Холодная капля скатилась по подбородку Урухара.
Кикубад выжил под завалами.
Одного этого хватало, чтобы горло сжалось, а слова вернувшегося старика звучали как лезвие, приставленное к шее.
— Мне нечего сказать, кем бы я ни был — первым Чёрным Рыцарем, вторым или кем-то ещё.
Урухар превозмог напряжение и заставил себя ответить.
Настоящий ли он Чёрный Рыцарь или лишь человек под его маской — уже само присутствие в поместье означало неповиновение Эульсису. Кикубад мог казнить его на месте или доложить принцу, и тогда путь Урухара закончился бы на эшафоте.
— Этот секрет важнее вашей жизни? — спросил Кикубад.
Урухар не собирался раскрывать, кто из двоих настоящий, и тем более не хотел произносить ничего, что стало бы предательством Чёрного Рыцаря.
— Я сам выбрал такую жизнь.
Раны пульсировали, но Урухар верил: если применит ауру, то ещё сможет вырваться.
— Вот как?
Кикубад вопросительно наклонил голову.
Наступила тишина. Воздух словно наполнился порохом, готовым вспыхнуть от одной искры. Урухар напрягся, готовый в любой момент выхватить меч.
— Тогда закончим этот разговор.
Вопреки ожиданиям, Кикубад решил не продолжать тему Чёрного Рыцаря. Пока Урухар пытался понять причину, старик вернул ему заявление об отставке.
— И это заберите. Такой человек, как вы, Урухар, должен оставаться на службе. Иначе эта умирающая страна совсем перестанет работать.
Кикубад усмехался, словно какой-нибудь прохвост, но говорил на удивление здраво. Этот контраст заставил Урухара недоверчиво уставиться на него.
— В подземелье вы говорили, что вам всё равно, даже если мир погибнет.
— Хм? Вы действительно считали меня настолько безумным?
Упоминание разговора под поместьем Фулкурна фактически подтверждало, кем был Кикубад. Раз скрываться больше не имело смысла, Урухар решил добиться ответа.
— Да.
— Значит, именно такое впечатление я произвёл… Хм.
Кикубад погладил подбородок.
— Не переживать о гибели собственной страны способен лишь законченный псих или маменькин сынок вроде четвёртого принца.
— Ч-что вы…!
— Успокойтесь. Здесь только мы, лишних ушей нет.
Урухар кашлянул, пытаясь скрыть замешательство и сменить тему.
— Тогда почему такой человек, как вы, помогает Эульсису?
В тот же миг воздух словно потяжелел, а комната провалилась во тьму. Урухар быстро понял: источником этого давления был Кикубад.
— Чтобы доказать.
Доказать?
Вопрос вертелся на языке, но произнести его оказалось трудно.
— Любой, кто идёт путём меча, хочет доказать свою силу. Это отклонение от привычного пути — лишь часть процесса.
— Кому вы хотите доказать…
— Миру!
От разговора у Урухара закружилась голова.
— Если весь мир станет моим врагом, а я одолею его одним мечом, значит, я победил сам мир. Разве не так?
Обычно Кикубад не делился личными мыслями — и, пожалуй, правильно делал. Урухар не ожидал, что в его голове скрывается настолько безумная идея.
— Изначально мне хватило бы победы над лучшим мечом Империи. Но что поделать? Этот человек умер.
Лучший меч Империи.
Речь шла о Святом Мече.
— Однако недавно…
Глубокие морщины под глазами Кикубада напоминали о бесчисленных годах приговоров и казней на службе Императорским рыцарем. Его тёмный взгляд скрывала густая тень, но за ней полыхало безумие.
— Я встретил человека, похожего на прежний лучший меч Империи.
Ради доказательства собственного мастерства миру Кикубад без колебаний убивал подданных Империи. Холодная аура стекала от пальцев к ножнам.
— Поэтому я оставляю вас в живых, Урухар.
Голос стал низким и угрожающим.
— Вы должны выжить и передать сведения Чёрному Рыцарю, чтобы он добрался до меня.
Слабая улыбка словно говорила: ничто в этом мире не способно сломить его волю.
— Живите и станьте свидетелем рождения нового Святого Меча. Нового лучшего меча Империи.
***
Для поиска места, где могли провести ритуал заражения земли, требовалось не особое оборудование, а огромное количество людей. В одиночку прочесать всю столицу невозможно.
Поэтому я снова вызвал Пинтеля. Было немного неловко возвращать его сразу после того, как выпроводил, но он явился с радостью.
— В таком случае у меня, Пинтеля, верного слуги господина Джулиана, есть предложение!
Стоило рассказать о поисках и необходимости направить людей, как Пинтель вскочил и громогласно объявил о своей идее.
Верный слуга? Когда мне понадобился настолько пафосный титул?
— Слушаю вас, господин Пинтель.
— Господину Джулиану нужны люди, способные тщательно обыскать столицу, верно?!
— Верно.
— Тогда следует задействовать «Сумерки», личную армию, недавно созданную вокруг господина Джулиана…!
— Нельзя.
И всё-таки обращаться к нему было ошибкой. Я мысленно цокнул языком, глядя на разошедшегося Пинтеля.
— П-почему?!
— Я уже объяснял: сотрудникам «Закрытых Глаз» запрещено создавать частные военные формирования.
Я отказался от должности Верховного понтифика отчасти потому, что не хотел выделяться. Но здесь дело было ещё и в прямом нарушении правил организации.
