Онлайн чтение книги Город Ведьм City of Witches
293 Возвращение

1.

Ощущение прохождения через портал было похоже на приступ укачивания во время турбулентного полета на самолете. Хотя Сиу мог справиться даже с авиакатастрофой, если оставался спокойным, внезапное головокружение, которое он почувствовал при пересечении портала, сбило его с ног.

— Ух…

Когда из его рта вырвался стон, Элоа мягко похлопала его по спине.

— Ты в порядке, Сиу?

— Я… все еще не могу привыкнуть к этому…

— Ну, они говорили, что те, у кого сильная связь с маной, часто чувствуют головокружение при переходе.

— Но ты, Мастер, выглядишь совершенно нормально.

— Ха-ха, я не настолько слаба, чтобы показывать жалкий вид перед своим учеником.

Он взял протянутую руку Элоа и поднялся на ноги.

По сравнению с силой, которой она обладала, ее рука была невероятно мягкой.

Подняв голову, чтобы осмотреться, Сиу увидел знакомую картину.

Зал иммиграционной службы. Это была платформа, связывающая Современный мир и Геенну, позволяющая путешествовать между ними.

Кажется, это мой второй раз здесь.

Действительно думал, что больше никогда не увижу это место.

Ностальгия нахлынула на него, когда он уловил знакомый запах Геенны, к которому привык за пять лет жизни здесь. Воздух был приятно прохладным, хотя слегка влажным из-за мелкого дождя. Здесь не было ни смога, ни пыли. Когда он попытался сосредоточиться, то почувствовал на себе пристальные взгляды ведьм, которые перестали заниматься своими делами, чтобы посмотреть на него. Внимание, которое он привлек, было немного ошеломляющим.

Если бы они просто смотрели на него, он бы как-то справился, но эти ведьмы все прикрывали рты веерами или руками, глядя на него широко раскрытыми глазами. С другой стороны, знаменитая герцогиня Тиферет появилась в иммиграционной службе с парнем. Было естественно, что они так реагировали.

— ...Может, найдем другое место?

— Да, это может быть хорошей идеей.

С кривой улыбкой Элоа повела Сиу к выходу из иммиграционной службы. И вот они снова оказались перед знакомым, но нежеланным пейзажем. Грузовые корабли, прибывающие и отплывающие из гавани через гигантские ворота, — это все, что они могли видеть вдоль береговой линии. Среди рассеивающегося дождя люди в плащах были заняты перемещением грузов.

Зрелище, когда контейнеры с современного грузового корабля разгружались с помощью магии и затем перегружались в повозки, было впечатляющим.

— Давайте, быстрее, ленивые ублюдки!

Когда они услышали этот голос, резкий хлыст надсмотрщика раздался за спинами рабов, которые были практически в нижнем белье, неся грузы.

Увидев эту сцену, Сиу вспомнил старую память.

Когда Амелия была на грани убийства раба, он вмешался. Тогда он не знал, что эти рабы были приговоренными к смерти преступниками, отправленными сюда по договору между различными странами…

В большинстве стран существовала относительно чистая система наказаний, где смертные приговоры не выносились за мелкие преступления. В то время как в развитых странах было много случаев, когда кого-то приговаривали к смерти, но никогда не приводили приговор в исполнение, только тратя деньги налогоплательщиков.

— Мне нужно на минуту встретиться с иммиграционным офицером, ты будешь в порядке один?

— Да, иди и делай, что нужно.

— Если незнакомая ведьма начнет с тобой говорить, не ходи за ней. И держись подальше от закусок, я планирую приготовить что-то, чтобы отпраздновать наше возвращение в Геенну.

Сиу пообещал Элоа, когда они пересекали центр дока, сцепив мизинцы, как они всегда это делали.

К удивлению, он не привлекал столько внимания, как в иммиграционной службе. Лишь несколько человек бросили на него взгляд, чтобы посмотреть на большой предмет, который он нес на спине; Красную Ветвь, обернутую его черными лентами. Но, опять же, даже Ларисса, женщина, которая предала Сиу, и Федор, парень, превращенный в скумбрию, никогда не придавали большого значения внешности других. Они говорили, что «контрабандисты» предпочитали практичную, удобную, земную одежду. Вот почему его наряд не выглядел неуместно здесь, в Пограничном городе. С его повязкой на глазу он выглядел как кто-то, работающий в этой сфере.

— Это место такое же, как всегда…

Вид контрабандистов, собравшихся вместе и курящих сигареты…

Дома с панелями на крышах, сгруппированные вдалеке…

Торговцы, сражающиеся за выгодные сделки на Торговой площади…

И ведьмы, уверенно шагающие с высоко поднятыми подбородками, занимаясь своими делами.

— А, это должно быть оно, да?

Вдалеке он увидел Деревню Облачных Грибов, деревню, которую Шарон разрушила в прошлом своим массивным деревом. Это было также место, где он чуть не провел ночь с Амелией на вилле Софии. Он также мог видеть Гостиницу «Свернувшийся Змей», место, где банда Лариссы пыталась похитить Амелию вдалеке…

Внезапно волна воспоминаний о его безумном плане побега из Геенны нахлынула, как потоп, и его настроение резко изменилось. В Современном мире он был сосредоточен на событиях, происходивших там, поэтому он никогда особо не думал о Геенне. Оглядываясь назад, у него действительно было тяжелое время. Хотя ему приходилось терпеть физический дискомфорт в плане еды, жилья и одежды, страх перед тем, что он может просто потерять жизнь, если ослушается кого-либо, был его самым большим источником стресса. Пять лет…

Ему пришлось терпеть все это в одиночку, только благодаря силе воли, хотя он был в возрасте, когда должен был провести свою молодость по полной, хотя он никогда не просил, чтобы его отправили сюда… И самое худшее…

То, что больше всего доставало его за эти пять лет, — это мучения, которые ему причиняла Амелия. До самого конца, прежде чем Амелия изменила свое отношение к нему, она была невыносима как начальница. Она постоянно искала возможности сделать его жизнь несчастной, но это не значит, что он испытывал только негативные чувства к ней…

Это было не так. Он понял, что ее поведение по отношению к нему было связано как с ее незрелостью, так и с неспособностью правильно выражать свои эмоции. Ну, наверное.

— В любом случае, как поживает та женщина с куриными шашлычками?

Женщина, о которой он говорил, была той самой, которая предлагала акцию «купи два — получи один бесплатно».

Поскольку Элоа сказала ему не увлекаться закусками, он решил прогуляться по узким переулкам, чтобы узнать, на месте ли она.

— Бум!

Из-за его кратковременной невнимательности кто-то столкнулся с ним плечом, когда он проходил мимо. Когда два человека пытаются пройти через этот узкий переулок, заполненный ящиками, такое неизбежно.

— Смотри, куда идешь, придурок.

Без малейшего колебания другой человек сразу же обругал его, хотя, согласно правилам дорожного движения, лобовое столкновение было виной обоих.

Сиу посмотрел на лицо человека.

У него были бледные впалые глаза, похожие на глаза наркомана. Шрам пересекал его лицо по диагонали, а голова была чисто выбрита. С первого взгляда было ясно, что он был рабом. Его мускулы были такими же накачанными, как и духовное тело Сиу.

— Ой, прости.

Раньше такой уличный бандит напугал бы Сиу до смерти, как только их взгляды встретились, но теперь он был для него просто шуткой.

Даже если я не использую магию, я могу легко его победить.

— Что это за хрень, придурок?

Но, возможно, его спокойная реакция каким-то образом спровоцировала раба-бандита, и тот скривил губы, пытаясь схватить его за воротник. Сиу не особо хотел драться, но…

На такой скользкой грязной земле, как эта, он решил, что раб не умрет, если его втопчут в грязь, поэтому он решил дать отпор. В этот момент…

— Эй, Джек! Хватит дурачиться, иди сюда!

Он услышал голос, вероятно, надсмотрщика раба. Человек по имени Джек посмотрел на него с ненавистью, как будто хотел убить, и открыл рот.

— Я не забуду твое лицо.

Затем он исчез в переулке, не оглядываясь.

— Какой козел.

Угроза была довольно жалкой, вряд ли они снова увидят друг друга. Даже если бы это случилось, и тот парень попытался бы начать что-то, Сиу справился бы с ним, даже зевая.

— Приятно не беспокоиться о таких типах.

Надеюсь, то же самое я смогу сказать о других изгнанниках-преступниках или гомункулах.

Немного осмотрев город и закончив свои дела, Элоа присоединилась к нему. Конечно, он даже не стал упоминать о небольшой стычке с тем бандитом.

2.

Сиу был готов отправиться в Геенну, но ему пришлось ждать, пока он не сможет скрыть поле искажения Красной Ветви своими лентами. Поскольку он не был уверен, сколько времени это займет, он не стал сообщать об этом Джемини или Шарон. Он не хотел, чтобы они ждали его без причины. Чтобы, как только он закончит, он мог прийти и удивить их своим визитом, но была одна небольшая проблема.

— Мастер, сказали, что портал на техническом обслуживании.

— На… техническом обслуживании?

После того как они поднялись по извилистой тропе и лестнице, они добрались до платформы, ведущей в Пограничный город. К сожалению, плановое техническое обслуживание портала должно было завершиться только завтра днем. Сотрудница на ресепшене вздохнула, выражая сожаление о неудобствах, и предложила им несколько ближайших мест для проживания. Она также добавила, что в этих местах дадут скидку, если упомянуть ее имя.

Хм, может, они получают откаты от этих заведений.

— Ладно, может, возьмем карету?

— Это действительно необходимо? Почему бы просто не забронировать номер в ближайшей гостинице. О, если у тебя срочные дела, можешь сразу отправиться туда, я хочу немного осмотреться.

— Хорошо, звучит неплохо.

Если бы у одного из них были срочные дела, они могли бы просто добраться туда пешком, без кареты. Но ничего срочного ни у кого из них не было, и Сиу точно не хотел игнорировать просьбу своей мастера немного осмотреться. Хотя она не показывала этого, Элоа все еще восстанавливалась после тяжелого боя, который у нее был на днях.

Они вдвоем прошли через мелкий дождь к «Гостинице Свернувшегося Змея», самой крупной гостинице в округе.

Он не хотел останавливаться здесь, несмотря на это, потому что у него не было приятных воспоминаний об этом месте. Но что он мог поделать, если другие гостиницы были полностью забронированы. Как всегда, места для проживания в Пограничном городе были переполнены.

— Похоже, многие застряли здесь из-за того, что портал не работает.

— Да. Иммиграционный офицер сказал, что многие ведьмы вернулись в Геенну из Современного мира из-за всех потрясений там.

— Вот почему их так много здесь…

Гостиница не изменилась с тех пор, как он был здесь в последний раз. Это было трехэтажное здание из кирпича с деревянным интерьером. На первом этаже был бар, где продавали напитки и еду, а на втором этаже и выше находились номера.

— Здесь больше ничего нет… Хотя, я не помню, чтобы это место было таким уж шикарным…

— Не переживай, когда я была на охоте, спать под звездами было для меня обычным делом. Если что, иметь кровать для сна — это уже роскошь.

Сиу на мгновение заколебался, прежде чем открыть скрипучую деревянную дверь и шагнуть внутрь места, с которым у него не было приятных воспоминаний.

В тот же момент шум обрушился на него, как будто кто-то резко увеличил громкость на колонке во время просмотра фильма. Воздух был густым от запаха несвежих сигарет и алкоголя, до такой степени, что у него даже закружилась голова.

— Ты сегодня проиграешь все это дерьмо.

— Если проиграю, то проиграю, какая тебе разница?

Он также заметил, как некоторые игроки тонко борются нервами у бара.

— Хе-хе, я же говорю, конец света близок.

— Контрабанда алкоголя станет еще сложнее, ох.

— Кто вообще тащит сюда такое дерьмо, как Дом Периньон, а?

— Я слышал, в городе Леномонд-Тауне открылся новый бар.

Он также увидел нескольких торговцев, сбившихся в кучу и читающих «Канары», что-то вроде газеты в Пограничном городе.

— Попробуйте это! Это сладкий и вкусный тропический фрукт!

Внезапно молодой парень с ананасом на поясе выкрикнул эти слова, предлагая ломтики всем желающим.

…Клянусь, я уже видел это где-то раньше.

В любом случае, все было так же, как и в прошлый раз, когда он был здесь. Единственное отличие заключалось в том, что в углу бара сидели пять или шесть ведьм. С таким уровнем шума можно было подумать, что они устроят здесь переполох, но все они были сосредоточены на своих делах, не обращая внимания на окружение.

В любом случае, казалось, что в Геенне стало больше ведьм. По крайней мере, их было достаточно, чтобы заполнить даже эту убогую гостиницу (по их стандартам, конечно).

— ...Ох.

Но в тот момент, когда Сиу и Тиферет вошли, ситуация резко изменилась. В отличие от обычных граждан, которые едва ли обратили на них внимание, ведьмы сразу же устремили на них свои взгляды. Скучающие и раздраженные выражения на их лицах полностью исчезли. Их заменили изумление, любопытство и заинтересованность. Они выглядели как фанатки, которые только что заметили своего кумира в общественном месте.

— Не переживай, я с тобой.

— Э-э, да, я не особо переживаю.

Элоа слегка успокоила Сиу, легонько коснувшись его спины. После оплаты Элоа подошла к стойке и оплатила проживание на день, включая завтрак, затем они вместе поднялись на второй этаж. Тем временем ведьмы наблюдали, как они поднимаются наверх. До этого они сидели отдельно, но как только те двое скрылись из виду, они встали и собрались вместе. Они никак не могли пропустить эту ошеломляющую ситуацию, не обсудив ее.

— Ч-Что я только что увидела?

— Это была герцогиня Тиферет, да? А тот, кто рядом с ней, — знаменитый мужчина-ведьма?

— Они приехали сюда?

— Кажется, они забронировали только один номер.

— О боже, неужели…?

Долгое время после этого ведьмы обсуждали между собой невероятное зрелище, которое они только что увидели.