1.
Финансовый квартал Нижнего Манхэттена, более известный в народе как Уолл-стрит. Здесь находится самое высокое и роскошное здание — офисное здание головной компании инвестиционного банка «Эвергрин Энд Сатерленд Групп» (ESG), управляющего крупнейшими в мире активами, — компании мечты, в которой хочет работать любой финансист, несмотря на растущее общественное мнение о том, что будущее за хедж-фондами.
На семьдесят пятом, последнем этаже, расположен пентхаус генерального директора. Обычно сюда никто не может войти, кроме Шарон и её знакомых. Раз в год право на посещение выставляется на аукцион, и желающие перенять секреты инвестиций часто платят суммы, достигающие миллиардов.
В кабинете пентхауса сидит богатейшая женщина мира, Шарон Эвергрин.
— Фух.
В Шарон, облаченной в деловой костюм, не было и следа от того бедного образа, когда она работала в круглосуточном магазине и жила в комнате на крыше. Вместо этого в ней чувствовалась хищная хватка закаленного, хладнокровного бизнесмена. И в самом деле, она вырастила такую крупную корпорацию менее чем за пять лет исключительно за счет своих способностей. Гордость за то, что она добилась успеха среди безжалостных хищников, гонящихся только за результатами, где она не останавливалась ни перед употреблением наркотиков, чтобы побороть сон, ни перед тем, чтобы пожрать своих же коллег ради достижения целей, сделала её совершенно другим человеком.
— Все-таки мороженое — это Häagen-Dazs.
Шарон, работавшая в офисе, любуясь панорамой финансового центра, изящно взяла в руки мороженое. У себя в кабинете она поставила холодильник, полный Häagen-Dazs. Можно сказать, что это мороженое, разложенное в холодильнике по вкусам, и было символом богатых.
— Ммм, вкусно, вкусно.
Выбрав сразу две маленькие баночки — одну ванильную и одну клубничную, — Шарон съела из каждой половину специальной ложечкой для Häagen-Dazs.
— Ах, слишком много съела, уже тошнит.
— Тумб!
Даже не взглянув, она выбросила в мусорное ведро две баночки, съеденные лишь наполовину. Это была роскошь, о которой она не могла и мечтать в прошлом.
— Может, поработаем?
Шарон снова села за стол с четырьмя мониторами, установленными для удобного просмотра графиков. Но как только она посмотрела на мониторы, у нее перехватило дыхание. Ощущение, что она ничего не понимает? Внезапно графики показались ей пугающими? Ощущение, что и покупка, и продажа даются с трудом? Особенно когда она увидела буквы DOGE в углу экрана, её руки и ноги задрожали.
— Хм... что? Что это со мной?
Шарон сжимала и разжимала кулаки. Видимо, сегодня был не её день. Ведь говорят же, что у гениев иногда случаются спады.
В этот момент зазвонил внутренний телефон. Это был личный секретарь.
[Госпожа председатель, графиня Альбирео прибыла.]
— Проводите её.
[Слушаюсь, госпожа председатель.]
Немного погодя, графиня Альбирео, облаченная в элегантное черное платье, поднялась в кабинет Шарон. Из графинь Джемини, которых называли Черным и Белым Лебедем, она была Черным Лебедем. Тот факт, что она была гением инвестиций и управления, был широко известен. Шарон в свое время тоже брала у нее уроки, платя за обучение, чтобы изучить инвестиционные теории и философию управления.
«Мисс Шарон! Неужели вы способны только на это?»
«Вы хотите зарабатывать деньги? Или хотите вернуться в свою комнату на крыше? Немедленно собирайте вещи и убирайтесь!»
«Сделала всё, что могла? Это мои самые ненавистные пустые слова. «Всё, что могла» — это оправдание, которое произносят неудачники, не сумевшие добиться результата!»
«Повторяйте! Шарон Эвергрин — ничтожество, которое не способно даже на хеджирование рисков!»
Можно сказать, что это спартанское воспитание безжалостной и беспощадной Альбирео сформировало нынешнюю Шарон.
— Давно не виделись, графиня.
Однако Шарон встретила свою бывшую наставницу, Альбирео, не вставая с места. Альбирео тоже лишь почтительно сложила руки и улыбнулась, словно это было само собой разумеющимся.
— Шарон, вы хорошо поживаете?
— Альбирео, вы тоже хорошо поживаете? Вы уже пообедали?
— Еще нет.
— Отлично. Давайте продолжим разговор за едой.
Шарон нажала кнопку на столе, и тут же прибежали сотрудники, чтобы накрыть на стол. Шеф-повар французского происхождения с пышной бородой и в высокой поварской шапочке представил сегодняшнее меню. Шеф-повар, владелец четырех ресторанов с тремя звездами Мишлен, был нанят Шарон в качестве личного повара за огромные деньги.
— Сегодняшнее меню: холодное рагу из лобстера с патиссоном, слегка замороженный сашими из волосатого краба; севиче из краба-стригуна с травяным маслом и съедобными ростками; жареная клешня кокосового краба под биском из его внутренностей; паста с песто из базилика и королевским крабом с соусом из морского ежа с Хоккайдо; омлет из мяса рака со сливками. На десерт — кофе и фрукты.
— Мне нравится сегодняшнее меню. Подавайте по порядку.
Выслушав состав блюд, выражение лица Альбирео стало слегка задумчивым.
— Шарон, вы по-прежнему любите ракообразных.
— Да-да, королевский краб крабом и есть, он всегда вкусный.
— О-хо-хо-хо, у Шарон отличное чувство юмора.
Даже на неудачную шутку Шарон Альбирео громко рассмеялась. Это был момент, когда можно было слегка ощутить вкус власти.
— Я правда очень благодарна вам.
Выпив вина, поданного в качестве аперитива, Альбирео внезапно опустила голову.
— Благодаря вашей помощи мне удалось защититься от враждебного поглощения. Сейчас я уже веду обратный процесс.
— Вот как? Я рада. Ну, мы же ведьмы, должны помогать друг другу.
В последнее время компания семьи Джемини, переживавшая финансовые трудности, столкнулась с попыткой поглощения со стороны конкурирующей компании А. Шарон охотно приняла просьбу Альбирео о помощи. Она начала с того, что объявила о своем намерении выкупить акции конкурирующей компании, которая пыталась осуществить враждебное поглощение, одновременно установив контроль над «золотыми акциями». Эта экстремальная контратака, известная как «Пакмэн», успешно завершилась благодаря огромной финансовой поддержке Шарон.
— …
Не многие могут с радостью принять превосходство своего ученика. Тем более, если этот ученик — конкурент в той же сфере бизнеса. Поэтому Альбирео, чьи отношения с Шарон стали прохладными после её большого успеха, сейчас была в абсолютно униженной позе. Это был молчаливый знак признания способностей Шарон.
— Шарон, я хочу кое-что сказать.
— Да?
— Я приношу извинения за то неуважение, которое я проявляла в прошлом. Могу ли я впредь рассчитывать на ваше руководство и наставления? За долгий период управления компанией я наконец почувствовала, что нашла духовного лидера, которому могу полностью доверять и следовать.
Шарон почувствовала гордость. Её настроение улучшилось, и она решила полностью забыть о горьких наказаниях прошлого.
— Ай, что вы такое говорите? Давайте и дальше работать вместе, поддерживая друг друга!
— Шарон…!
— Я приготовила подарок, захватите его близняшкам, когда будете уходить.
— Как вы можете быть такой внимательной и чуткой…!
Проводив Альбирео, растроганную такой снисходительностью, Шарон снова вышла полюбоваться видом на Уолл-стрит. Возможно, председателю не пристало быть таким свободным, но она решила не обращать на это внимания. Вместо этого она погрузилась в размышления о том, что всегда хотела сделать.
— В чем смысл жизни…?
Слова богатых о том, что в жизни не всё счастье в деньгах. Каждый раз, когда она слышала их, Шарон хотелось закричать: «Хватит нести чушь!». Но теперь, когда она сама разбогатела, она задумалась о том, что счастье в жизни не сводится только к материальному. Вкус успеха — это оно?
— Дзынь-дзынь-дзынь!
Снова зазвонил телефон. На этот раз личный мобильный Шарон. Звонивший был помечен как «Моя любовь». Её парень, который с неизменной заботой был рядом с ней с тех трудных времен. Разве это не настоящая любовь?
Честно говоря, она уже ждала этого звонка.
— Да, Сиу, что случилось?
Она ответила на звонок, делая вид, что ничего не знает.
[Шарон, что это?]
— А?
[Я пришел домой, а в гараже стоит новая машина…?]
— Ах, я совсем забыла. Это подарок. Ключи в ящике письменного стола в кабинете.
Сегодня была восьмая годовщина их знакомства. Поэтому Шарон приготовила сюрприз для Сиу. Это была Bugatti La Voiture Noire. Цена была еще длиннее. В пересчете на корейские воны с учетом налогов — 27 000 000 000 вон. Гиперкар, созданный по индивидуальному заказу для подарка парню Шарон, существующий в единственном экземпляре. Подробностей Шарон и сама не знала, но для комфорта она спроектировала его так, чтобы откидывающиеся сиденья могли соперничать с кроватью по удобству.
[…]
— Сиу, ты плачешь?
Сиу в свое время любил выезжать на Bugatti Chiron, подаренной ведьмой Барвинок, и кататься. Она помнила, как он тайком расстраивался, когда пришлось списать ту машину, потому что он сбил Деллу. Поэтому, для Шарон маленькой радостью стало оборудовать отдельный гараж для Сиу и усердно наполнять его спортивными автомобилями.
[Спасибо тебе каждый раз, я так благодарен, но… я не знаю, стоит ли мне принимать такие подарки.]
Её милый и дорогой парень, который не воспринимал её подарки как должное, а каждый раз переживал и топал ногами от смущения. Ответ на это умещался в три слога.
— Ага. Потому что это ты.
2.
Линне в роскошном юката и дзори сидела на веранде Кёгэцуро и смотрела на вечернюю луну. По ту сторону невысокой ограды доносились веселые возгласы, заставляющие забыть о летней жаре. Сегодня в храме-покровителе на горе позади домов был фестиваль мацури. Хотя солнце ещё не полностью село, уже было много людей, направляющихся к храму.
Линне была не слишком привычна к фестивалям. Настолько, что этот мацури был полон ожидания. Даже просто сидя на месте, её сердце бешено колотилось.
— Шурх.
Линне сразу заметила шорох позади, но не могла обернуться. Она не была уверена, не растрепалась ли её тщательно уложенная прическа и нет ли где-нибудь изъяна.
— Линне. Выходим?
Уверенная рука нежно коснулась её спины. Только тогда Линне осторожно повернула голову и посмотрела вверх.
— Да, папа.
Там был мужчина, перед которым Линне хотела выглядеть красивее всех. Син Сиу.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления