Контент удален!

Глава 45 - Канун

Адри Гримальди не вернулся ни через час, ни даже через два, появившись лишь незадолго до того, как пошел третий час. От него исходил странный, застоявшийся запах травы.

Юлиус поманил вернувшегося Адри рукой. От него пахло табаком, но лицо выглядело совершенно трезвым. Глаза не были мутными, запаха алкоголя тоже не чувствовалось. Юлиус хотел было дать ему совет, прежде чем Клод заберет его, но, похоже, тот и сам отлично умел распознавать опасность. Успокоившись, Юлиус расслабил глаза и спросил:

— Что сказал Клод?

Адри ответил с таким видом, будто не понимал, почему Юлиус так реагирует.

— Сказал приезжать в Ионад.

— Зачем?

— Потому что я рыцарь его высочества.

Сказал Адри. Юлиус на мгновение лишился дара речи и выдохнул: «Ха». Рыцарь Клода.

— Не заблуждайся, Адри. Сейчас ты мой рыцарь.

— Да, я рыцарь вашей светлости. До тех пор, пока ваша светлость не вернется в Вудпекер.

Тон был такой, будто он намекал, что само-то рыцарское звание он получил от Клода. Даже если он не имел этого в виду, звучало именно так.

— Но после этого я лишь следую приказам. К тому же, раз рыцарское звание даровал мне наследный принц, назвать себя его рыцарем тоже не будет ошибкой.

— Наследный принц, лица которого ты даже не знал.

Адриан был тем, кто должен был снять его проклятие. Нельзя, чтобы он попал в руки Клода.

Но почему Клод пытается забрать Адриана в Ионад? Адриан Гримальди — не такая уж ценная фигура. Граф Гримальди еще действующий, а Адриан еще очень неопытен. Растить его на будущее — Клод и сам далеко не совершенен. Скорее ему нужнее был бы сам граф Гримальди. Тогда, может, он узнал, что этот парень — тот, кто снимет его проклятие?

— Поедешь в Ионад?

— Если прикажут, то так и будет.

— Понятно.

Адриан — типичный рыцарь. Значит, должны быть способы не отправлять его в Ионад. Может, забрать его в Вудпекер? Судя по его отношениям с графом Гримальди, если предложить, он вряд ли откажется. Этот план, похоже, нужно будет обдумать отдельно.

— Адри.

— Да, ваша светлость.

— Если бы у тебя был выбор, а не приказ, ты бы пошел к Клоду?

— ...

Адри молчал. Непонятно, о чем он думает.

Но если бы он сказал «да», Юлиус счел бы его глупцом. Потому что это был бы путь не к успеху, а к богине смерти. И если бы Адриан сделал такой выбор...

«Наверное, когда проклятие снимут, лучше будет не привечать его, а убить». Вудпекеру не нужны глупцы.

— Я бы...

Адри открыл рот.

— ...если бы у меня был выбор, я бы не пошел к его высочеству Клоду.

— Тогда куда?

— И в Гримальди бы не остался.

Что значит — не остался бы ни в королевской семье, ни в Гримальди? Неужели он хочет сказать, что придет к нему? Если так, то выбор Адриана Гримальди будет огромной помощью Вудпекеру, точнее, ему самому. Уже то, что он не примкнет к Клоду, — выгода.

Чтобы снять проклятие, Юлиусу абсолютно необходим Адри. Не тот Адриан Гримальди, которого использует и выбросит наследный принц, а тот, кто с самого начала выбрал его самого.

— Если не королевская семья и не Гримальди...

— И к вашей светлости, конечно, тоже не пойду.

— ...

Юлиус замолчал. Он совершенно не мог понять, что у Адриана Гримальди на уме.

