Контент удален!

Онлайн чтение книги Особняк ждёт весны The Mansion Awaits Spring

3 - 84

***


Всё время Праздника основания Феджин был вынужден терпеть общество императрицы, и лицо его оставалось мрачным.

Императрица Эмили Лилихилл, взявшая его под руку, счастливо улыбнулась:

— Что за слабость ты показал, что согласился участвовать во всех этих мероприятиях?

— Я всегда любил такие мероприятия.

— У тебя на лице написано: «Скука смертная».

— Если вы это знаете, зачем же меня таскаете?

— Твоя реакция забавна.

— Что его величество нашёл в такой своенравной женщине?

— Ах, дети мои, император женится не по любви, а по необходимости. Так было всегда.

— Я знаю, что такое брак по необходимости, ведь я видел его вблизи. Но если человеку что-то не нравится, это видно. Если нравится — тоже.

Феджин кивнул в сторону императора, и Эмили рассмеялась, как ребёнок, шлёпнув его по руке:

— Но скажи мне, как люди вообще терпят такого наглого мальчишку?

— Это вы о себе?

— Да, о себе, негодник.

Императрица считала, что с обоими её сыновьями трудно найти общий язык. А Феджин, при всей своей дерзости, всегда хорошо слушал Эмили. И не просто слушал — запоминал. На её день рождения он подарил брошь в виде цветка, который она однажды упомянула, — в то время как её сыновья даже не вспомнили о её дне рождения.

Эмили раньше думала, что жители правого острова гордятся своим варварством. Она даже серьёзно размышляла, не из-за этой ли дикости их экономическая отсталость.

Но Феджин был другим. Он был выдающимся человеком. И поэтому должен был остаться на этой земле — стать частью императорской семьи.

К счастью, у императора было много братьев и, соответственно, много дочерей. Найдётся девушка, которая ради брака с Феджином оставит свой род. Надо только найти ту, что будет ему по душе.

Эмили остановилась и взяла его руки в свои:

— Феджин.

— Да.

— Зачем ты заплатил за мисс Лунос?

От неожиданного вопроса лицо Феджина, на котором всё это время было лишь раздражение, помрачнело.

Эмили погладила его по рукам:

— Я знаю, что ты не такой, как твой брат. Посадить дочь своей кормилицы в кресло великой герцогини... это было немыслимо.

— Мой брат любил её.

— Ты не должен поступать так же. У тебя есть шанс стать частью императорской семьи. Зачем делать такой бессмысленный выбор?

— Я его не делаю.

Феджин уклончиво ответил, но Эмили не унималась:

— Ты знаешь, как сильно я тебя люблю? Было ли хоть что-то, что я делала не ради тебя?

— Нет. Ничего.

— Что бы там ни было, мой муж наконец-то помогает мне. Просто найди себе любовь здесь, сегодня.

Она нежно погладила его красивое лицо.

Его длинные ресницы медленно опустились. Он, как ребёнок, который капризничает, но стоит погладить — становится смирным. Эмили хотела, чтобы эта любовь дошла до него.

После этого разговора Феджин, казалось, начал получать удовольствие от праздника. Теперь она ждала, что какая-нибудь из императорских племянниц сумеет обуздать этого жеребёнка.

Но надежды были недолгими.

Жеребёнок тут же нашёл компанию полицейских и начал заниматься тем, что женщины никогда не смогут понять, — например, армрестлингом.

Эмили схватилась за голову в отчаянии, и император Август Лилихилл, смеясь, обнял её за плечи:

— Все мужчины такие.

— Я думала, мои сыновья — самые непослушные, а оказалось, есть кто-то и хуже.

— Он знает, что ты его балуешь. Феджин умён и справится сам.

— Ты так думаешь?

Эмили вздохнула.


***


— Феджин.

Голос Риана Рагнара, племянника императора и однокурсника по академии, заставил Феджина открыть глаза.

Всю неделю праздника каждый встречный угощал его вином. Он не отказывался и пил всё подряд.

Уже неделю он едва держался на ногах, возвращаясь домой.

Наконец Праздник основания, на котором император приказал ему присутствовать, закончился.

Риан, ворвавшийся прямо в спальню, рассмеялся, увидев, как Феджин отворачивается и выругивается:

— Ты выглядишь ужасно.

— А ты почему свежий? Мы пили вместе.

— Я умею пить лучше тебя.

— Не смеши.

— Я знал меру. Если бы пил как ты, сейчас бы уже лежал в гробу.

Риан пожал плечами и протянул ему газету:

— Прочитай сперва это.

— Что там?

— А, оденься сначала!

Феджин отвернулся, и Риан, страдая, закрыл глаза рукой:

— Мы же всё время мылись вместе в академии. Что изменилось?

Феджин взял газету, зевнул и открыл первую страницу. Там была статья о том, сколько императорских племянниц он обошёл на балу.

Рядом с его фотографией был написан текст, который даже для газеты казался чересчур цветастым. Кроме того, там преувеличенно восхвалялась любовь императора и императрицы к нему.

— И что мне с этим делать? — спросил Феджин.

— Не знаю, зачем его величество так тебя выставляет.

Феджин закурил сигарету и усмехнулся:

— Не завидуй. Ясно же, что это пиар.

— Всё равно ты стал популярнее.

— Если хочешь быть популярным — совершай подвиги. Или знаменитые преступления.

— Думаешь, они легко даются?

— Мне — да.

— Кому ты сдался? Ты был единственным, кто работал под прикрытием в аристократических домах Империи и герцогства. Пол и Логан пошли за тобой.

— Мой конкурент — императорская семья, так что надо стараться.

Риан хотел возразить, ведь между ним и Феджином в вопросе императорской благосклонности была огромная разница. Но Феджин был прав.

В академии не обращали внимания на происхождение, но за её пределами семья определяла всё в жизни полицейского.

То, что было дружбой в стенах академии, за её стенами превращалось в строгую иерархию по роду. Но это было естественно, и в юности все относились друг к другу с искренними чувствами.

Вспоминая теперь те незрелые годы, он испытывал и стыд, и ностальгию.

Ощущение стыда, смешанное с тоской, почти невозможно, но сентиментальность о юности делает это возможным.

Внезапно Феджин заметил записку, зажатую между страницами газеты. Там был указан адрес:


«Норстерский монастырь, ящик 35»


— Ах, ящик, — пробормотал он с усмешкой.

Он долго искал, но не мог найти, где похоронены родители Эйприл. Те, кто их хоронил, якобы, исчезли.

Сколько бы он ни искал, он не мог поверить, что нет никаких записей о телах таких людей, как глава рода и его жена.

Феджин перечитал невероятную строку, написанную в записке:


«Тела, найденные у подножия скалы, были кремированы»


Долго искав, он наконец узнал правду: его старший брат Миллер Диеус, такой добрый с виду, сбросил тела родителей Эйприл со скалы.

Переводы

Winter Plum Bloom
Winter Plum Bloom 09.09.26
10 .0
84
Tenebris
Tenebris 31.07.26
7 .6
149
Другие переводы
0 .0
1 - 1 31.07.26
1 - 2 31.07.26
1 - 3 31.07.26
1 - 4 31.07.26
1 - 5 31.07.26
Глава 6 31.07.26
Глава 7 31.07.26
Глава 8 31.07.26
Глава 9 31.07.26
Глава 10 31.07.26
1 - 11 29.07.26
1 - 12 29.07.26
1 - 13 29.07.26
1 - 14 29.07.26
1 - 15 29.07.26
1 - 16 29.07.26
1 - 17 29.07.26
1 - 18 29.07.26
1 - 19 29.07.26
1 - 20 29.07.26
1 - 21 29.07.26
1 - 22 29.07.26
1 - 23 29.07.26
1 - 24 29.07.26
1 - 25 29.07.26
1 - 26 29.07.26
1 - 27 29.07.26
1 - 28 29.07.26
1 - 29 29.07.26
1 - 30 29.07.26
1 - 31 29.07.26
1 - 32 29.07.26
1 - 33 29.07.26
1 - 34 29.07.26
1 - 35 29.07.26
1 - 36 29.07.26
1 - 37 29.07.26
1 - 38 29.07.26
1 - 39 01.08.26
1 - 40 01.08.26
1 - 41 02.08.26
1 - 42 02.08.26
1 - 43 03.08.26
1 - 44 03.08.26
1 - 45 06.08.26
1 - 46 06.08.26
2 - 41 29.07.26
2 - 42 29.07.26
2 - 43 29.07.26
2 - 44 29.07.26
2 - 45 29.07.26
2 - 46 29.07.26
2 - 47 09.08.26
2 - 48 09.08.26
2 - 49 09.08.26
2 - 50 09.08.26
2 - 51 10.08.26
2 - 52 10.08.26
2 - 53 12.08.26
2 - 54 12.08.26
2 - 55 14.08.26
2 - 56 14.08.26
2 - 57 16.08.26
2 - 58 16.08.26
2 - 59 17.08.26
2 - 60 17.08.26
2 - 61 19.08.26
2 - 62 19.08.26
2 - 63 21.08.26
2 - 64 21.08.26
2 - 65 29.07.26
2 - 66 29.07.26
2 - 67 24.08.26
2 - 68 24.08.26
2 - 69 26.08.26
2 - 70 26.08.26
2 - 71 27.08.26
2 - 72 27.08.26
2 - 73 30.08.26
2 - 74 30.08.26
2 - 75 31.08.26
2 - 76 31.08.26
2 - 77 02.09.26
2 - 78 02.09.26
2 - 79 новое 03.09.26
2 - 80 новое 03.09.26
3 - 81 новое 06.09.26
3 - 82 новое 06.09.26
3 - 83 новое 07.09.26
3 - 84 новое 07.09.26
3 - 85 новое 09.09.26
3 - 86 новое 09.09.26
3 - 87 29.07.26
3 - 88 29.07.26
3 - 89 29.07.26
3 - 90 29.07.26
3 - 91 29.07.26
3 - 92 29.07.26
3 - 93 29.07.26
3 - 94 29.07.26
3 - 95 29.07.26
3 - 96 29.07.26
3 - 97 29.07.26
3 - 98 29.07.26
3 - 99 29.07.26
3 - 100 29.07.26
3 - 101 29.07.26
3 - 102 29.07.26
3 - 103 29.07.26
3 - 104 29.07.26
3 - 105 29.07.26
3 - 106 29.07.26
3 - 107 29.07.26
3 - 108 29.07.26
3 - 109 29.07.26
3 - 110 29.07.26
3 - 111 29.07.26
3 - 112 29.07.26
3 - 113 29.07.26
3 - 114 29.07.26
3 - 115 29.07.26
3 - 116 29.07.26
3 - 117 29.07.26
3 - 118 29.07.26
3 - 119 29.07.26
3 - 120 29.07.26
3 - 121 29.07.26
3 - 122 29.07.26
3 - 123 29.07.26
3 - 124 29.07.26
3 - 125 29.07.26
3 - 126 29.07.26
3 - 127 29.07.26
3 - 128 29.07.26
3 - 129 29.07.26
3 - 130 29.07.26
3 - 131 29.07.26
3 - 132 29.07.26
3 - 133 29.07.26
3 - 134 29.07.26
3 - 135 29.07.26
3 - 136 29.07.26
3 - 137 29.07.26
3 - 138 29.07.26
3 - 139 29.07.26
3 - 140 29.07.26
3 - 141 29.07.26
3 - 142 29.07.26
3 - 143 29.07.26
3 - 144 29.07.26
3 - 145 29.07.26
3 - 146 29.07.26
3 - 147 29.07.26
3 - 148 29.07.26
3 - 149 29.07.26