Контент удален!

2 - 75

Педжин не любил зимой ходить по морю.

В проливе, зажатом между правым и левым островами, море было не бурным, да и расстояние сравнительно небольшим.

И всё же он этого не любил. Оттого что, переправляясь через море, легко было напороться на большую волну.

В старину жители правого острова проходили это море, где зимние волны были в порядке вещей, на вёслах. И то — вёсел было всего с десяток, а всё руление сводилось к одному веслу для правши, крепившемуся на корме.

Рулевой был капитаном, и, случись напороться на отбойное течение, этот рулевой, он же капитан, должен был на грани жизни и смерти в одиночку спасать матросов.

Разве нельзя выходить в море только когда волны слабы?

Он считал, что раз на свете есть и лёгкий способ, то трудным путём идут одни лишь дураки.

И Эйприл Рунос была такой же. Пустила бы в ход это красивое лицо, разыграла бы какие-нибудь женские чары. Уж дураков-полицейских, что попались бы на это, в герцогстве сколько угодно.

Или пустила бы их в ход на мне.

Ведь и я один из тех дураков.

Так или иначе, он не знал, отчего переправился через это нелюбимое зимнее море.

Оттого что было чувство, будто последнюю оставшуюся свечу правого острова грузят на корабль и продают в империю.

То, что у Эйприл Рунос нет никакой способности что-то делать с газовыми рожками, он знал лучше кого бы то ни было.

И всё же при взгляде на неё вспоминалось будто одержимое призраками пламя владений Рунос, а следом и она сама начинала казаться пламенем.

Педжин прибыл на левый остров раньше Эйприл и получил аудиенцию у императора.

Император, как всегда, встретил Педжина радушно:

— Я думал увидеть тебя разве что летом, что за де…

И тут Педжин опустился на колени.

То, что Педжин Диеус остаётся его правой рукой, было неизменным, но его особенную колючесть император, растя его, видел не раз.

Что такой Педжин вот так первым делом преклонит колени — этого император и вообразить не мог, и потому даже осёкся на полуслове.

Педжин, склонив голову, сказал:

— Я виноват.

— В чём же?

— Не знаю. Но раз вы, отстранив меня, отдали приказ полиции герцогства, стало быть, я в чём-то провинился.

Император вспомнил, каким мальчиком был Педжин Диеус.

Когда он прибыл в империю Раса, Педжин был меньше своих ровесников. И всё же мальчик кидался одолеть не только однокашников, которые были куда крупнее его, но и старших.

Лишь после того, как учителя военного училища бессчётно раз выпороли его под тем предлогом, что полицейский, не слушающий приказы сверху, не нужен, он исправил свой норов. На деле и не исправил вовсе. Лишь на время придавил.

То, что Педжин Диеус — норовистый конь, знал всякий, кто был с ним знаком.

А потому людей, которые могли бы предвидеть, что он сам явится и первым делом преклонит колени, было немного.

Хотя, разумеется, то, что он отчасти хотел потрясти Педжина, было правдой.

Император заговорил:

— Это было дело, в которое тебе незачем было ввязываться. Оттого я и приказал лишь полиции герцогства, а вовсе не в укор тебе.

Оба мужчины хотели точно знать, о чём думает другой.

Но знали и то, что день, когда другой искренне откроет свою душу, не настанет.

Император, глядя на Педжина, погружался в чувство, будто смотрит в зеркало.

Опасную карту следовало сбросить, но император не мог.

Педжина Диеуса, походившего на него больше собственного сына, он уже давно полюбил.

Любовь губит всё. Императору следовало запереть любящее сердце.

Пока император ломал голову, из-за двери кабинета донёсся торопливый голос полицейского. Речь шла о том, что Эйприл Рунос самовольно сбежала, побродила и обнаружила комнату, где был создан туман.

Император нахмурился.

Если бы Эйприл Рунос вернулась на правый остров и сболтнула что-нибудь лишнее, неизвестно, как повели бы себя его жители.

Он хотел по возможности избежать войны. Он желал захвата гуманного толка.

Жители правого острова теперь и обмельчали, но ведь изначально были в бою искусны как никто.

Войну он выиграл бы легко, но и в этой короткой войне понёс бы огромный урон.

