользы.

Однако сообщения приходили слишком часто, и это заметили даже остальные.

— Что происходит, Гэри? Ты постоянно смотришь в телефон, — спросила Мари. — Что-то случилось?

— Ну, я ведь попросил Ревунов сообщать обо всём подозрительном, верно? — произнёс Гэри. — Мне пишут, что людей в чёрном или чего-то похожего они не видели. Но при этом рассказывают странные вещи. Например, что люди массово расходятся по домам.

— Расходятся по домам... Разве это так важно? — спросил Парк. — Уже поздно, почти полночь.

— Это так, но... — ответил Гэри. — ...Мне снова и снова сообщают одно и то же, причём все сообщения приходят из Сипена и из разных районов. Если это неважно, тогда зачем они вообще мне пишут? А когда я спрашиваю, что именно происходит, или прошу рассказать подробнее, они перестают отвечать. Сначала я не придал этому значения, но такое случилось уже пять раз.

Возможно, при других обстоятельствах ни Гэри, ни остальные не сочли бы это серьёзной проблемой. Но после всего, с чем они столкнулись этой ночью, группа решила, что лучше всё проверить.

Все вместе они вышли из Волчьей Заводи на улицу. Вокруг не было ни людей, ни поджидавших их врагов. И именно это казалось самым странным.

— Никого нет, — произнёс Парк. — Вообще никого... На улице ни единого человека. Какого хрена, мужик, это до жути странно. Я посмотрел достаточно фильмов ужасов, чтобы понимать, к чему всё идёт...

В воздухе витала зловещая тишина. По пустым улицам гулял холодный ветер, а вокруг не было ни души. Все невольно насторожились, ожидая, что произойдёт дальше.

— То есть они каким-то образом подкупили всех, чтобы люди покинули улицы Слау? Просто избавились от всех? Как это вообще возможно? — спросила Оливия.

— Я уже видел нечто подобное... — ответил Айс. — Иногда Блэкджек делал странные вещи. Казалось, будто он способен управлять людьми одними словами.

— Если речь о Блэкджеке, значит, всё это устроили они... Вампиры.

— Верно, — произнёс Остин, ударив кулаком в ладонь. — А раз они очистили улицы, значит, идут за нами.

Учитывая, что Вампиры сумели по отдельности найти каждого из них, Гэри вполне допускал, что у них имелся способ определить и нынешнее местоположение всей группы. Если быть честным, подобный вариант даже устраивал его больше. Пока вокруг не было обычных людей, он мог сражаться, ни о ком не беспокоясь.

Справа послышался топот множества ног. Все резко повернули головы и увидели большую группу мужчин в чёрном, двигавшуюся по улице почти ровной линией. Их было не меньше пятидесяти.

— Эй-эй, их гораздо больше, чем в прошлый раз... Думаю, стоит позвать остальных на подмогу! — произнёс Парк.

Примерно в двадцати метрах от них группа остановилась. Мужчины и женщины в чёрном расступились, и вперёд вышли трое. Когда они приблизились, Ревуны смогли лучше их рассмотреть.

Первым был молодой мужчина с зачёсанными назад волосами, торчавшими острыми прядями по обе стороны головы. Они выглядели уложенными гелем, а посередине оставался небольшой пробор. У него была резко очерченная линия челюсти.

Рядом шли двое пожилых мужчин с седыми волосами. У одного волосы были зачёсаны назад, а лицо украшала внушительная седая борода.

— Это тот Вампир, с которым я сражался. Он назвался лидером Тринадцатой Семьи. Хэйлок, — произнёс Гэри.

Другой выглядел примерно на пятьдесят лет. Его седые волосы были довольно длинными и опускались по обе стороны лица почти до плеч. Узкое лицо дополняли густые серебристые усы.

— Что будем делать, Гэри? — спросила Мари.

— Пока просто ждите. Они ещё не напали, поэтому посмотрим, что будет, — ответил Гэри.

Трое остановились перед своей группой и выпрямились во весь рост.

Первым заговорил черноволосый мужчина, стоявший слева.

— Я Джин Тэлон, нынешний лидер Четвёртой Семьи.

Затем выступил Хэйлок.

— Моё имя Хэйлок Сангвинис, лидер Тринадцатой Семьи.

Последним заговорил пожилой мужчина справа.

— Моё имя Нуман Киллтон, лидер Двенадцатой Семьи — Нуман сделал паузу, ожидая реакции, но, не увидев её, продолжил. — Сегодня мы прибыли, чтобы официально представить вам Третьего Короля Вампиров!

Послесловие Переводчика

Я не помню как фамилии были переведены в

Сразу напишу все семьи и то, как они будут выглядеть в моем переводе: