Онлайн чтение книги Город Ведьм City of Witches
195 Фестиваль (1)

Аквариум был не единственным развлекательным объектом в этой большой постройке. Здесь находились различные залы, магазины, рестораны, театры и другие интересные места.

Поскольку они планировали провести тут весь день, Сиву отвел близняшек в ресторан на обед.

— Ахх… еда была такой вкусной…

— Я настолько переела, что еле могу ходить! Мистер Ассистент, разрешите ли вы покататься на вашей спине?

— Конечно, я не против. Но только когда вернемся домой, домой. А пока почему бы нам не ходить нормально?

— Чего? Я тоже хочу покататься на твоей спине!

— Да, ты тоже получишь эту возможность, Одиль.

На обед у них были кимчи. Сиву выбрал их, потому что близняшки давно хотели попробовать кухню из его родины. Сначала он не был уверен, придутся ли кимчи им по вкусу, но обоим близняшкам понравилось. Фактически, они съели почти восемь порций за один присест.

— Вы не нашли кимчи слишком острыми?

— А разве должны были? Они немного соленые, но дончими* решили эту проблему.

— Свиные грудки были очень мягкими! А еще устрицы, они все такие восхитительные!

— Я переживал, что эта еда не придется вам по вкусу… но я рад, что вам так понравилось.

* Вариант кимчи с редисом.

Кимчи были классикой корейской традиционной кухни. Так что видя, что они смогли удовлетворить изысканные вкусовые рецепторы близняшек, Сиву почувствовал, как внутри него зародилось чувство гордости.

Сиву лично кормил их кимчи, потому что они еще не привыкли кушать палочками. То, как они продолжали просить еще и еще, заставляло его почувствовать, будто он кормит пару птенцов.

Пообедав, они пошли в Баскин-Роббинс, купили девушкам по рожку мороженого, прежде чем отправиться в игровой зал. Игровой зал оказался для них еще одним новым миром, совершенно отличным от аквариума, отчего им хотелось изучить это место с удвоенной тщательностью.

— Ч-ч-что это все такое?!

— П-посмотри на эти крутые артефакты!..

Быстренько запихнув в рот оставшееся мороженое (между прочим, согласно их мнению, это мороженое было довольно нормальным на вкус, не очень-то вкусным) близняшки с готовностью умчались кто куда. Они осмотрелись вокруг, исследуя все игровые автоматы, которые показывали на своих экранах те или иные сцены, а также причудливые машины со странными приспособлениями.

— Ассистент, ты только посмотри на это! Оно крутится как ненормальное!

— Мистер Ассистент, это ведь куклы? Посмотрите, как много здесь кукол!

«Видимо, аркады им понравились больше, чем аквариум.»

Близняшки были не в состоянии сдерживать свое волнение, бегая из места на место в поисках интересных автоматов. Они выглядели настолько переполненными энергией, что Сиву забеспокоился, что если отвести от них взгляд хотя бы на секунду, они тут же исчезнут.

Он обменял три купюры по десять тысяч вон в специальную карту.

— Может, вы хотите попробовать во что-то поиграть?

— А что это все такое? Я хочу сказать, что нам вообще делать?

— Ммм, поиграть, наверное? Видите ли, это что-то типа развлечения.

— Как шахматы? Охота на уток?

— Хмм…

Близняшки не имели никакого понятия о электронике, поэтому Сиву оказался в затруднительном положении, пытаясь объяснить им концепцию видеоигр.

К счастью, они быстро переключили свое любопытство но яркие экраны аркадных игр. Одиль пошла играть в стрелялку, а Одэтт – в машину с краном.

— Я хочу попробовать вот эту? Как она работает?

— Итак, если нажать вот на эту педаль, то ты спрячешься. Самое главное, ты можешь прицелиться в цель из этого пистолета и выстрелить. Для стрельбы просто нажми на спусковой крючок, как в настоящем пистолете. А чтобы перезарядиться, достаточно немного потрясти его.

— Окей, мне уже не терпится попробовать! Это звучит выполнимо.

Одиль приняла его инструкции с серьезным видом и начала целиться в экран. Таким образом, пока ее сестра проходила начальное обучение, Одэтт взволнованно потащила Сиву за собой.

— Мистер Ассистент, я хочу попробовать вот это! Как мне вытащить куклу?

Они встали перед машиной с краном, внутри которого лежала целая гора кукол. В данной ситуации Сиву было проще продемонстрировать все вживую, чем вдаваться в объяснения, что он и сделал.

— Вот как она работает. Ты используешь этот рычаг для управления краном и вот эту кнопку, чтобы приказать крану опуститься. После этого он осуществит захват…

— Ах, это было так близко! Вы почти поймали ее.

Может, в силу того что они обе были молоды и могли быстро учиться, близняшки усваивали его слова в мгновение ока. Одэтт без лишних раздумий схватилась за рычаг, страстно целясь на куклу-кролика, которую она недавно приметила.

«В аквариуме она провела довольно много времени с какими-то кроликами… а еще она выбрала пижаму с дизайном кролика… что на нее нашло?»

«Кстати, а она знает, насколько мясо кролика вкусное?»

В памяти Сиву всплыли старые воспоминания о тушеном кролике, которого он слопал вместе со своим отцом.

— …Старший брат Сиву.

Сиву встал недалеко от Одэтт, одновременно поглядывая за Одиль, чтобы та никуда не сбежала.

Одэтт принялась за поимку куклы-кролика, которую, казалось, невозможно схватить из-за злонамеренной конфигурации крана, после чего окликнула его. Видимо, думая, что Одиль не услышит ее на таком расстоянии, она назвала его ‘Старшим братом’.

Они заранее решили, что наедине она будет менять свое обращение к Сиву. Это, кстати, заставляло его чувствовать, будто у них был какой-то тайный роман.

— Да, Одэтт?

— Я просто хотела позвать вас. Ну, знаете, я придумала для вас новое прозвище, но у меня вообще нет возможностей использовать его! Это так расстраивает…

— Правда?

— Ага! Но благодаря вам, я довольно весело провожу свое время! Так что спасибо вам, Старший брат!

— Я живу довольно легкой жизнь благодаря Графам, так что это естественно, что я должен как-то отплатить.

— Это все результат ваших благородных дел!

Сиву не смог сдержаться и погладил Одэтт по волосам, находя ее слишком милой.

Однако, отдав все свое внимание кукле-кролику, она оказалась удивлена, почувствовал его прикосновение, в результате чего кран встал в неправильное положение. Количество попыток для использования крана, первоначальное составлявшее 50, упало до нуля, так что кран беспощадно встал над желобом для призов.

К сожалению, даже израсходовав все наличные, которые Сиву поставил на игровую карту, Одэтт так и не удалось поймать ни одной куклы.

– Динь!

Электронный звук оповестил об окончании ее попыток.

Одэтт принялась жаловаться Сиву, с силой тряся его плечи. Она хотела только развлечься, но вместо этого сильно расстроилась.

— Что за нелепость! Я определенно схватила ее правильно! Ухх, я даже просчитала все пять сценариев развития событий, когда кран опустится и повернется назад! Я поймала ее за голову, но он все равно не схватился! Это обман! Самый настоящий обман!

— Хахаха…

Это казалось странным даже в глазах Сиву. Из-за плохого расположения кукол он тоже почувствовал, что это будет непросто, но все оказалось куда хуже.

Одэтт проглотила свое разочарование и спросила его:

— Можно я использую магию? Всего-лишь маленький телекинез…

— Конечно же нет, это испортит веселье от игры… кстати, не хочешь, я попробую вместо тебя?

— Нет уж! Это моя битва!

— Ладно, ладно, я пойду перезаряжу карту, так что подожди тут.

— Хорошо, я за это время придумаю еще парочку планов.

Оставив за собой поджавшую губы Одэтт, Сиву пошел закидывать деньги на игровую карту. Некоторое время спустя, что Одиль все еще игралась в том автомате, в котором он ее оставил.

— Ха?

«Постой-ка, прошло довольно много времени, не так ли?»

Он посмотрел на ее экран, который в данный момент был наполнен криками и взрывами.

В игре внешность Одиль напоминала западного преступника. Ее персонаж молниеносно двигал стволом пистолета и безжалостно нажимал на спусковой крючок. Будь то отслеживание движений противников или осуществление быстрых выстрелов, все десять выстрелов, которые она сделала, точно поразили все десять целей. Даже когда со всех сторон появлялось множество врагов, она умело нажимала на педаль, встряхивала пистолет, чтобы перезарядиться, и настолько же быстро убивала их всех.

— …Что?

Будучи парнем, Сиву сам играл в подобного рода игры. Большинство игр-стрелялок были рассчитаны на прохождение двумя игроками, включая эту, но он, играя в одиночку, не мог пройти даже первого босса.

Когда он баловал себя просмотром ее впечатляющего игрового процесса, Одиль, которая только что уничтожила последнего скрытого босса с помощью всего одной попытки, оглянулась и заметила его.

— Хм? Ассистент, как долго ты тут стоял?

— Вау, это было потрясающе.

— Ха? Что ты имеешь ввиду?

— Разве это не твоя первая попытка играть в автоматы? Я в свое время даже не смог дойти до второй стадии, не важно, как сильно я старался.

— Я всегда хорошо стреляла, но даже Одэтт должна уметь стрелять на примерно таком же уровне. Хотя это было не слишком весело: выстрелы какие-то нереалистичные, а оружие излишне шумное. Но это был хороший опыт! Здесь есть что-нибудь похожее? Что-то более сложное?

Хотя она отмахивалась от комплиментов, но ее плечи поднялись вверх, пока сама она выглядела вполне гордой его хвалой. Обычно Одиль хвасталась тем, насколько она хороша, вместо того, чтобы жаловаться на игру, поэтому ее притворство было вполне очевидно. Она лишь старалась вести себя так, как будто это не имело большого значения.

Со сдержанным смехом Сиву притянул Одиль к себе и предложил автомат, в котором они могли бы поиграть вдвоем.

— Это хорошо и все такое, но давай посмотрим на другие игры? Видишь вот ту? Она вполне себе ничего.

— Правда?

— Мистер Ассистент, я поймала ее!!

В этот момент Одэтт, которой наконец удалось вытащить куклу-кролика, прибежала с широкой улыбкой на лице. В качестве следующей игры Сиву выбрал воздушный пинг-понг. Это та игра, в которую они могли бы насладится всем вместе по очереди.

После жаркого противостояния. Одэтт проиграла каждый раунд и была вынуждена носить их багаж.

***

— …

— Что с твоим лицом, а, Одэтт?

— …

— Ну же, не надо так дуться~ Разве я не всегда побеждаю тебя в играх, в которые мы играем в впервые?

— …

— Что? Ты не хочешь признавать свое поражение?

– Хвать!

Находясь на эскалаторе универмага, Одэтт с силой сжала свою куклу-кролика, которую она держала в руках.

Не в силах больше стоять в стороне, Сиву пришлось вмешаться.

— Ну же, Одиль, тебе следует перестать дразнить ее. Одэтт, не принимай это близко к сердцу, и не переживай, мы никому не расскажем о твоем проигрыше.

Даже Сиву, который, как она ожидала, встанет на ее сторону, присоединился к поддразниваниям. Благодаря чему терпение Одэтт окончательно лопнуло.

— Угх, это все твоя вина, Сестренка! Больше не говори со мной! Я хочу домой! Отвезите меня домой!

— Ну же, я просто шутил.

Сиву принялся уговаривать и успокаивать Одэтт, которая уже хотела закатить истерику. В данный момент они направлялись в отдел женской одежды, чтобы завершить сегодняшние покупки.

Сегодня Сиву узнал, что близняшки обладали замечательной приспособляемостью. Сначала они принимали лифты за какое-то чудо, но теперь они стояли на эскалаторе как ни в чем не бывало.

После оплаты их покупок, используя черную карту – подарок Графов, они отправились домой. Он также планировал показать им фирменное блюдо офистеля Шин Сиву – ‘Парад еды на доставку Шэрон’. За исключением десертов, близняшкам, похоже, понравились местные блюда.

— Это выглядит очень круто. Что это за лестница, которая движется, пока ты стоишь на месте? В ней использована какая-то пространственная магия?

— Нет, скорее ее можно назвать ремнем, чем лестницей. Она ходит по кругу снизу вверх, из-за чего кажется, что ходит бесконечно. Здесь ней никакой магии.

— Ах, я поняла.

Они могли бы воспользоваться лифтом, но на этот раз выбрали эскалатор.

В этот момент Сиву внезапно почувствовал волнение. Хотя здесь никогда не было тихо, но шум, который он услышал, был необычайно громким и отчетливым. Удивление, восторг и растерянность – все эти эмоции смешались со стороны отдаленной толпы.

Поднимаясь по эскалатору… Близняшки заметили что-то странное возле потолка на противоположной стороне. Прижавшись к поручню, они указали на парящий в воздухе объект.

— Мистер Ассистент, что это?

— Мы видели это в аквариуме, не так ли? Это пи… пиранья? Да, так оно и звучало!

— Она такая большая! Даже больше, чем такси!

Взгляд Сиву проследил в направлении, куда указали близняшки, после чего у него в неверии расширились зрачки.

— …А?

По воздуху парило странное существо. Его плавники двигались методично, как будто оно плыло. У этого существа было тонкое, вытянутое тело с невероятно острыми зубами, которые торчали так сильно, что оно не могло закрыть пасть.

Сиву закрыл глаза, не зная, на каких чувствах ему сосредоточиться, поэтому он стал вслушиваться.

Доносившийся с нижнего этого шуб исходил от людей, под удивленные выклики доставших смартфоны и пытавшихся сфотографировать пиранью. Это реакция не была странной. В конце концов, никто не ожидал такого шокирующего представления в обычном универмаге.

Пиранья грациозно опустилась, взмахивая плавниками и приближаясь к зрителям.

— Ээм! Что это? Оно такое большое…

— Это какое-то новое мероприятие?

— Может это голограмма? Эй, делайте фото? Быстрее!

— Алло? Ёнсон? Ты еще не вышел с туалета? Иди сюда, быстрее, здесь происходит что-то очень крутое!

Видимо, их уверенность в безопасности современного общества притупила их природный инстинкт опасности. Люди не убегали и не кричали, как в фильмах о монстрах. Вместо этого они наблюдали за неожиданным явлением, как будто находя его новым аттракционом.

— Бегите, вы все! — Сиву громко крикнул в их сторону.

— Ха?

И тут. Внезапно пиранья рванулась вперед, широко открыв пасть и сожрав верхнюю половину тела студента, пытавшегося сделать снимок крупным планом. Эта смерть положила начало неожиданному фестивалю.