Он посмотрел на Педжина. Этот молодой зверь, преклонивший перед ним колени, вовеки не заслужит полного доверия императора.

И всё же он сказал:

— Улаживай. И хорошенько убеди госпожу Рунос не болтать лишнего об империи.

— Слушаюсь, Ваше Величество.

Педжин принял приказ, будто ждал его. Император продолжил:

— И на время праздника основания государства побудь всё время здесь. Мне хочется показать тебя многим людям.

— Да, на время праздника основания я останусь подле вас, Ваше Величество.

Педжин, собравшийся было тут же выйти, обернулся к императору и снова заговорил:

— Между мной и Эйприл Рунос нет будущего.

— Так и есть…

— Чтобы заткнуть той женщине рот, я порой могу выглядеть влюблённым. Но делами, у которых нет будущего и от которых всё запутывается, я не занимаюсь. Вы ведь знаете.

— Знаю. Да, уж я-то тебя знаю.

Император кивнул.

Педжин Диеус любил лёгкое. Хотя так ли это и в любви — неведомо.

Он погладил обеими руками волосы Педжина и сказал:

— Не смей прыгать в зимнее море. Ты же не любишь зимнее море.

Педжин, глядя на императора снизу вверх, ответил:

— Да, больше не буду.

* * *

На вопрос Эйприл, отчего он здесь, ответить ему было нечего. Оттого что он и сам не знал причины.

Занимало же его скорее то, как она в этом тумане его узнала.

Эйприл узнала его, даром что он был в маске. Наблюдательность просто поразительная. Настолько, что ему даже пришла мысль, не завербовать ли её в полицию.

Эйприл, схватив за руку слишком долго молчавшего Педжина, сказала:

— Я спрашиваю, как ты здесь оказался.

— Мне сказали. Что ты здесь. Как-никак есть люди, что видели, как полиция тебя арестовала и увезла, — умри ты тут, беды не оберёшься.

На слова Педжина Эйприл кивнула, а потом в помутнённом состоянии ухватила его за одежду и потянула к себе.

Когда Педжин от неожиданности наклонился, Эйприл сказала:

— Здешние люди, кажется, знают причину тумана.

— Что?..

— Раз знают, потому и могут создать вот такую же среду.

На её слова Педжин посмотрел на туман, заполнявший комнату.

Педжин ответил:

— Я проверю. Я и сам совсем не знаю, что здесь творится.

— Не спрашивай. Тебе не скажут. Разузнай тайком.

— Да. Так и сделаю, — покорно ответил Педжин.

Его коробило от того, что Эйприл, целых семь лет запертая в поместье Рунос, не в меру догадлива.

К тому же, при всей своей проницательности, к нему самому она не питала ни капли подозрения.

Начавшая было запутываться голова Педжина вмиг прояснилась, как только он почувствовал жар, исходивший от тела Эйприл. Педжин обнял одной рукой талию Эйприл — которая, отпусти он руку, кажется, рухнула бы — и обернулся к учёному:

— До каких пор это будет длиться?

— Нам, похоже, нужно посмотреть на реакцию — насколько госпожа Эйприл способна продержаться в тумане!

— То есть пока не случится беды, это не кончится.

Сказав это, Педжин усадил её на стул и посмотрел на часы.

Эйприл подняла тяжелевшую голову и посмотрела на него снизу вверх.

Педжин отошёл, оставив её, и, прислонившись к стене, стал ждать конца опыта.

Немного погодя Эйприл поднесла руку к лицу от капнувшей крови.

Из носа шла кровь.

Забор крови, туман, а тут ещё снова пошла кровь — и Эйприл больше не могла удержать закрывающиеся глаза.

Обессилевшее тело её мягко повалилось набок. Теряя сознание, она всё же услышала, как бежит к ней Педжин.

Она усмехнулась и стала откровенной:

— Приятно увидеть тебя здесь.

Пробормотав это, она лишилась чувств.

Когда она пришла в себя, это было незнакомое место. И уж точно не то, откуда она сбежала.

Переводы

Winter Plum Bloom
Winter Plum Bloom 19.10.26
10 .0
124
Tenebris
Tenebris 18.10.26
8 .2
269
1 - 1 31.07.26
1 - 2 31.07.26
1 - 3 31.07.26
1 - 4 31.07.26
1 - 5 31.07.26
Глава 6 31.07.26
Глава 7 31.07.26
Глава 8 31.07.26
Глава 9 31.07.26
Глава 10 31.07.26
1 - 11 29.07.26
1 - 12 29.07.26
1 - 13 29.07.26
1 - 14 29.07.26
1 - 15 29.07.26
1 - 16 29.07.26
1 - 17 29.07.26
1 - 18 29.07.26
1 - 19 29.07.26
1 - 20 29.07.26
1 - 21 29.07.26
1 - 22 29.07.26
1 - 23 29.07.26
1 - 24 29.07.26
1 - 25 29.07.26
1 - 26 29.07.26
1 - 27 29.07.26
1 - 28 29.07.26
1 - 29 29.07.26
1 - 30 29.07.26
1 - 31 29.07.26
1 - 32 29.07.26
1 - 33 29.07.26
1 - 34 29.07.26
1 - 35 29.07.26
1 - 36 29.07.26
1 - 37 29.07.26
1 - 38 29.07.26
1 - 39 01.08.26
1 - 40 01.08.26
1 - 41 02.08.26
1 - 42 02.08.26
1 - 43 03.08.26
1 - 44 03.08.26
1 - 45 06.08.26
1 - 46 06.08.26
2 - 41 29.07.26
2 - 42 29.07.26
2 - 43 29.07.26
2 - 44 29.07.26
2 - 45 29.07.26
2 - 46 29.07.26
2 - 47 09.08.26
2 - 48 09.08.26
2 - 49 09.08.26
2 - 50 09.08.26
2 - 51 10.08.26
2 - 52 10.08.26
2 - 53 12.08.26
2 - 54 12.08.26
2 - 55 14.08.26
2 - 56 14.08.26
2 - 57 16.08.26
2 - 58 16.08.26
2 - 59 17.08.26
2 - 60 17.08.26
2 - 61 19.08.26
2 - 62 19.08.26
2 - 63 21.08.26
2 - 64 21.08.26
2 - 65 29.07.26
2 - 66 29.07.26
2 - 67 24.08.26
2 - 68 24.08.26
2 - 69 26.08.26
2 - 70 26.08.26
2 - 71 27.08.26
2 - 72 27.08.26
2 - 73 30.08.26
2 - 74 30.08.26
2 - 75 31.08.26
2 - 76 31.08.26
2 - 77 02.09.26
2 - 78 02.09.26
2 - 79 03.09.26
2 - 80 03.09.26
3 - 81 06.09.26
3 - 82 06.09.26
3 - 83 07.09.26
3 - 84 07.09.26
3 - 85 09.09.26
3 - 86 09.09.26
3 - 87 10.09.26
3 - 88 10.09.26
3 - 89 13.09.26
3 - 90 13.09.26
3 - 91 14.09.26
3 - 92 14.09.26
3 - 93 16.09.26
3 - 94 16.09.26
3 - 95 17.09.26
3 - 96 17.09.26
3 - 97 20.09.26
3 - 98 20.09.26
3 - 99 21.09.26
3 - 100 21.09.26
3 - 101 23.09.26
3 - 102 23.09.26
3 - 103 24.09.26
3 - 104 24.09.26
3 - 105 27.09.26
3 - 106 27.09.26
3 - 107 28.09.26
3 - 108 28.09.26
3 - 109 30.09.26
3 - 110 30.09.26
3 - 111 02.10.26
3 - 112 02.10.26
3 - 113 05.10.26
3 - 114 05.10.26
3 - 115 07.10.26
3 - 116 07.10.26
3 - 117 09.10.26
3 - 118 09.10.26
3 - 119 12.10.26
3 - 120 12.10.26
4 - 121 новое 14.10.26
4 - 122 новое 14.10.26
4 - 123 новое 16.10.26
4 - 124 новое 16.10.26
4 - 125 новое 19.10.26
4 - 126 новое 19.10.26
4 - 127 29.07.26
4 - 128 29.07.26
4 - 129 29.07.26
4 - 130 29.07.26
4 - 131 29.07.26
4 - 132 29.07.26
4 - 133 29.07.26
4 - 134 29.07.26
4 - 135 29.07.26
4 - 136 29.07.26
4 - 137 29.07.26
4 - 138 29.07.26
4 - 139 29.07.26
4 - 140 29.07.26
4 - 141 29.07.26
4 - 142 29.07.26
4 - 143 29.07.26
4 - 144 29.07.26
4 - 145 29.07.26
4 - 146 29.07.26
4 - 147 29.07.26
4 - 148 29.07.26
4 - 149 29.07.26
4 - 150 20.09.26
4 - 151 20.09.26
4 - 152 20.09.26
4 - 153 20.09.26
4 - 154 20.09.26
4 - 155 20.09.26
4 - 156 20.09.26
5 - 157 20.09.26
5 - 158 20.09.26
5 - 159 20.09.26
5 - 160 20.09.26
5 - 161 20.09.26
5 - 162 20.09.26
5 - 163 20.09.26
5 - 164 20.09.26
5 - 165 20.09.26
5 - 166 20.09.26
5 - 167 20.09.26
5 - 168 20.09.26
5 - 169 20.09.26
5 - 170 20.09.26
5 - 171 20.09.26
5 - 172 20.09.26
5 - 173 20.09.26
5 - 174 20.09.26
5 - 175 20.09.26
5 - 176 20.09.26
5 - 177 20.09.26
5 - 178 20.09.26
5 - 179 20.09.26
5 - 180 20.09.26
5 - 181 20.09.26
5 - 182 20.09.26
5 - 183 20.09.26
5 - 184 20.09.26
5 - 185 20.09.26
5 - 186 20.09.26
5 - 187 20.09.26
5 - 188 20.09.26
5 - 189 20.09.26
5 - 190 20.09.26
5 - 191 20.09.26
6 - 192 20.09.26
6 - 193 20.09.26
6 - 194 20.09.26
6 - 195 20.09.26
6 - 196 20.09.26
6 - 197 20.09.26
6 - 198 20.09.26
6 - 199 20.09.26
6 - 200 20.09.26
6 - 201 20.09.26
6 - 202 20.09.26
6 - 203 20.09.26
6 - 204 20.09.26
6 - 205 20.09.26
6 - 206 20.09.26
6 - 207 20.09.26
6 - 208 20.09.26
6 - 209 20.09.26
6 - 210 20.09.26
6 - 211 20.09.26
6 - 212 20.09.26
6 - 213 20.09.26
6 - 214 20.09.26
6 - 215 20.09.26
6 - 216 20.09.26
6 - 217 20.09.26
6 - 218 20.09.26
6 - 219 20.09.26
6 - 220 20.09.26
6 - 221 20.09.26
6 - 222 20.09.26
6 - 223 20.09.26
6 - 224 20.09.26
6 - 225 20.09.26
6 - 226 20.09.26
7 - 227 27.09.26
7 - 228 27.09.26
7 - 229 27.09.26
7 - 230 27.09.26
7 - 231 27.09.26
7 - 232 27.09.26
7 - 233 27.09.26
7 - 234 27.09.26
7 - 235 27.09.26
7 - 236 27.09.26
7 - 237 27.09.26
7 - 238 27.09.26
7 - 239 27.09.26
7 - 240 04.10.26
7 - 241 04.10.26
7 - 242 04.10.26
7 - 243 04.10.26
7 - 244 04.10.26
7 - 245 04.10.26
7 - 246 04.10.26
7 - 247 04.10.26
7 - 248 04.10.26
7 - 249 04.10.26
7 - 250 11.10.26
7 - 251 11.10.26
7 - 252 11.10.26
7 - 253 11.10.26
7 - 254 11.10.26
7 - 255 11.10.26
7 - 256 11.10.26
7 - 257 11.10.26
7 - 258 11.10.26
7 - 259 11.10.26
7 - 260 новое 18.10.26
7 - 261 новое 18.10.26
7 - 262 новое 18.10.26
7 - 263 новое 18.10.26
7 - 264 новое 18.10.26
7 - 265 новое 18.10.26
7 - 266 новое 18.10.26
7 - 267 новое 18.10.26
7 - 268 новое 18.10.26
7 - 269 новое 18.10.26