Контент удален!

2 - 63

Император выразился мягче, но и исследователь, и сам император считали, что легче всего — попросту похищение.

И способ был несложен. Ведь Педжин играл роль надзирающего за Эйприл, и, арестуй он её в любой момент, ничего странного в этом не было бы.

Если бы после ареста её тут же отправили в империю, никаких затруднений не возникло бы.

Император, собравшийся передать приказ Педжину, взял перо и погрузился в раздумья.

Ему снова вспомнилось, что тот купался в море.

Он думал, что вырастил из него настоящего имперца, а тот вон в эту зиму прыгнул в море.

Как ни крути, а родное место не обманешь, — подумал он.

Долго поразмыслив, он переменил того, кому предназначался приказ.

Император возлагал большие надежды на пользу от Педжина в деле полного присоединения герцогства к империи. Но вовсе не одно только желание его использовать им двигало.

Император в тот день, когда мальчик вступил в империю, с первого взгляда прикипел к нему сердцем. Он нарочно собрал войска и выстроил их перед ним, чтобы устрашить и подчинить, а этот сущий младенец, напротив, широко раскрыл глаза.

В незнакомой земле, незнакомом воздухе, в дымке, где не разобрать, где враг, а где друг, маленький Педжин Диеус неторопливо разбирался в обстановке.

Педжин был смышлён и быстро понял, чего хочет император.

Когда он раскрыл объятия чинно приветствовавшему его Педжину, мальчик подбежал и прижался к нему, будто встретил родню, которую любил всю жизнь. Это означало покорность.

У императора сжималось сердце оттого, что ему предстояло испытать преданность этого мальчика.

Но поделать было нечего. Как ни дорожи, а спать, прижав к груди нож, никак нельзя.

Император сделал получателем письма Дэвина Майера.

Как раз кстати между Эйприл Рунос и Шейфером Майером вышла размолвка, и его отец, Дэвин Майер, был не на шутку зол.

Скажи ему — вмиг схватит Эйприл и доставит в империю.

Это будет не приказом, а, напротив, радостной вестью.

Педжин тут же узнает, что Дэвин переправляет в империю ту, за кем он вёл наблюдение. И как он поступит потом — вот что занимало императора.

* * *

Эта весть быстро, как степной пожар, разнеслась среди тех, кто некогда носил фамилию «Рунос». Весть о том, что Эйприл с траурными извещениями сама объезжает дома.

Стоит одному отказать — велика вероятность, что откажутся один за другим, а потому она, похоже, с самого начала вознамерилась вручать извещения лично, лицом к лицу.

Побережье правого острова, где жили дворяне, загудело.

На правом острове теплее прочих был север, где находилось герцогство, и в переулках столицы правого острова, средоточием которой было герцогство, стояли городские дома почти всех именитых дворян — по одному у каждого.

Человек рода Мэроу и имперка, Эленоа Мэроу, в ожидании, когда Эйприл Рунос посетит её дом, тихо стояла у окна и смотрела наружу.

Тут вошедший в кабинет сын, Каяни Мэроу, осторожно заговорил:

— Матушка, сестрица Эйприл только что въехала во владения.

— А дом Мэроу, говорят, какой у неё по счёту?

— Стало быть… пятый.

На слова Каяни Мэроу, на миг прикинувшего в уме, Эленоа кивнула.

Со своим особенным холодным лицом она обернулась к Каяни и сказала:

— Ты-то зачем поддался этому морскому купанию? Раз родился имперцем, не поддавайся так общему настроению.

— Матушка, я имперец, даже если родился не в империи?

Когда Каяни это спросил, Эленоа поставила чашку и ответила:

— Ты сейчас отрекаешься от моей крови?

— Нет, это не так. Я не отрекаюсь от вас, матушка, — я хочу признавать и отца.

— А что хорошего дал тебе род Рунос? Твой отец своими руками отрёкся от фамилии рода, а потом, не вынеся этого гнёта, разучился говорить. Погляди на прочую родню того рода. Помогли ли они друг другу хоть в чём-нибудь, добились ли чего?

— Нет.

— Нашёлся ли хоть один, кто, пока та девочка была в заточении одна, постарался бы вызволить её хоть на день раньше, или кто, едва её выпустили, рискнул бы навлечь на себя гнев герцога и наведался бы в поместье, — вот о чём я.

— И такого не нашлось…

Под звонким, резким голосом Эленоа голос Каяни делался всё тише.

С тех пор как у мужа началась немота, Эленоа Мэроу возненавидела род Рунос.

Каяни вполне понимал чувства матери.

Но у самого Каяни на душе было иное.

Любовь к обоим родителям была одинакова, но старший дом рода Мэроу был в империи, и его глава приходился Каяни двоюродным дедом по материнской линии. Живи они на одном правом острове, родство было бы самым близким, но, раз жили они в разных местах, ощущался он совершенно чужим.

Род же Рунос был близок и по местности, и по родству с главой.

А главное, Каяни любил поместье Рунос.

Спроси, какое место на правом острове самое главное, — большинство людей подумали бы о столице, средоточием которой был герцогский дворец.

Но для Каяни было иначе.

Дворяне правого острова — очертаниями походившего на растущую луну — по большей части жили на побережье, обращённом к левому острову. Это был край с самым благоприятным для жизни климатом.

На остальной земле огромная и суровая горная гряда пролегала, точно позвоночник, вдоль округлого хребта растущей луны.

Единственным, можно сказать, способом пройти сквозь эту гряду был проход через ущелье к востоку от владений Рунос.

А потому можно было сказать, что род Рунос, расположившийся на этом перепутье, занимал ключевое место. Каяни всегда преклонялся перед этим географическим обстоятельством.

Теперь, когда с левым островом отношения были без забот, а с прочими государствами дел было немного, это положение не так уж и выделялось.

Но величие поместья Рунос, стоявшего на последнем холме перед ущельем, по-прежнему сохранялось.

Тут Эйприл Рунос прибыла к дому Мэроу.

Пусть род Мэроу и был велик, но глава почти ничего не выделил своей племяннице Эленоа.

Но благодаря тому, что род Рунос был столь велик, даже без всякого дохода жить в достатке ей ничто не мешало.

Эленоа отчасти прочла эти чувства и сказала Каяни:

— Раз так рад — иди и встречай сам. А я… хоть с отцом твоим попробую поговорить.

— Да, матушка.

Каяни почтительно поклонился и вышел из кабинета встречать Эйприл, а Эленоа с недовольным лицом поднялась по лестнице на второй этаж.

Когда Эленоа перебиралась из империи в герцогство, она приехала не совсем с пустыми руками. Огромный, доходящий до второго этажа кабинет она доверху заполнила книгами, привезёнными с собой.

Эленоа поднялась по лестнице внутри кабинета и окликнула мужа, Джеффа Мэроу, который в глубине, укрывшись пледом, отсутствующим взглядом смотрел наружу:

— Джефф.

За минувшие семь лет волосы его сделались совсем белыми, и за всё это время он ни разу не открыл рта.

Когда они венчались, ей нравился этот его мягкий нрав, но что он вот так измучает ей душу, она и не думала.

Эленоа сказала:

— Твоя племянница приехала. Эйприл.

На имя «Эйприл» Джефф медленно обернулся к ней.

Такие же красные, как у Эйприл, глаза медленно остановили на ней взгляд.

То, что взгляд Джеффа, о котором вечно было не понять, куда он смотрит, стал ясным, случилось впервые за семь лет.

Эленоа со странным предвкушением и следом за ним нахлынувшей горечью кинулась к Джеффу. Но, не в силах что-либо сделать с мужем, обветшавшим, будто покрытым пылью, осела перед ним.

— Да опомнись же ты наконец! Та девочка, едва её выпустили из заточения, вышла и вон, зная свой долг, делает своё дело, а ты — мужчина куда взрослее — отчего ты до сих пор такой? Надо и мужем быть, и отцом! Тебе что, семьи своей не жаль?

Взгляд Джеффа переместился на жену, умолявшую его гневным голосом.

Джефф, не двигавшийся все семь лет, спустя долгое время осторожно погладил большим пальцем тыльную сторону её ладони.

Эленоа, плакавшая, уткнувшись лицом ему в колени, изумлённая этим движением, подняла голову:

— Джефф?

Переводы

Winter Plum Bloom
Winter Plum Bloom 24.10.26
10 .0
128
Tenebris
Tenebris 25.10.26
7 .8
276
1 - 1 31.07.26
1 - 2 31.07.26
1 - 3 31.07.26
1 - 4 31.07.26
1 - 5 31.07.26
Глава 6 31.07.26
Глава 7 31.07.26
Глава 8 31.07.26
Глава 9 31.07.26
Глава 10 31.07.26
1 - 11 29.07.26
1 - 12 29.07.26
1 - 13 29.07.26
1 - 14 29.07.26
1 - 15 29.07.26
1 - 16 29.07.26
1 - 17 29.07.26
1 - 18 29.07.26
1 - 19 29.07.26
1 - 20 29.07.26
1 - 21 29.07.26
1 - 22 29.07.26
1 - 23 29.07.26
1 - 24 29.07.26
1 - 25 29.07.26
1 - 26 29.07.26
1 - 27 29.07.26
1 - 28 29.07.26
1 - 29 29.07.26
1 - 30 29.07.26
1 - 31 29.07.26
1 - 32 29.07.26
1 - 33 29.07.26
1 - 34 29.07.26
1 - 35 29.07.26
1 - 36 29.07.26
1 - 37 29.07.26
1 - 38 29.07.26
1 - 39 01.08.26
1 - 40 01.08.26
1 - 41 02.08.26
1 - 42 02.08.26
1 - 43 03.08.26
1 - 44 03.08.26
1 - 45 06.08.26
1 - 46 06.08.26
2 - 41 29.07.26
2 - 42 29.07.26
2 - 43 29.07.26
2 - 44 29.07.26
2 - 45 29.07.26
2 - 46 29.07.26
2 - 47 09.08.26
2 - 48 09.08.26
2 - 49 09.08.26
2 - 50 09.08.26
2 - 51 10.08.26
2 - 52 10.08.26
2 - 53 12.08.26
2 - 54 12.08.26
2 - 55 14.08.26
2 - 56 14.08.26
2 - 57 16.08.26
2 - 58 16.08.26
2 - 59 17.08.26
2 - 60 17.08.26
2 - 61 19.08.26
2 - 62 19.08.26
2 - 63 21.08.26
2 - 64 21.08.26
2 - 65 29.07.26
2 - 66 29.07.26
2 - 67 24.08.26
2 - 68 24.08.26
2 - 69 26.08.26
2 - 70 26.08.26
2 - 71 27.08.26
2 - 72 27.08.26
2 - 73 30.08.26
2 - 74 30.08.26
2 - 75 31.08.26
2 - 76 31.08.26
2 - 77 02.09.26
2 - 78 02.09.26
2 - 79 03.09.26
2 - 80 03.09.26
3 - 81 06.09.26
3 - 82 06.09.26
3 - 83 07.09.26
3 - 84 07.09.26
3 - 85 09.09.26
3 - 86 09.09.26
3 - 87 10.09.26
3 - 88 10.09.26
3 - 89 13.09.26
3 - 90 13.09.26
3 - 91 14.09.26
3 - 92 14.09.26
3 - 93 16.09.26
3 - 94 16.09.26
3 - 95 17.09.26
3 - 96 17.09.26
3 - 97 20.09.26
3 - 98 20.09.26
3 - 99 21.09.26
3 - 100 21.09.26
3 - 101 23.09.26
3 - 102 23.09.26
3 - 103 24.09.26
3 - 104 24.09.26
3 - 105 27.09.26
3 - 106 27.09.26
3 - 107 28.09.26
3 - 108 28.09.26
3 - 109 30.09.26
3 - 110 30.09.26
3 - 111 02.10.26
3 - 112 02.10.26
3 - 113 05.10.26
3 - 114 05.10.26
3 - 115 07.10.26
3 - 116 07.10.26
3 - 117 09.10.26
3 - 118 09.10.26
3 - 119 12.10.26
3 - 120 12.10.26
4 - 121 14.10.26
4 - 122 14.10.26
4 - 123 16.10.26
4 - 124 16.10.26
4 - 125 новое 19.10.26
4 - 126 новое 19.10.26
4 - 127 новое 21.10.26
4 - 128 новое 21.10.26
4 - 129 новое 24.10.26
4 - 130 новое 24.10.26
4 - 131 29.07.26
4 - 132 29.07.26
4 - 133 29.07.26
4 - 134 29.07.26
4 - 135 29.07.26
