Контент удален!

3 - 94

Тело успокоилось, но страх и напряжение не давали уснуть. Она кричала так, будто ей ничего не страшно, но толпа, которая её ненавидела, тащила её — это было ужасное воспоминание.

Феджин крепче прижал к себе Эйприл, которая снова начала дрожать:

— Хочешь уехать со мной в Империю?

— ...Что?

— Уедем. Тебе здесь не нравится.

Эйприл медленно моргнула. Длинные ресницы дрогнули, глаза закрылись. Она ответила:

— ...Я никогда об этом не думала.

— Подумай.

— Может быть...

Она пробормотала.

Феджин старался уложить её спать, и, к счастью, это понемногу получалось.

Лучшим лекарством для неё было его настойчивые объятия. Его попытки держать её как можно ближе успокаивали встревоженную Эйприл.

Она хотела раствориться в нём, прильнуть всем телом. Если бы можно было остаться так навсегда — это было бы неплохо.

Она честно призналась:

— Я хочу, чтобы ты меня не отпускал.

— Не отпускал?

— Да. Чтобы ты... хотел меня больше, сильнее.

— ...

— Я бы хотела...

— У него есть причина быть к тебе добрым, — вспомнила она голос Миллера и застонала.

Феджин заглянул ей в лицо:

— Голова всё ещё болит?

Эйприл не ответила, а вцепилась в его рукав и плечо — так сильно, что пальцы побелели, а на его руке остались красные следы.

Если у него есть причина... Что тогда?

Если это не любовь?

Если я ему просто нужна для чего-то?

Эйприл не могла перевести дыхание, словно в припадке. Феджин встревоженно приподнялся:

— Я позову врача.

— Нет... не надо.

— Как «не надо»? Ты не можешь дышать.

— Это не боль. Всё в порядке. Просто будь здесь.

— Если не боль, то что?

— Страх.

Её дрожащий голос остановил его встревоженные движения.

Эйприл обхватила его за шею:

— Почему я стала такой трусихой?

Феджин обвил рукой её талию.

Миллер сказал, что Феджин получил приказ узнать о красителе.

Эйприл не верила Миллеру, но и полностью доверять Феджину не могла. Было дурное предчувствие.

Она решила узнать о красителе сама, не говоря ему. Он сказал, что это дело учёных, так что, возможно, ему это неинтересно. У него не было причин им интересоваться.

Она посмотрела ему в лицо:

— Ты чего-то хочешь от меня?

— Что?

— Ты притворяешься, потому что тебе что-то нужно? Миллер сказал, что у тебя есть причина быть добрым. Это неправда?

— Брат так сказал?

— Да...

— Что я могу хотеть от тебя? Ты же нищая.

От такого бесцеремонного, но реалистичного ответа Эйприл тихо рассмеялась.

Смешно, что она смеётся в такой момент, но, возможно, когда все эмоции на пределе, смех приходит легче.

Феджин добавил:

— Хотя, конечно, не совсем ничего.

— Что же?

— Как думаешь?

— ...А.

Она поняла, что он имел в виду, хотя он ничего не сказал и не сделал. Его лицо было слишком красноречивым.

Она потянулась к нему, но Феджин отстранился, затем, увидев её округлившиеся глаза, легко поцеловал. Отстранившись, он спросил с серьёзным видом:

— У тебя сотрясение. Врач сказал, тебе нельзя двигаться. Ты хочешь сделать из меня подлеца?

— Поцеловаться-то можно.

— Сказали не двигаться, непослушная. Ложись и спи.

Эйприл нехотя легла.

Она уткнулась лицом в его плечо:

— Давай сделаем это, когда проснёмся.

— Ого, как заманчиво.

— Почему ты говоришь это без всякого воодушевления?

— Даже когда проснёшься — нельзя.

— Тогда когда?

— Когда врач разрешит.

— Может, дать взятку?

Эйприл рассмешила его, но он быстро подавил смех и принялся убаюкивать её, чтобы она уснула.


❅• ──── ⊱❀⊰ ──── •❅


В итоге Феджин не пришёл на лодочную прогулку. Те, кто ждал возможности поговорить с ним — а он почти не появлялся в свете, если не считать случаев с Эйприл, — были разочарованы.

Эта прогулка была организована Хайди для укрепления связей в доме Диеус, а также чтобы показать могущество герцога на самом большом и роскошном судне, где гости могли наслаждаться развлечениями.

На правом острове, где всё ещё текла кровь моряков, «самый большой корабль» означал «самую сильную военную мощь». Это касалось и озёрных прогулок — никто не строил судно больше, чем у великого герцога.

Хайди приложила особые усилия, чтобы развлечений было много.

По озеру плавали цветы всех видов, небо было пронзительно-синим. Но самый главный цветок не появился, и организатору было обидно, что настроение гостей упало.

Её муж, Миллер, уверял, что у Феджина есть лишь нужда в Эйприл, но Хайди думала иначе.

Её поражало, что мир наконец узнал, кто такая Эйприл Лунос.

Она родилась злодейкой, выросла высокомерной. И только теперь мир обратил на неё внимание.

Хайди ненавидела Эйприл, но и восхищалась ею. Это чувство мало чем отличалось от любви.

Когда Эйприл появилась — вся в грязи и крови после стычки с разъярённой толпой — чувства в душе Хайди расцвели ещё ярче.

Эйприл казалась диким зверем, которого нельзя приручить, и Хайди ещё сильнее хотела заполучить её.

Поэтому она прекрасно знала, что Эйприл здесь, и всё равно постучала в дверь.

Дворецкий Паскаль с удивлением встретил её и проводил в гостиную.

— Молодой господин уехал по делам мисс Эйприл. Скоро похороны.

— Ого, Феджин так занят.

— Да, похоже...

Паскаль считал, что Феджин сильно влюблён и мечется, и его лицо светилось той же нежностью, с какой взрослые смотрят на первую любовь. Но он также беспокоился об опасности.

Вскоре вернулся Феджин. Увидев Хайди, он устало вздохнул:

— Простите, что не пришёл. Но вы могли бы и не навещать меня.

— Если я приду сама, тебе станет неловко, и в следующий раз ты не пропустишь семейный сбор.

— Я не пропускаю. Если нет причин.

Он говорил твёрдо, но Хайди не собиралась уходить.

Её нравоучения продолжались, Феджин уже начинал злиться, и тогда Эйприл спустилась в гостиную — разговор затянулся.

— О чём можно говорить так долго?

Она стояла в дверях с недовольным видом. Феджин цокнул языком:

— Тебе сказали лежать. Ты думаешь, врач шутил?

— Я лежала два дня. Надоело.

Хайди смотрела на Феджина, который поднялся, услышав её недовольство.

Феджин часто привозил из Империи женскую одежду, украшения, шёлковые перчатки. Он не отдавал их все Эйприл, но было ясно, что в итоге они достанутся ей.

