Лилиана, сама не заметив, издала стон и заговорила:
— Тётя... сказала, чтобы я верила тебе.
Слова Паски не могли быть ложью, так что оставалось только попытаться.
— Но я не могу заставить своё сердце слушаться. Не знаю, смогу ли я доверять тебе. Но я постараюсь.
— Спасибо, Лилли.
Кейси, обрадовавшись, снова раскинул руки, но Лилиана отвернулась.
— Переоденься. Ты весь пол в гостиной залил.
Оставив эти слова, она, словно спасаясь, забежала в свою комнату и заперла дверь. Затем, пытаясь отдышаться, сделала несколько глубоких вдохов.
«Папа...»
Слёзы хлынули сами собой. Когда она узнала о смерти отца, она была в больнице и не до конца осознала случившееся. Тогда она не плакала, не чувствовала особой печали. Но почему-то, увидев лицо Кейси, она вдруг затосковала по отцу.
До того как Кейси отправился с ним в путешествие, отец всегда был заботливым и щедро дарил детям свою любовь. Лилиана помнила его прикосновения и тепло. Хотя их разлучили, она верила, что когда-нибудь они снова будут жить вместе.
Но теперь они никогда не увидятся. Более того, он умер в тот период, который она не помнила. Лилиана злилась на себя. Какая же она дочь, если даже не помнит смерти отца?
Крупные, похожие на куриные яйца, слёзы капали из её глаз, но на душе легче не становилось. Наоборот, казалось, что искра, дремавшая в груди, снова начала тлеть.
***
— Я не знаю, почему она плачет, так что не могу её утешить, — пожаловался Кейси Демиану обиженным тоном.
Он, в отличие от Демиана, уже полностью высох и выглядел опрятно. Демиан, только что вышедший из душа, прислонился к дверному косяку комнаты Кейси и, вытирая волосы, прикрыл глаза рукой.
— Что ты натворил? — спросил Демиан.
Кейси, чувствуя себя несправедливо обиженным, воскликнул:
— Ничего я не натворил!
— С чего мне верить?
— Честно. Я только сказал, что мы можем хорошо проводить время вместе.
— И поэтому она плачет?
Из их разговора Демиан понял, что у Кейси есть привычка говорить так, что это выводит из себя. Поэтому он не собирался верить его заявлениям о невиновности.
— Ты только появился и уже довёл сестру до слёз. Как я могу тебе верить?
— Я её не доводил, — Кейси выглядел искренне обиженным.
Демиан тяжело вздохнул.
— В любом случае, из-за тебя у меня голова раскалывается.
— Почему?
— Потому что я не знаю, как с тобой обращаться.
— Чего тут сложного? Брат друга, сосед по дому. Нужны ещё какие-то отношения?
— По-твоему, это нормально — жить под одной крышей с человеком, который чуть не убил Лилиану, и не волноваться?
Демиан, сверля Кейси взглядом, спросил. Кейси, лёжа на кровати и скрестив ноги, покачивал ступнёй.
— Об этом можешь не волноваться. Я не собираюсь убивать Лилли. Ах, я хотел сказать, что не собираюсь отнимать у неё силу. Ты понял?
— И с чего мне тебе верить?
— Духи не умеют лгать, — Кейси цокнул языком, но Демиан не был склонен этому верить.
Кейси начинал чувствовать себя по-настоящему обиженным.
— Если не веришь, спроси у Лилли!
— Я уже слышал об этом. Но ты не на сто процентов дух. В тебе есть примесь человеческой крови. Что, если ты можешь лгать? Соврать о том, что не умеешь лгать, — раз плюнуть.
— Ну и бестолочь. Кстати, почему ты со мной на «ты»? — вдруг спросил Кейси.
— А что, хочешь, чтобы я обращался к тебе на «Вы»?
— Просто любопытно. С другими ты на «Вы», а со мной нет.
Демиан с невозмутимым видом ответил:
— Во-первых, Лилиана мой работодатель, я не могу говорить ей «ты». Госпожа Анетт — хозяйка дома, с ней тоже на «Вы». Господин Эшер из соседней комнаты сделал мне протез, и было бы невежливо обращаться к нему на «ты».
Он ткнул пальцем в Кейси.
— А ты мне кто?
— Разве брат твоего работодателя не заслуживает уважения?
— Ты мне не платишь.
— Ну, тогда мне нечего сказать... — Кейси почесал затылок и улыбнулся. — Но раз мы на «ты», это значит, мы близки. Мне приятно.
«С ним невозможно разговаривать», — подумал Демиан, готовый ударить себя по лбу.
— О, солнце выглянуло.
Солнечный свет проник сквозь оконное стекло. Кейси открыл окно, высунул руку, проверяя, идёт ли дождь, и вдруг собрался уходить. Демиан, растерявшись, инстинктивно последовал за ним.
— Куда?
Кейси быстро спустился по лестнице и вызвал лифт. Демиан, сам не понимая зачем, зашёл в лифт вместе с ним. Пользуясь моментом, он снова спросил:
— Куда мы?
— Забрать друга.
— Друга? Кого? — переспросил Демиан.
Кейси не ответил, только склонил голову набок.
— Пойдёшь со мной?
— Нет, я...
— Впрочем, можешь идти.
Получив разрешение Кейси, Демиан быстро принял решение. Уж лучше он будет следить за этим существом, состоящим на девяносто процентов из духа, непредсказуемым, чем выпустит его из виду. Он беспокоился о Лилиане, которую оставлял одну, но, думая о её безопасности, решил, что правильнее будет последовать за Кейси.
«Вечно мне работы прибавляется», — мысленно проворчал Демиан. Что за день сегодня такой, что ему так не везёт?
***
Они сели на трамвай и уехали довольно далеко на окраину. Вышли в деревне в пригороде Нихиро. Демиан, недоумевая, зачем Кейси сюда понадобилось, последовал за ним. Выйдя из трамвая, Кейси огляделся, увидел повозку и направился к ней.
— Если бы я был один, я бы пошёл пешком, но раз есть ты и друг... — пробормотал он, заплатив вознице небольшую сумму.
Демиан, устроившись на сене, наблюдал за Кейси, который сидел, задрав голову к небу. Устав, он лёг, положив голову на руки.
По пути сюда, вопреки опасениям Демиана, Кейси вёл себя совершенно обычно. Демиан не знал, куда они едут, но, по крайней мере, пока не видел никаких признаков коварного замысла. Но подозрительные люди не говорят о своей подозрительности. Он не мог избавиться от чувства, что у Кейси что-то на уме.
Во-первых, он умудрился довести Лилиану до слёз меньше чем за полчаса после их встречи. Это заставило Демиана не спускать с него глаз. Совмещать охрану Лилианы и слежку за Кейси было нелегко, и у него разболелась голова.
В отличие от него, Кейси принялся насвистывать. Демиан, видя это, разозлился.
Пока он искоса поглядывал на Кейси, повозка замедлила ход — они, видимо, прибыли. Они остановились у ворот какой-то фермы.
Кейси попросил возницу подождать и, быстрым шагом подойдя к дому, позвал хозяина.
— Рэй!
На звонок вышел мужчина средних лет и радушно поприветствовал Кейси. Тот пожал ему руку.
— Лютер! Как дела? Я приехал за своей собакой. У меня теперь есть жильё.
— Правда? Вот здорово!
— Собака? — Демиан, слушавший их разговор, приподнял бровь. «Разве в пансионе можно держать животных?»