4 - 136 29.07.26
4 - 137 29.07.26
4 - 138 29.07.26
4 - 139 29.07.26
4 - 140 29.07.26
4 - 141 29.07.26
4 - 142 29.07.26
4 - 143 29.07.26
4 - 144 29.07.26
4 - 145 29.07.26
4 - 146 29.07.26
4 - 147 29.07.26
4 - 148 29.07.26
4 - 149 29.07.26
4 - 150 20.09.26
4 - 151 20.09.26
4 - 152 20.09.26
4 - 153 20.09.26
4 - 154 20.09.26
4 - 155 20.09.26
4 - 156 20.09.26
5 - 157 20.09.26
5 - 158 20.09.26
5 - 159 20.09.26
5 - 160 20.09.26
5 - 161 20.09.26
5 - 162 20.09.26
5 - 163 20.09.26
5 - 164 20.09.26
5 - 165 20.09.26
5 - 166 20.09.26
5 - 167 20.09.26
5 - 168 20.09.26
5 - 169 20.09.26
5 - 170 20.09.26
5 - 171 20.09.26
5 - 172 20.09.26
5 - 173 20.09.26
5 - 174 20.09.26
5 - 175 20.09.26
5 - 176 20.09.26
5 - 177 20.09.26
5 - 178 20.09.26
5 - 179 20.09.26
5 - 180 20.09.26
5 - 181 20.09.26
5 - 182 20.09.26
5 - 183 20.09.26
5 - 184 20.09.26
5 - 185 20.09.26
5 - 186 20.09.26
5 - 187 20.09.26
5 - 188 20.09.26
5 - 189 20.09.26
5 - 190 20.09.26
5 - 191 20.09.26
6 - 192 20.09.26
6 - 193 20.09.26
6 - 194 20.09.26
6 - 195 20.09.26
6 - 196 20.09.26
6 - 197 20.09.26
6 - 198 20.09.26
6 - 199 20.09.26
6 - 200 20.09.26
6 - 201 20.09.26
6 - 202 20.09.26
6 - 203 20.09.26
6 - 204 20.09.26
6 - 205 20.09.26
6 - 206 20.09.26
6 - 207 20.09.26
6 - 208 20.09.26
6 - 209 20.09.26
6 - 210 20.09.26
6 - 211 20.09.26
6 - 212 20.09.26
6 - 213 20.09.26
6 - 214 20.09.26
6 - 215 20.09.26
6 - 216 20.09.26
6 - 217 20.09.26
6 - 218 20.09.26
6 - 219 20.09.26
6 - 220 20.09.26
6 - 221 20.09.26
6 - 222 20.09.26
6 - 223 20.09.26
6 - 224 20.09.26
6 - 225 20.09.26
6 - 226 20.09.26
7 - 227 27.09.26
7 - 228 27.09.26
7 - 229 27.09.26
7 - 230 27.09.26
7 - 231 27.09.26
7 - 232 27.09.26
7 - 233 27.09.26
7 - 234 27.09.26
7 - 235 27.09.26
7 - 236 27.09.26
7 - 237 27.09.26
7 - 238 27.09.26
7 - 239 27.09.26
7 - 240 04.10.26
7 - 241 04.10.26
7 - 242 04.10.26
7 - 243 04.10.26
7 - 244 04.10.26
7 - 245 04.10.26
7 - 246 04.10.26
7 - 247 04.10.26
7 - 248 04.10.26
7 - 249 04.10.26
7 - 250 11.10.26
7 - 251 11.10.26
7 - 252 11.10.26
7 - 253 11.10.26
7 - 254 11.10.26
7 - 255 11.10.26
7 - 256 11.10.26
7 - 257 11.10.26
7 - 258 11.10.26
7 - 259 11.10.26
7 - 260 18.10.26
7 - 261 18.10.26
7 - 262 18.10.26
7 - 263 18.10.26
7 - 264 18.10.26
7 - 265 18.10.26
7 - 266 18.10.26
7 - 267 18.10.26
7 - 268 18.10.26
7 - 269 18.10.26
7 - 270 новое 25.10.26
7 - 271 новое 25.10.26
7 - 272 новое 25.10.26
7 - 273 новое 25.10.26
7 - 274 новое 25.10.26
7 - 275 новое 25.10.26
7 - 276 новое 25.10.26