Переводы

Winter Plum Bloom
Winter Plum Bloom 24.10.26
10 .0
128
Tenebris
Tenebris 25.10.26
7 .8
276
1 - 1 31.07.26
1 - 2 31.07.26
1 - 3 31.07.26
1 - 4 31.07.26
1 - 5 31.07.26
Глава 6 31.07.26
Глава 7 31.07.26
Глава 8 31.07.26
Глава 9 31.07.26
Глава 10 31.07.26
1 - 11 29.07.26
1 - 12 29.07.26
1 - 13 29.07.26
1 - 14 29.07.26
1 - 15 29.07.26
1 - 16 29.07.26
1 - 17 29.07.26
1 - 18 29.07.26
1 - 19 29.07.26
1 - 20 29.07.26
1 - 21 29.07.26
1 - 22 29.07.26
1 - 23 29.07.26
1 - 24 29.07.26
1 - 25 29.07.26
1 - 26 29.07.26
1 - 27 29.07.26
1 - 28 29.07.26
1 - 29 29.07.26
1 - 30 29.07.26
1 - 31 29.07.26
1 - 32 29.07.26
1 - 33 29.07.26
1 - 34 29.07.26
1 - 35 29.07.26
1 - 36 29.07.26
1 - 37 29.07.26
1 - 38 29.07.26
1 - 39 01.08.26
1 - 40 01.08.26
1 - 41 02.08.26
1 - 42 02.08.26
1 - 43 03.08.26
1 - 44 03.08.26
1 - 45 06.08.26
1 - 46 06.08.26
2 - 41 29.07.26
2 - 42 29.07.26
2 - 43 29.07.26
2 - 44 29.07.26
2 - 45 29.07.26
2 - 46 29.07.26
2 - 47 09.08.26
2 - 48 09.08.26
2 - 49 09.08.26
2 - 50 09.08.26
2 - 51 10.08.26
2 - 52 10.08.26
2 - 53 12.08.26
2 - 54 12.08.26
2 - 55 14.08.26
2 - 56 14.08.26
2 - 57 16.08.26
2 - 58 16.08.26
2 - 59 17.08.26
2 - 60 17.08.26
2 - 61 19.08.26
2 - 62 19.08.26
2 - 63 21.08.26
2 - 64 21.08.26
2 - 65 29.07.26
2 - 66 29.07.26
2 - 67 24.08.26
2 - 68 24.08.26
2 - 69 26.08.26
2 - 70 26.08.26
2 - 71 27.08.26
2 - 72 27.08.26
2 - 73 30.08.26
2 - 74 30.08.26
2 - 75 31.08.26
2 - 76 31.08.26
2 - 77 02.09.26
2 - 78 02.09.26
2 - 79 03.09.26
2 - 80 03.09.26
3 - 81 06.09.26
3 - 82 06.09.26
3 - 83 07.09.26
3 - 84 07.09.26
3 - 85 09.09.26
3 - 86 09.09.26
3 - 87 10.09.26
3 - 88 10.09.26
3 - 89 13.09.26
3 - 90 13.09.26
3 - 91 14.09.26
3 - 92 14.09.26
3 - 93 16.09.26
3 - 94 16.09.26
3 - 95 17.09.26
3 - 96 17.09.26
3 - 97 20.09.26
3 - 98 20.09.26
3 - 99 21.09.26
3 - 100 21.09.26
3 - 101 23.09.26
3 - 102 23.09.26
3 - 103 24.09.26
3 - 104 24.09.26
3 - 105 27.09.26
3 - 106 27.09.26
3 - 107 28.09.26
3 - 108 28.09.26
3 - 109 30.09.26
3 - 110 30.09.26
3 - 111 02.10.26
3 - 112 02.10.26
3 - 113 05.10.26
3 - 114 05.10.26
3 - 115 07.10.26
3 - 116 07.10.26
3 - 117 09.10.26
3 - 118 09.10.26
3 - 119 12.10.26
3 - 120 12.10.26
4 - 121 14.10.26
4 - 122 14.10.26
4 - 123 16.10.26
4 - 124 16.10.26
4 - 125 новое 19.10.26
4 - 126 новое 19.10.26
4 - 127 новое 21.10.26
4 - 128 новое 21.10.26
4 - 129 новое 24.10.26
4 - 130 новое 24.10.26
4 - 131 29.07.26
4 - 132 29.07.26
4 - 133 29.07.26
4 - 134 29.07.26
4 - 135 29.07.26
