Онлайн чтение книги Город Ведьм City of Witches
203 Те, кто едва не потеряли самое дорогое (2)

Хотя все остальное оказалось практически решено, но будучи неспособным спасти остальных мирных жителей, для Сиву было естественно чувствовать себя немного уныло. Однако это не то, что он мог контролировать со своей нынешней силой. Он сделал все он него зависящее, и, что более важно, ему не хотелось усугублять и так мрачную атмосферу внутри квартиры.

Не только Шэрон выглядела грустной, ведь не нужно иметь семь пядей во лбу, чтобы понять, что для близняшек это событие также не прошло незамеченным. Если ко всему этому он примется изливать свои обиды, то ничего хорошего не выйдет.

Это был его способ проявить внимательность как взрослого.

— Та-да~! Смотрите, вот она! Специальная доставка на дом нашего офистеля~!

Широкий стол на шесть мест был завален едой, которую доставили прямо к их порогу. Чтобы поставить все это многообразие, Сиву пришлось вытащить все тарелки, которые он мог найти на кухне.

С целью сыграть свою роль и поднять всем настроение, он показывал вдвойне сильный энтузиазм в этом деле, и близняшки охотно принялись сотрудничать с ним. Прежняя мрачная атмосфера быстро исчезла, уступив место оживлению обеденного стола.

— Воаа!

— Кимчи! Кимчи! Кимчи!

— Ассистент, мы собираемся съесть все!

— Конечно, не сдерживайтесь!

Одиль выглядела настолько взволнованной, что громко захлопала в ладоши, в то время как Одэтт внимательно смаковала новое блюдо, о котором она только что узнала.

Носимая ими одежда лишь добавляла им повседневной привлекательности. На Одиль была синяя пижама с капюшоном в виде акулы, а на Одэтт – розовая пижама с капюшоном кролика. Хотя слово ‘кролик’ не совсем сочеталось с атмосферой аквариума, но за пижамами легко ухаживать, и девушки в целом находили их очаровательными. Поэтому эти пижамы стали незаменимыми спутниками наземных черепах.

«Может нам еще раз посетить этот аквариум?..»

«…Нет, давай забудем об этом.»

В него пытались закрыться подобные порочные мысли, однако Сиву силой отмахнулся от них.

— Здесь на всех хватит еды?

— Ага! Нам хватит!

— Одиль, Одэтт, вы двое такииие миленькие~!

Заразительные эмоции близняшек вернули Шэрон к ее обычному, энергичному состоянию. Теперь она начала помогать Сиву сохранить теплую атмосферу этих разговоров.

Услышав слова Шэрон, Одиль немедленно отреагировала.

— Милые? Что ты имеешь ввиду?

— И правда, что? Мы – молодые леди, так что вместо ‘милые’ нам больше подходит слово ‘элегантные’! Хо-хо-хо!

Близняшки, которые были странно одержимы желанием слышать более взрослые похвалы, выпрямились и произнесли эти слова, между тем изящно обмахиваясь невидимыми веерами.

Конечно, им совсем не нравилось слышать такое. И Сиву тонко указал им на это противоречие.

— Но эти пижамы не соответствую вашим утверждениям.

— А что не так с нашими пижамами? Они такие миленькие— ах…

— Наши пижамы? Они ведь такие хорошие и миленькие— ах…

«Догадались?»

Вот так развернулась еще одна веселая, комедийная постановка с сестрами-близняшками в главных ролях. Сиву даже не пришлось стараться, потому что они уже попали в ловушки, которые выкопали самостоятельно. Глядя на этих девушек, он не мог не подумать, что, отказавшись становиться ведьмами, они могли бы легко преуспеть в роли знаменитостей или ютуберов. Их обаяние и веселые личности трудно было скрыть.

Сиву уже привык к такому их поведению, поэтому он лишь усмехнулся, однако Шэрон пришлось сильно побороться, чтобы подавить смех.

— Ну да ладно! Давайте забудет об этих тривиальных вещах! С этого момента, Сестра Шэрон! Пожалуйста, будь осторожна с выбором слов!

— И еще, ты ведь не против, чтобы мы звали тебя Сестрой? Нам будет легче звать тебя так! Так мы соблюдем старшинство, ведь ты стала ведьмой раньше нас!

— П-правда?.. Н-ну то есть, вы правда не против?

— — Ага!

— Если мы заговорили, то разве я не старше вас? — вмешался Сиву со своей жалобой.

— Нет уж, Ассистент всегда останется нашим Ассистентом!

— Я всегда использовала уважительную форму общения, мистер Ассистент!

Видя, насколько гладко проходило общение с близняшками, Шэрон почувствовала себя комфортно.

Сиву уже ожидал этого исхода. В конце концов, их личности хорошо гармонировали с бойкостью Шэрон. Она сама вела себя как весьма озорная девушка. Он даже мог представить себе то будущее, в котором они прекрасно взаимодействовали друг с другом и проводили время вместе, между тем нападая и дразня его.

Сиву хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание и сигнализируя о начале восхитительного пиршества.

— Хотя сегодняшний день выдался трудным для всех, но давайте забудем об этом и насладимся весельем.

— Ассистент, можно нам выпить?

— Сестренка, я знала, что ты это скажешь, так что я заранее положила немного в тот артефакт~! — сказала Одэтт, вытаскивая банки пива из холодильника.

Получив банки, Одиль без особых проблем открыла их за ушко. Еще недавно она даже не знала, как это сделать.

— Мистер Ассистент, не могли бы вы рассказать нам о каждом блюде? Некоторые из них мы не узнаем!

— Правда?

— Пожалуйста! Мы так давно не слышали, как ты ведешь себя как настоящий Ассистент.

Смотря на хихикающих близняшек, Сиву решил дать описание каждому блюду. Сначала он указал на варенного снежного краба красного цвета.

— Вот это очень сочный красный краб… ну, больше всего их любит есть Шэрон.

— Объясняйся нормально! И не втягивай меня в это!

Шэрон игриво хлопнула Сиву по плечу за его шутку, но этот хлопок на самом деле причинил ему боль.

— Вау, они такие огромные!

— Их нельзя даже сравнивать с теми, что мы ели в Арс Магна-Таун.

— Еще вы можете попробовать это жаркое из внутренностей, оно довольно вкусное.

Близняшки с энтузиазмом вгрызлись в крабовое мясо, при этом смакуя каждый кусочек жареного риса, который подала Шэрон. Говоря о рисе, его зерна были покрыты вкусным кунжутным маслом, что только усиливало восхитительный вкус краба.

Эта смесь ароматных внутренностей и алой икры летучей рыбы очень пришлась по вкусу благородным леди. Сначала они пытались вежливо покритиковать вкус, но вскоре оказались слишком заняты поеданием новых порций.

Шэрон и Сиву с восторгом смотрели на эту сцену.

— У меня также чувство, что мы для них кто-то вроде родителей. — небрежно сказала она, на что Сиву в согласии кивнул.

Смотря на то, как радостно кушали близняшки, он мог полностью понять чувства родителей, когда они с гордостью наблюдали, как их дети наслаждаются едой. Их пухлые щечки оказались полностью заполнены рисом, что выглядело невероятно очаровательно и аппетитно.

— Еще! Еще!

— Представьте нам следующее блюдо!

— Тогда идем далее. Вот это свиная грудинка.

Сиву предоставил второе блюдо — свиную грудинку в собственно соку. В отличие от других ресторанов, в том, откуда они заказали эту грудинку, использовалась отечественная охлажденная свинина, и цена была немного дороже обычного.

— Разве это не просто… жареное мясо?

— О-оно такое жирное…

Культура питания Геенны имела значительное влияние западной кухни. Чем выше социальный статус ведьмы, особенно если это была кто-то, кто происходила из благородной семьи вроде Джемини, тем больше они придерживались практики употребления в пищу только лучшего мяса. Ведьмы среднего и низшего класса обычно ели курицу и свинину, тогда как ведьмы из высшего класса предпочитали говядину, баранину и гуся.

Для близняшек свиная грудинка с обильно политым жиром оказалась незнакомым и чем-то даже пугающим блюдом. В Геенне свинину использовали только для приготовления бекона, колбас или сала и никогда, чтобы ее ели в качестве основного блюда.

