Сейчас Кай направлялся в Нотсбург. В это время ночи дорога занимала около двух часов из-за довольно плотного движения, но он хотел наконец избавиться от тревожной мысли, которая уже некоторое время не давала ему покоя.
Он никак не мог связаться с Мидваком напрямую. В Нотсбурге находились члены Ревунов, которые не принадлежали к бывшим Мусорщикам и не были близки к Мидваку.
Кай использовал их, чтобы следить не только за Мидваком, но и за общей обстановкой. В каждом городе, связанном с Ревунами, у него имелась сеть доверенных людей.
Так, если когда-нибудь снова произойдёт нечто похожее на события с Бандой Феникса, Кай сразу будет в курсе. Но его раздражало то, что все эти люди утверждали, что Мидвак по-прежнему находится в городе.
Они говорили с ним и передавали сообщения Кая. Если так, почему он его игнорировал? Для Мидвака было вполне привычно заниматься своими делами, но на фоне всего происходящего Каю казалось, что в этот раз всё немного иначе.
"Как всегда..." — подумал Кай, посмотрел на телефон и начал растирать висок. Он сидел в машине и только что въехал в Нотсбург, читая все новые сообщения о происходившем в Слау. "Стоит мне уехать, и обязательно начинается что-то подобное. Но мы уже через многое прошли... А эти нападавшие наверняка даже не представляют, насколько силён Гэри."
Каю хотелось развернуться, но совпадение по времени казалось слишком уж удобным. Он даже задумался, не устроили ли всё это специально, чтобы помешать ему попасть в Нотсбург. Поэтому пришлось отбросить сомнения, довериться остальным и отправить им ободряющее сообщение.
[
Выйдя из машины, Кай оказался перед казино. Снаружи сияли яркие огни, вдоль здания стояло множество автомобилей, а у входа выстроилась очередь.
Обойдя остальных, Кай поднялся по лестнице и заметил на себе несколько взглядов ожидающих людей. Наконец лысый мужчина в белом костюме решил высказаться.
— Эй, сюда детей не пускают. И уж точно нельзя просто лезть без очереди.
Кай повернулся, улыбнулся мужчине и продолжил подниматься. Когда он добрался до входа, стоявшие там охранники поклонились ему.
— Добро пожаловать, Сэр! — произнесли они.
— Позаботьтесь, чтобы лысому мужчине внутри оказали особенно тёплый приём, — сказал Кай и похлопал одного из охранников по плечу.
Женщине, сопровождавшей мужчину этим вечером, стало неловко из-за его поведения, и она немного отступила в сторону.
— Наверное, сын владельца или что-то вроде того... — пробормотал мужчина.
Войдя внутрь, Кай встретил ещё нескольких охранников. Он никого не предупреждал о своём прибытии. Встреча должна была стать неожиданной, чтобы он смог узнать правду, но находившихся внутри людей Кай знал.
— Отведите меня к Мидваку... Мне нужно с ним поговорить, — произнёс Кай.
— Как прикажете, Сэр, — ответили двое мужчин и повели его через казино к другим этажам. Пока что, судя по наблюдениям Кая, всё работало как обычно.
Ничего не было разрушено, никаких следов сражения не виднелось, и даже поведение охраны не изменилось, несмотря на его внезапный визит.
"Может, я ошибался? Тогда нужно как можно скорее возвращаться и помогать остальным. В последнее время я, похоже, слишком много себя накручиваю," — подумал Кай.
Наконец он добрался до огромных дверей, казавшихся почти золотыми. Двое мужчин раздвинули их, и Кай вошёл. В дальнем конце комнаты с красным полом за столом сидел Мидвак в гавайской рубашке и широко улыбался.
— О, не ожидал сегодня гостей, — произнёс Мидвак.
Кай быстро развернулся и закрыл за собой дверь. Прежде чем снова посмотреть на Мидвака, он задал первый вопрос:
— Где Бардо и Бардольф? Они всегда рядом с тобой. По крайней мере, так было во время моего прошлого визита.
— Эти двое? У них сегодня выходной. Здесь всё практически работает само по себе. Ты ведь знаешь, нам не приходится ничего делать, пока не возникают проблемы, вот я и решил отдохнуть, — ответил Мидвак.
Наконец Кай повернулся и направился к нему.
— Тогда ответь ещё на один вопрос...
Кай начал трансформироваться. Его тело приняло волчью форму, и он рванул к противоположной стороне комнаты, проломил стол и приземлился прямо на него.
Набросившись на Мидвака, Кай вернулся в человеческий облик и сжал рукой его горло.
— Говори, кто ты такой?! Ты не Мидвак! И каким, блять, образом ты принял его облик?! — закричал Кай.
Прижатый к стене лже-Мидвак заметно занервничал.
— К-как ты понял..?! Моя маскировка была идеальной!
Лицо мужчины изменилось, превратившись в лицо ничем не примечательного молодого человека, которого легко было бы встретить на улице. Будто с него сняли маску, но та растаяла прямо перед лицом, словно под действием заклинания.
— По запаху. Ты пахнешь не как мы. Ты не Оборотень. Так где Мидвак?! — закричал Кай.