Переводы

Barsik-Zlopoluchnyi 02.10.26
0 .0
225
Википедия по шкафам
Википедия по шкафам 21.03.26
9 .9
10
Глава 1. Адри Гримальди 30.09.26
1 - 2 30.09.26
1 - 3 30.09.26
1 - 4 30.09.26
1 - 5 30.09.26
Глава 2. Юльс Вудпекер 30.09.26
1 - 7 30.09.26
1 - 8 30.09.26
1 - 9 30.09.26
1 - 10 30.09.26
Глава 11 - Проклятые 30.09.26
1 - 12 30.09.26
1 - 13 30.09.26
1 - 14 30.09.26
1 - 15 30.09.26
Глава 16 - Рой Гаярдо 30.09.26
1 - 17 30.09.26
1 - 18 30.09.26
1 - 19 30.09.26
1 - 20 30.09.26
Глава 21 - Убийца 30.09.26
1 - 22 30.09.26
1 - 23 30.09.26
1 - 24 30.09.26
1 - 25 30.09.26
1 - 26 30.09.26
1 - 27 30.09.26
1 - 28 30.09.26
1 - 29 30.09.26
Глава 30 - Улика 30.09.26
Глава 31 - Слух 30.09.26
2 - 32 30.09.26
2 - 33 30.09.26
Глава 34 - Граф Гримальди 30.09.26
2 - 35 30.09.26
2 - 36 30.09.26
2 - 37 30.09.26
2 - 38 30.09.26
Глава 39 - Наследный принц 30.09.26
2 - 40 30.09.26
2 - 41 30.09.26
2 - 42 30.09.26
2 - 43 30.09.26
2 - 44 30.09.26
Глава 45 - Канун 30.09.26
2 - 46 30.09.26
2 - 47 30.09.26
2 - 48 30.09.26
2 - 49 30.09.26
2 - 50 30.09.26
2 - 51 30.09.26
Глава 52 - Осознание 30.09.26
2 - 53 30.09.26
2 - 54 30.09.26
2 - 55 30.09.26
2 - 56 30.09.26
Глава 57 - Разоблачение 30.09.26
2 - 58 30.09.26
2 - 59 30.09.26
2 - 60 30.09.26
Глава 61 - Переговоры 30.09.26
3 - 62 30.09.26
3 - 63 30.09.26
3 - 64 30.09.26
3 - 65 30.09.26
Глава 66 - Ложная вина 30.09.26
3 - 67 30.09.26
3 - 68 30.09.26
3 - 69 30.09.26
3 - 70 30.09.26
Глава 71 - Побег 30.09.26
3 - 72 30.09.26
3 - 73 30.09.26
3 - 74 30.09.26
3 - 75 30.09.26
Глава 76 - Вудпекер 30.09.26
3 - 77 30.09.26
3 - 78 30.09.26
3 - 79 01.10.26
3 - 80 01.10.26
Глава 81 - Адрина Дин 01.10.26
3 - 82 01.10.26
3 - 83 01.10.26
3 - 84 01.10.26
3 - 85 01.10.26
Глава 86 - Ионад 01.10.26
3 - 87 01.10.26
3 - 88 01.10.26
3 - 89 01.10.26
3 - 90 01.10.26
Глава 91 - Бал 01.10.26
4 - 92 01.10.26
4 - 93 01.10.26
4 - 94 01.10.26
4 - 95 01.10.26
4 - 96 01.10.26
4 - 97 01.10.26
4 - 98 01.10.26
4 - 99 01.10.26
4 - 100 01.10.26
Глава 101 - Шанс 01.10.26
4 - 102 01.10.26
4 - 103 01.10.26
4 - 104 01.10.26
4 - 105 01.10.26
Глава 106 - Трапеза 01.10.26
4 - 107 01.10.26
4 - 108 01.10.26
4 - 109 01.10.26
4 - 110 01.10.26
Глава 111 - Маколиф 01.10.26
4 - 112 01.10.26
4 - 113 01.10.26
4 - 114 01.10.26
4 - 115 01.10.26
Глава 116 - Осознание 01.10.26
4 - 117 01.10.26
Глава 118 - Кровные связи 01.10.26
4 - 119 01.10.26
4 - 120 01.10.26
Глава 121 - Решение 01.10.26
5 - 122 01.10.26
5 - 123 01.10.26
5 - 124 01.10.26
5 - 125 01.10.26
Глава 126 - Пламя 01.10.26
5 - 127 01.10.26
5 - 128 01.10.26
5 - 129 01.10.26
5 - 130 01.10.26
Глава 131 - Усадьба Гримальди 01.10.26
5 - 132 01.10.26
5 - 133 01.10.26
5 - 134 01.10.26
5 - 135 01.10.26
Глава 136 - Разговор 01.10.26
5 - 137 01.10.26
5 - 138 01.10.26
5 - 139 01.10.26
5 - 140 01.10.26
Глава 141 - Яд 01.10.26
5 - 142 01.10.26
5 - 143 01.10.26
5 - 144 01.10.26
5 - 145 01.10.26
Глава 146 - Ведьма 01.10.26
5 - 147 01.10.26
5 - 148 01.10.26
5 - 149 01.10.26
5 - 150 01.10.26
Глава 151 - Обман 01.10.26
6 - 152 01.10.26
6 - 153 01.10.26
6 - 154 01.10.26
6 - 155 01.10.26
Глава 156 - Приём под дубравой 01.10.26
6 - 157 01.10.26
6 - 158 01.10.26
6 - 159 01.10.26
6 - 160 01.10.26
Глава 161 - Арест 01.10.26
6 - 162 01.10.26
6 - 163 01.10.26
6 - 164 01.10.26
6 - 165 01.10.26
Глава 166 - И затем, в Палессе 01.10.26
6 - 167 01.10.26
6 - 168 01.10.26
6 - 169 01.10.26
6 - 170 01.10.26
Глава 171 - Установление истины 01.10.26
6 - 172 01.10.26
6 - 173 01.10.26
6 - 174 01.10.26
6 - 175 02.10.26
Глава 176 - Затем - люди 02.10.26
6 - 177 02.10.26
6 - 178 02.10.26
6 - 179 02.10.26
6 - 180 02.10.26
Глава 181 - Плохой пример идеального проклятия 02.10.26
6 - 182 02.10.26
Глава 183 - Финал основной истории 02.10.26
Вудпекер 02.10.26
7 - 2 02.10.26
7 - 3 02.10.26
7 - 4 02.10.26
7 - 5 02.10.26
7 - 6 02.10.26
7 - 7 02.10.26
7 - 8 02.10.26
7 - 9 02.10.26
7 - 10 02.10.26
Сделка 02.10.26
7 - 12 02.10.26
7 - 13 02.10.26
7 - 14 02.10.26
7 - 15 02.10.26
Враг или союзник? 02.10.26
7 - 17 02.10.26
7 - 18 02.10.26
7 - 19 02.10.26
Соглашение 02.10.26
7 - 21 02.10.26
7 - 22 02.10.26
7 - 23 02.10.26
7 - 24 02.10.26
Конец 02.10.26
7 - 26 02.10.26
7 - 27 02.10.26
7 - 28 02.10.26
Перевёрнутая судьба 02.10.26
8 - 2 02.10.26
8 - 3 02.10.26
8 - 4 02.10.26
8 - 5 02.10.26
Каждый на своём месте 02.10.26
8 - 7 02.10.26
8 - 8 02.10.26
8 - 9 02.10.26
8 - 10 02.10.26
Новое начало 02.10.26
8 - 12 02.10.26
8 - 13 02.10.26
8 - 14 02.10.26