Однако Сиву был уверен, что оно им понравится.

— Вы все поймете, когда попробуйте.

— Ты уверен?

— Оно пахнет вкусно…

Шэрон положила на тарелку с самджаном* немного салата, листья периллы и нарезанный зеленый лук. Однако она не включила сырой чеснок.

* Острый соевый соус для макания жаренного мяса.

— Его можно обернуть с мясом, как салат.

— Тогда не лучше ли вместо мяса с салатом сделать голубцы?

— Эй, листья ведь даже не обварены!

Близняшки наблюдали за незнакомым зрелищем глазами, полными любопытства.

— Одиль, Одэтт, хотя это может выглядеть странно, но также сочетание очень вкусное. Ладно, кто хочет попробовать первой?

Две пары широко раскрытых глаз метались из стороны в сторону, следя за Шэрон, которая на палочках помахивала вкусностями.

Одиль первая откусила кусочек.

— Тогда я попробую. Ааа…

Хотя Шэрон не слишком много положила в него, Одиль пришлось широко открыть рот, чтобы откусить кусочек. Даже тогда ей едва удалось вместить все. После чего она тщательно прожевала и проглотила мясо, и на ее лице отразилось приятное удивление.

— Эо… вкусо!

— Правда? Это правда так вкусно?

— Одиль, прежде чем что-то сказать, пережуй и проглоти как следует.

— Ммм—мм!

Одиль сглотнула и проглотила фирменное корейское блюдо – свиную грудинку, за один присест.

— Воаа! Оно на вкус как!.. — она оказалась настолько ошеломлена, что забыла закрыть свой широко раскрывшийся ротик.

Увидев это, Одэтт подтолкнула Шэрон.

— Сестра, мне тоже стало интересно! Почему она так себя ведет? Можете ли вы тоже сделать для меня один?

Шэрон поспешно сделала Одэтт мясо с салатным листом, опасаясь, что она может передумать.

Внутри свежего салата находился хрустящий ароматный лист периллы. Помимо его слегка хрустящей текстуры, жирный мясной сок, наполненный тонким ароматом древесного угля, лишь еще больше увлажнял ее рот. Как только Одэтт смогла насладиться богатством свиного жира, она почувствовала освежающий вкус зеленого лука.

Одэтт ела с жадностью, после чего у нее появилось то же выражение лица, что и у Одиль.

— Это было… превосходно!..

— Такое ощущение, будто я пропустила половину своей жизни!

— Пожалуйста, научите нас, как это приготовить!

Сиву терпеливо показал Одиль, как заворачивать мясо в салат, в то время как Шэрон занялась Одэтт. При всем при этом они продемонстрировали различные вариации, такие как сочетание свинины с жареными кимчи, свежим чесноком, перцем чили и соусом с солью и маслом периллы.

Лица близняшек загорелись волнением, пока они наслаждались обертыванием салатных листьев, и их головы покачивались вверх и вниз от радости.

— Когда мы вернемся домой, то откроем собственную свиноферму!

— Я не могу поверить, что кто-то превращает такой вкусный ингредиент в сосиски! Нам нужно распространить их величие!

После этого Сиву приступил к демонстрации серии традиционных корейских блюд, которые редко можно встретить в Геенне.

Удивительно, но близняшки хорошо переносили острую пищу. В отличие от методов приготовления блюд Геенны, где ценился натуральный вкус ингредиентов, прямое использование в корейской кухне хлопьев красного перца, черного перца, соли, чеснока и соевого соуса, похоже, больше пришлось по вкусу их благородным язычкам.

Они даже успели насладиться такими блюдами, как ттокпокки* и рагу кимчи. Однако, когда дело дошло до самгетана**, в котором основное внимание уделялось натуральным вкусам ингредиентов, оно им не сильно понравилось. Вероятно, в силу того, что их отпугнул сильный запах лекарственных трав.

* Легендарное блюдо корейского уличного фастфуда из рисовых клецок, чаще всего довольно острое.