4 - 136 29.07.26
4 - 137 29.07.26
4 - 138 29.07.26
4 - 139 29.07.26
4 - 140 29.07.26
4 - 141 29.07.26
4 - 142 29.07.26
4 - 143 29.07.26
4 - 144 29.07.26
4 - 145 29.07.26
4 - 146 29.07.26
4 - 147 29.07.26
4 - 148 29.07.26
4 - 149 29.07.26
4 - 150 20.09.26
4 - 151 20.09.26
4 - 152 20.09.26
4 - 153 20.09.26
4 - 154 20.09.26
4 - 155 20.09.26
4 - 156 20.09.26
5 - 157 20.09.26
5 - 158 20.09.26
5 - 159 20.09.26
5 - 160 20.09.26
5 - 161 20.09.26
5 - 162 20.09.26
5 - 163 20.09.26
5 - 164 20.09.26
5 - 165 20.09.26
5 - 166 20.09.26
5 - 167 20.09.26
5 - 168 20.09.26
5 - 169 20.09.26
5 - 170 20.09.26
5 - 171 20.09.26
5 - 172 20.09.26
5 - 173 20.09.26
5 - 174 20.09.26
5 - 175 20.09.26
5 - 176 20.09.26
5 - 177 20.09.26
5 - 178 20.09.26
5 - 179 20.09.26
5 - 180 20.09.26
5 - 181 20.09.26
5 - 182 20.09.26
5 - 183 20.09.26
5 - 184 20.09.26
5 - 185 20.09.26
5 - 186 20.09.26
5 - 187 20.09.26
5 - 188 20.09.26
5 - 189 20.09.26
5 - 190 20.09.26
5 - 191 20.09.26
6 - 192 20.09.26
6 - 193 20.09.26
6 - 194 20.09.26
6 - 195 20.09.26
6 - 196 20.09.26
6 - 197 20.09.26
6 - 198 20.09.26
6 - 199 20.09.26
6 - 200 20.09.26
6 - 201 20.09.26
6 - 202 20.09.26
6 - 203 20.09.26
6 - 204 20.09.26
6 - 205 20.09.26
6 - 206 20.09.26
6 - 207 20.09.26
6 - 208 20.09.26
6 - 209 20.09.26
6 - 210 20.09.26
6 - 211 20.09.26
6 - 212 20.09.26
6 - 213 20.09.26
6 - 214 20.09.26
6 - 215 20.09.26
6 - 216 20.09.26
6 - 217 20.09.26
6 - 218 20.09.26
6 - 219 20.09.26
6 - 220 20.09.26
6 - 221 20.09.26
6 - 222 20.09.26
6 - 223 20.09.26
6 - 224 20.09.26
6 - 225 20.09.26
6 - 226 20.09.26
7 - 227 27.09.26
7 - 228 27.09.26
7 - 229 27.09.26
7 - 230 27.09.26
7 - 231 27.09.26
7 - 232 27.09.26
7 - 233 27.09.26
7 - 234 27.09.26
7 - 235 27.09.26
7 - 236 27.09.26
7 - 237 27.09.26
7 - 238 27.09.26
7 - 239 27.09.26
7 - 240 04.10.26
7 - 241 04.10.26
7 - 242 04.10.26
7 - 243 04.10.26
7 - 244 04.10.26
7 - 245 04.10.26
7 - 246 04.10.26
7 - 247 04.10.26
7 - 248 04.10.26
7 - 249 04.10.26
7 - 250 11.10.26
7 - 251 11.10.26
7 - 252 11.10.26
7 - 253 11.10.26
7 - 254 11.10.26
7 - 255 11.10.26
7 - 256 11.10.26
7 - 257 11.10.26
7 - 258 11.10.26
7 - 259 11.10.26
7 - 260 18.10.26
7 - 261 18.10.26
7 - 262 18.10.26
7 - 263 18.10.26
7 - 264 18.10.26
7 - 265 18.10.26
7 - 266 18.10.26
7 - 267 18.10.26
7 - 268 18.10.26
7 - 269 18.10.26
7 - 270 новое 25.10.26
7 - 271 новое 25.10.26
7 - 272 новое 25.10.26
7 - 273 новое 25.10.26
7 - 274 новое 25.10.26
7 - 275 новое 25.10.26
7 - 276 новое 25.10.26