Унзоку стоял совершенно неподвижно, удерживая руку над головой Гэри. От всей его огромной фигуры исходило явное замешательство. Только что произошло нечто, чего даже он не мог понять.
За всё своё долгое существование с подобным он не сталкивался ни разу. Никогда. Он был первым представителем своего рода. Рождённым силой, дарованной его создателем. Существом, сформировавшим саму сущность родословной Оборотней.
Каждый существующий Оборотень, каждый Альфа, каждый Бета и Омега был связан с ним. Произошёл от него. Был сформирован им. Его Энергия текла через каждого из них.
И при помощи этой Энергии Унзоку мог подчинять их. Контролировать. Формировать их инстинкты. Устанавливать правила, которые они не могли нарушить. Заставлять совершать действия, которым они не могли сопротивляться.
Но ему всегда приходилось действовать осторожно. Какой бы огромной ни была его сила, у неё существовали пределы. Энергия больше не была бесконечной. Поэтому Унзоку использовал её точечно, всегда стремясь вызвать максимум разрушений минимальными усилиями.
Превратить Гэри в обезумевшего Альфу, дикого и жаждущего крови, было бы легко. Один толчок. Один всплеск Энергии. И Гэри превратился бы в ходячую катастрофу, уничтожающую всё вокруг. А когда он столкнулся бы с другим Альфой? Это вызвало бы хаос повсюду. Настоящую тотальную войну.
Унзоку уже видел всё это в своём воображении. Горящие города. Стаи, разрывающие друг друга на части. И всё из-за одной искры.
Но теперь... ничего. Энергия, которую он влил в Гэри, просто исчезла. Рассеялась. Словно тело её отвергло.
Унзоку попробовал снова. Метка на ладони вспыхнула, наполняясь бурлящей яростной Энергией. Он направил её в Гэри, но та вновь рассеялась. Словно пыль, подхваченная ветром, которому невозможно сопротивляться.
Это не было случайностью. Не было совпадением. По какой-то причине стоящий перед ним парень, этот Оборотень, этот Альфа, обладал иммунитетом. Унзоку не мог его контролировать.
— Как такое возможно?! — прогремел Унзоку, заставив ветви ближайших деревьев задрожать. — Ты не
Давление вокруг Гэри всё ещё оставалось колоссальным. Он не мог двигаться. Едва мог дышать. Кружащаяся Энергия обвивала тело словно штормовой якорь, удерживая его на месте.
Но мысли неслись с бешеной скоростью.
"То сообщение..."
『
Мысли Гэри завертелись ещё быстрее. "Значит, этот тип не врал. Он действительно какой-то бог или нечто близкое к этому. Но теперь я вспомнил... Сопротивление я получил не так давно."
Тогда оно не показалось ему чем-то важным. Просто очередное непонятное сообщение Системы. Гэри решил, что способность бесполезна. Ещё один пассивный Навык без какого-либо очевидного применения.
"Я получил его после того, как поглотил Хэйвора... Но Хэйвор не был Небожителем. Он был частично драконом или чем-то близким. Тогда почему это дало мне Сопротивление Небесной Энергии?"
Размышлять было некогда. Не было времени пытаться разобраться во всём этом хаосе. Одно Гэри знал наверняка: что бы сейчас его ни защищало, оно работало. Оно остановило Унзоку. И это уже было хоть чем-то.
— Унзоку... — сквозь стиснутые зубы выдавил Гэри, — всё необязательно должно закончиться так.
Слова едва вырывались наружу. Он всё ещё не мог двигаться. Всё ещё не мог трансформироваться. Внутри скрывалась огромная сила, но ни одна её частица не отзывалась.
— Я помогу тебе. Сделаю то, что ты попросишь. Но обязательно ли всё должно закончиться кровью, смертью всех вокруг? Разве ты не хочешь защищать своих? Тех, кто произошёл от тебя?
Он тянул время. Надеялся хоть на что-нибудь. На что угодно.
Глаза Унзоку вспыхнули яростью. — Ты говоришь так, будто мы с тобой равны. Будто твоё жалкое существование даёт тебе право со мной рассуждать о подобном, — его голос был подобен грому, перекатывающемуся через горы. — Ты ребёнок. Мгновение во времени. Я существовал ещё тогда, когда у вашего вида не было названий для звёзд. Ты ничего не знаешь о том, что я несу на себе. О том, что обязан сделать. И если я не могу заставить тебя повиноваться... тогда я просто тебя сотру.
Унзоку отвёл руку назад, пальцы напряглись, готовясь нанести удар.
Сердце Гэри бешено застучало. У него оставалось, возможно, всего несколько секунд.
"Погоди, если Сопротивление появилось после поглощения Хэйвора... тогда, может быть..."
В голове вспыхнула дикая, отчаянная мысль. Безумная. Почти безнадёжная. Но времени спорить с самим собой уже не было.
И тут Унзоку замер. Он поднял морду и втянул воздух.
Гэри тоже это почувствовал, сначала едва заметно, затем всё сильнее. Запах, принесённый ветром.
Унзоку улыбнулся, длинный красный язык выскользнул наружу и прошёлся по острым зубам. — Похоже... у нас гости.
Гэри заставил шею повернуться. Совсем немного. Боль пронзила мышцы, но он наконец смог пошевелиться.
И тогда тоже уловил запах. Знакомый... Знакомый слишком хорошо.
— Нет... НЕТ-НЕТ-НЕТ! КАКОГО ХРЕНА ВЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТЕ?! — закричал Гэри, и голос сорвался.
Две фигуры стремительно неслись через лес. Синь и Кай. Они лавировали между деревьями, широко раскрытыми глазами выискивая Гэри.
Они ещё не видели, куда именно шли. Пока нет.
— СТОЙТЕ! — закричал Гэри.
Они остановились примерно в пятидесяти метрах. Достаточно близко, чтобы увидеть его, но недостаточно, чтобы понять весь масштаб угрозы.
Кай уже полностью трансформировался, шерсть стояла дыбом, взгляд был острым и напряжённым. Рядом находилась Синь в состоянии Частичной Трансформации, с выпущенными когтями, быстро осматривая происходящее.
— Дерьмо... Я знал, что что-то не так, — напряжённо произнёс Кай.
Синь уставилась вперёд. — Что... что это за существо? Оно одно из нас? От него пахнет не так, как от нас.
Унзоку начал смеяться. Глубокий, медленный, гортанный смех заставил деревья задрожать.
— Мои силы могут не действовать на тебя, — сказал он Гэри, — но насчёт их? О, их я могу изменить. Разорвать. Пересоздать так, как пожелаю.
Он облизнул край морды, и длинные зубы блеснули в лунном свете. Унзоку сделал один шаг вперёд.
Гэри этого хватило. — НЕ ПРИБЛИЖАЙСЯ К НИМ!! — взревел он.
『
『
『
Комментарий Переводчика
Итак... что оставим в итоге?