** Суп из нежной молодой курочки и женьшеня, богатого полезными свойствами. Удивительный факт: несмотря на то, что самгетан – горячее блюдо, оно предназначено для борьбы с жарой.

Вместо этого…

— Так вот что это за курица, о которой говорил Ассистент? Но насколько вкусной может быть простая курица?

— Я считаю, что индейка вкуснее этого самгетана!

— Тогда попробуйте немного. Вот это называется курицей яннём*, покрытая соусом из кочучжана и солодового сиропа, а это – просто жареная курица.

* Обжаренные в кляре кусочки курицы в липком красном остро-сладком соусе.

— Ладно, тогда мы попробуем все~ — однако, несмотря на эти слова, близняшки не могли скрыть своего волнения по поводу еще не открытого континента вкусов.

Они с энтузиазмом схватили по куриной ножке и с азартом принялись грызть их. Благодаря предыдущему опыту Сиву уже догадался об их предпочтениях.

— Ох—!

— Боже ж—!

Их реакция, при которой они наслаждались вкусом курицы, выглядела довольно комично.

«Интересно, как они запоют, если дать им острый куриный рамен?»

«Если бы я разместил это на Ютуб, то моментально собрал бы миллионы просмотров.»

— Э-это точно… курица?..

— Но что с его соусом?..

Сиву думал, что после военной службы его патриотизм испарился из самых костей. Но в этот момент он понял, что, если близняшки не смогли бы справиться с соленой и острой корейской кухней и предпочли бы пресную еду семьи Джемини, его сердце, вероятно, разбилось бы на куски.

— Вот он твой гордый корейский момент*, а?

— Чего?

— Нет, не обращай внимания. — Шэрон, которая тихо сидела рядом с ним и ела свиные рысаки, странно посмотрела на него, но он просто отмахнулся от услышанного.

* В оригинале ‘Гукппонг’ – уничижительное слово для высмеивания [Южных] корейских националистов; явление опьянения от гордости за свою страну.

В данный момент Сиву был слишком занят наблюдением за реакцией близняшек.

— Это инновация в сфере кулинарии! Отлично, когда мы вернемся, то откроем филиал этого куриного ресторана в Геенне! Представь себе, какую мы получим прибыль!

— Верно, верно! Мы откроем его прямо возле нашего поместья!

Мало того, близнецы также осыпали похвалами другие блюда, такие как свиные рысаки, кишки на гриле, сырая уха, пулькоги* и тушеное мясо кимчи.

* Или бульгоги (в переводе – огненное мясо) – корейская жаренная говядина, которая готовится на гриле.

Вскоре рядом с девушками скопилась куча пустых пивных банок. Они, оказалось, на удивление хорошо переносили алкоголь.

— Хааа… Я так не хочу возвращаться…

— С-сестренка… кажется, меня скоро стошнит…

После двухчасового пиршества они плюхнулись на диван.

Хотя их поведение было немного невежливо, но Сиву решил не заострять на этом внимание. В первую очередь он не мог себе представить, чтобы они когда-либо получали урок ‘убирать за собой после еды’, поэтому и не поднимал шума. И напоследок, именно они оплачивали счет за еду.

— Иди развлекись, а я помою посуду и сразу присоединюсь к вам.

— Ах, нет, оставь это на меня, или я могу помыть ее позже.

— Я сказала, что сделаю это~! А теперь иди включи фильм или что-нибудь еще. — с этими словами, надев резиновые перчатки, Шэрон мягко подтолкнула Сиву вперед.

Одиль откинулась на изголовье дивана, чувствуя, будто вот-вот растает. Одэтт приземлилась рядом с ней в той же позе.

— Вы что, будете спать так?

— Еще слишком рано идти спать, не так ли?

— Ага, наша ночь только началась… хугмм…

Но несмотря на эти слова, их опущенные веки выдавали накопленную усталость. Они лениво поморгали, словно сонные телята.

— В таком случае, почему бы нам вместе не посмотреть фильм?

— Фильм? Конечно, я с удовольствием!

— Я-я тоже!

Когда Шэрон закончила мыть посуду, она присоединилась рядом с ними. Вот так они вчетвером расположились на диване и начали просмотр кино.

____________