— Тогда я лично…
— Разве у вас нет собственных обязанностей, архиепископ Пинтель?
— Есть…
— Сначала нужно выполнять необходимую работу. Новый Орден Рассвета только сформирован и нуждается в вашем руководстве.
— Вы правы…
Плечи Пинтеля, ещё недавно расправленные от энтузиазма, опустились.
— Сейчас Новый Орден Рассвета нуждается именно в вас. Если Пинтель, которому я доверяю, не удержит центр, кто станет опорой организации?
Мне не нравилось видеть, как он сникает, хотя слова были справедливы.
— Правда?
— Да. Есть дела, которые способен выполнить только господин Пинтель. Остальные архиепископы далеко не так деятельны.
Он и правда был полезен. Бесчисленное количество раз Пинтель доставлял головную боль своим буйством, но в конечном счёте всегда действовал ради меня.
К тому же именно он сыграл огромную роль в захвате контроля над Новым Орденом Рассвета. Как после этого относиться к нему пренебрежительно?
— О-о…!
Пинтель задрожал и посмотрел на меня с восхищением.
Он что, биполярный? Почему у него настроение скачет так быстро?
— Тогда можно обратиться к господину Ферну или другим людям из церковных кругов, — предложил стоявший рядом Лазлот.
В подобных вопросах лишняя голова не помешает, поэтому я вызвал и его.
— Неплохая мысль.
Пинтель согласно кивнул.
Пожалуй, сейчас это был самый простой путь.
«Так и поступить?»
Я снова посмотрел на Пинтеля. На лице ясно читалось желание всё-таки задействовать «Сумерки».
***
Третий сын рода Крайпарт, Геранд, прибыл в родовое поместье по вызову отца.
Деревья в саду, где он играл ребёнком, всё ещё стояли крепкими и высокими. Проходя через массивные каменные ворота, Геранд ощущал и тёплую горечь воспоминаний, и тяжесть ответственности.
«Угх…»
Бывший глава семьи Орнн Крайпарт недавно был сослан на Север. Его отсутствие уже било по положению рода, прежде считавшегося одним из четырёх величайших в Империи.
Поэтому Геранд примерно понимал, зачем Обен его вызвал.
— Вы звали меня, отец?
Он немного неловко вошёл в гостиную. Обен встретил сына, а стоявший рядом старый рыцарь Эхар слегка поклонился.
— Да. Есть причина.
Голос Обена звучал весомо.
— Думая о будущем рода, я решил, что тебе пора занять моё место.
Геранд ожидал именно этого.
Отец хотел передать ему должность главы семьи, а сам, вероятно, собирался занять освободившееся кресло председателя Совета дворян и хотя бы частично устранить хаос после Орнна.
«Вообще-то наследовать должны двое старших братьев».
В народе ходила насмешка: род Крайпарт рос вместе с историей Империи и не падёт ни от внешнего врага, ни от внутренних интриг — его погубит неспособность воспитать собственных детей.
Старшие сыновья Обена и правда были безнадёжны: горбун и пьяница. Ни одному нельзя было доверить семью.
— Для меня это слишком тяжёлая ноша, отец.
Геранд хорошо знал собственные пределы. Трусливый, слабый мечник, лишённый лидерских качеств — он не подходил на роль человека, ведущего других.
Дворянином он оставался лишь благодаря счастливому рождению. Это не было самоуничижением: Геранд просто ясно понимал своё положение.
— Лучше поручить это Джошуа.
— Джошуа слишком молод. Ты и сам знаешь.
Разумный ответ заставил его замолчать.
— Ради рода Крайпарт ты не можешь стать главой хотя бы на год?
Обен мог приказать, но вместо этого просил. Геранд вздрогнул и вспомнил одного человека.
— А как насчёт Джулиана?
На семейных собраниях он слышал мнения родственников. Удивительно, но сопротивление кандидатуре Джулиана было не настолько сильным.
К тому же недавно он получил медаль, которую могла вручить только императорская семья, а тесно связанный с ним Калдрах вернулся в столицу.
— Сейчас именно Джулиан принёс бы семье наибольшую пользу.
В голосе Геранда слышалась тревога, но вместе с ней — твёрдая решимость.
Обен на мгновение замер и удивлённо посмотрел на сына. Он не ожидал отказа. Постепенно взгляд смягчился, на лице появилась понимающая улыбка.
— Значит, ты искренне хочешь, чтобы Джулиан стал частью семьи.
Если Джулиан займёт место главы, унизительное прозвище Фрейсон утратит значение. Семье придётся признать его своим.
Именно на это рассчитывал Геранд.
— Потому что он и так наша семья.
Обен кивнул.
— Тогда поручаю это тебе.
Геранд согласился. Сам Обен не мог свободно разговаривать с Джулианом и прекрасно это понимал.
— Геранд.
Когда сын уже собирался подняться, отец остановил его.
— Я никогда не разделял мнение твоего деда Орнна.
— О чём вы?
— Из всех моих сыновей именно ты лучше всего справился бы с ролью главы семьи.
— Ха-ха…
Геранд невольно рассмеялся над неожиданно сентиментальными словами. Будущее рода оставалось неясным, но в этот момент между двумя поколениями возникло редкое взаимопонимание.
+=+=+=+=+=
Перевод выполнен командой Дом Некроманта.