Во время поездки в микроавтобусе Гэри молча проверял интерфейс Системы.
Ничего особенного он не делал, просто смотрел, всё ли выглядит нормально, и пытался мельком проверить свои показатели, как делал это раньше.
По большей части всё казалось обычным. Но время от времени экран начинал мерцать. Некоторые части интерфейса сбоили или становились нечитаемыми.
Впервые Система вела себя подобным образом.
Физически тело Гэри ощущалось нормально. Если, конечно, не считать странного голоса, который несколько раз неожиданно возникал у него в голове...
"Почему Система вообще так сбоит?" — нахмурившись, подумал Гэри. "По словам отца, её создал Рикл, да? Тогда... она просто сломалась?"
Система была тесно связана с его сущностью Оборотня, так могла ли она вообще вот так сбоить?
"Наверное, стоит спросить его об этом," — продолжал размышлять Гэри. "Если Система сломается... я всё ещё смогу нормально пользоваться Формами? Навыки будут работать? Или Система всего лишь удобный интерфейс, который упорядочивает все мои силы?"
Подумав об этом, Гэри понял, что, наверное, должен был задать подобные вопросы уже очень давно. Система всегда оставалась надёжным инструментом, помогавшим понимать собственные силы и следить за развитием.
Даже если временами ужасно раздражала своей расплывчатостью.
"Ладно... может, само пройдёт," — надеялся Гэри. "Не могу же я просто нажать кнопку 'перезагрузки'. Но эти сбои... и тот голос... почему-то кажется, что они связаны."
Размышления прервались, когда микроавтобус остановился возле Волчьей Заводи.
— Так! — крикнул Парк с водительского места. — Гэри, и все, кому тоже сюда, выходим. Остальных развезу по домам. Ночь была длинная!
Гэри и Синь вышли первыми, а их животы уже урчали от голода. Вместе с ними выбрались Том и Кай, решив, что пока будет лучше присмотреть за этими двумя.
Машина уехала, а четверо направились ко входу.
Кай достал из кармана ключ и вставил его в замок.
— Хм... странно. Открыто, — пробормотал Кай. — Мама Мари забыла запереть? Она никогда не забывает.
Его нос инстинктивно дёрнулся. Он втянул воздух.
— Внутри кто-то есть... Незнакомец.
Кай открыл дверь, и группа осторожно вошла внутрь.
А там их уже ждал человек, которого они сразу узнали.
— Не переживайте, — сказал мужчина. — Она дала мне ключ, чтобы потом мы сами всё закрыли. Рад тебя видеть, Гэри. Я уже начинал беспокоиться.
Это был Дин, отец Гэри.
В прошлый раз, когда они встретились, Дин помогал Гэри в жестоком бою против Хэйвора и его людей. Всё было крайне тяжело, и в тот момент Дин отдал всё, что у него было, лишь бы поддержать сына.
Но после этого он ясно дал понять, что у него всё ещё оставались дела, которыми необходимо было заняться, дела, которые нельзя было откладывать. Поэтому они снова разошлись.
Гэри понимал. Он знал, что отец о нём заботится. Знал и то, что в самый важный момент Дин сделал всё возможное. Это не стирало прошлое, но всё же помогало.
В каком-то смысле Гэри простил его за всё случившееся.
Прежде чем начался какой-либо серьёзный разговор, из-за стойки достали припасы на крайний случай для Гэри и Синь.
Но перед тем как начать есть, Синь повернулась к Дину и вежливо поклонилась.
— Прежде я бы не ела перед отцом своего парня... — сказала она. — Но сейчас я умираю с голоду, так что заранее прошу прощения за то, что вам сейчас придётся увидеть.
Гэри моргнул. — Парня?
— Я думала, теперь это официально, — как ни в чём не бывало ответила Синь, уже открывая упаковку с едой. — Ну, раз мы теперь Луна и Альфа, понимаешь?
— Д-да... — Гэри потёр затылок. — Наверное, официально. Просто... впервые слышу это вслух. Мне... мне нравится.
Дин тихо рассмеялся и тепло улыбнулся. — Рад познакомиться, Синь, — сказал он. — Если бы всё было нормально, я бы предложил как-нибудь всем вместе сходить в хороший ресторан. Разумеется, за мой счёт, — его улыбка слегка померкла. — И... я хотел сказать, что мне жаль твоего брата. Он был замечательным человеком. Я знаю, как много он значил для вас обоих. Если честно, какая-то часть меня думает, что именно благодаря ему вы двое вообще сейчас стоите здесь вместе.
Хотя каждый раз при упоминании Джейдена в груди Синь всё ещё возникала глубокая боль, она позволила себе удержаться за тёплые воспоминания о брате. И улыбнулась.
— Спасибо за добрые слова.
— Так... — сказал Гэри, откладывая еду, — есть какая-то причина, почему ты пришёл? Рикл отпустил тебя передохнуть или дело в чём-то другом? В смысле, сомневаюсь, что ты явился сюда посреди ночи просто поговорить.
Кай и Том подтащили стулья, явно заинтересовавшись тем, что сейчас последует. Особенно Кай, который сразу подался вперёд.
— Я слышал о том, что произошло в Руин-Сити, — сказал Дин. — Там была битва... и, насколько мне известно, вы сотрудничали с Охотниками на Альтеров?
Гэри проглотил кусок вяленого мяса и только потом ответил.
— Полагаю, ты знаешь, что Охотниками на Альтеров управляли 'они', — прямо сказал он.
Дин кивнул. — Я знаю о Поселении, — ответил он. — Летописец рассказывал нам о нём, да и мне самому уже приходилось с ними сталкиваться. Несколько конфликтов, ничего слишком серьёзного, но достаточно, чтобы относиться к ним настороженно. Когда мы жили в руинах, — продолжил Дин, — мы не высовывались и держались сами по себе, как я уже тебе объяснял.
Кай скрестил руки. — Как думаешь, им можно доверять? Если попытаться договориться или заключить какой-нибудь союз?
Дин надолго замолчал. — Если честно... не знаю, — наконец ответил он. — Рикл рассказывал мне о них немного. Но из того, что говорил... сами Вампиры постоянно не согласны друг с другом. Вечно конфликтуют. Наверное, это и есть главная причина, по которой они до сих пор не объединились и не попытались полностью нас уничтожить. Так что... однозначного ответа я тебе дать не могу.
Лицо Гэри напряглось. — Откуда ты вообще знал, что мы направились в Руин-Сити? — спросил он.
Дин едва заметно улыбнулся и выпрямился на стуле. — А, это? — спросил он. — Потому что Люпус сам мне рассказал.